IVS 5 u(^. VI (^ap. 647 
ge^cn ganj« .^a^re of^nc&en genngflcn ©türm Ööf^i'n, m mondj«m ^a^re ftn^ g^aturge* 
fie nic^t fo gor ungcfifim, olß fi'c fonfi mo§l ju fe>;n pffegen. toben fte mit oHcräu^eif er M)id)te oen 
®tn)alf, fo legen fie fic^) beflo gefd)n)int»er. Oßin &ien. ^ 
t)er 5ßint), melier im d)incftfd)en SDleere €vpbon ^eigt, i(i öon feem in ®e|lin-- ' 
aifo genannten lucnig unterfc^iefeen. ©ie ^aben oüc bepfec einerlei) 33 or- iSpp^on. 
unfe 9Jlerfmaa(e, namlid) ein ©emolfe »on mon^crlcp 5*arben,feag fnrd)terlid) on« 
JUfeOeniji, ferner einen ^6d)f? ungefliimen ülorfeofi, mit einem heftigen Siegenguffe, mor- 
®uf eine Qßinbfiiile, unfe fofeonn ein cnffc§(id)£r ©üfemeji folget, ©omol^l feer 
ols feer 0ufagnn Rolfen einerlei) ^'o^reßjeit, ndmlid) feen ^eu= ^lugufi» unfe «^erblimo» 
unfe ergeben fic^ fnjl allemal um feen OIeu= ober ^Sollmonfe. ©leidifollö bemerfet 
^an, baß bieöegenfeen, mo feiefe bepfeen iufterfd)einungen ju .^oufefinfe/ feer linie im 
Sl^orben, obgleich nic^t gan^ genau unter einerlei) 'Ä'cite liegen ^ 
t)aS allerfilimmjte ®efter in feen ofiinfeianifchen SJleeren fallt in feen ^em unfe 
^lugujlmonaf. ©ofeann blöH feer or&entiid)e QBefrmulTon bepna^e o^ne Unterlaß, unfe 
feer .^immel i(I belldiifeig mit einem feuflcrn ©einblfc liberjogcn , morauö heftige liegen* 
fl'ijfe unfe ungcfiüme ®in&e loöbrechrn. t)cn ^Sefcfeluß biefeö fÜZuffonö niad)et ein ent* 
fe|licher ©türm, feem feie ^ortugiefen feie Benennung <2Jtcpl)anta bei)geleget haben. ©0» 
balfe feicfer uorbet) i(I, geht man, ohne für feiefe ^'a^to^jeit rociter feen geringflen ©türm ju 
feefurchten, in feie ©ee. S 3 efagtee ©turmwinfe bldft fchnurgerafee gegen feie Äüfie, unfe 
feer)lopfeC folglid) feie .^dfen. ©r rofet an feer ^«fle ^oromanfecl, ?0^o[abor, unfe int 
bcngalifchen 50 lecrbi:fcn ju eben feer S^it feeö ^ai^ree, menn feie tpphonen ihre ©etoalt an 
feer .^ujle non ©Ipina , tunfin , ^ecfeinchina unfe ©ambapa er, geigen. 
SDkndje SOieerc, obfonfeerlid) in feer Slachfearf^aft feer linie, finfe ^mar feen torna-' 
feog vmtermorfen , &0(^ ni^t fo jlarf, aIgjfeaS atlantifchc, roieroohl 
Stoßen Entfernung Pom lonfec nicht fo fiarf feapon angefo^ten wirb, als in einer ge> 
tingem. Ueberhaupf ijl, mie eö fcheint, feiefer ®inb auf feer ©ee fcltcncr, als auf feem 
lönfee. ©chiffet man in feem heißen Erfejlriche nahe genug an feer ^ufTe hin • fo ßehf 
nian gar oft, baß es auf feem iaiifee regnet, unfe feer .^immcl fid) mit ®olfm überjieht, 
»»enn auf bet ©ee feaS fchonfie UBeftcr ifr. Ungcaditet fofeann feer 5 Binb »om ianfee 
Iommt,unfe feaS ©emolfe imTlnjuge gegen feie ©ec begriffen ju fepn fd)eint : fo f ehret eS feoch 
•neifientheils miefeeran feie ^iiße jurucf, nicht anfeers, als ob es feurd) irgenfe eine per» 
feorgcne ^raft angejogen mürbe. Dvüdct eS ja bis in &ie,@ee: fo pcr,deht eS ftch feoch 
‘Picbcr. IDaher bcfümmcrn fid) feie SSHatrofen, menn ße in einiger Entfernung an feer 
■^üße porbcp fchijfen , menig um einen im ^njugc begriffenen tornafeo, fonbcrn fagen, 
feas ianfe mirb ihn fchon Perfchling'en. erreii^en feie tornaboS feie ©ee jumcilen : 
allein, fie nehmen ihren Urfprung fehr feiten auffeiefem Elemente, fonfeern fte bilfeen fidj 
gleich 
^ie Idgt ücf) ^iWfiUn 5»6lf ©tunfecn fiing gen imb dti^erft (Torfen 3 tegengi'i(Ten. ©obolb feer 
d)« feer SBirbelrainfe fliiSfiri(l)t. ©ßbolfe fie mit SSitife fiel) leget: fo höret äiid) feer Stegen ouf ein» 
Stöger ®efd)n)inbigfcit fottjufd/iegen nnföngt: fo mol oiif, unfe eß entfreft ein ^oor ©tunfeen long 
^«vf mon gd)ec glauben, feer ©infe lucrfec bolfe eine gönslicge ©tille. 3 (llein, nochgehenbß iSuft 
folgen. (£r’ erfeebt ßch mit großem tlngeffüme, feer SBinfe ungeföt)r in ©üfeioeften um , unfe tobet 
*'nfe bläfT etwo sroölf ©timfeen lang mit entfehli» mit eben folcfeer ^eftigfeit, auch eben fo lange, old 
‘!>'m Itoben ouö gTotboß. S'igltW) cß lief» er juoor miß STorfeojT gethcin hatte. Sompiee 
^'3 unfe oft, unter feenfutd)terlid)(TenSütin«tfd )145 UI ?h' <*• b* 3 p ©. 
