7^5 
©ipfu. 
IV VI 
Come obet tOafi 6eigf ü6«^aupt 9v<ig. (£ö siebt jwetjetlev Oaftuns«« Daöon ; »Aume mi> 
eine iflfctt, fe^cmcip; «nb tragt ben 9Iamen:^0, infigemeln ®omn,c, unb 
lli*ur9jinc, ^ic anberc ©aftung i(l moser, rot^licb» unb »tcb 2?v*, fHögcmcm , 
aber tllotfi (Somme, unb tnotjivno^jomc genennef. 'MHe <Hicg unb (^e. 
abfonberlid) bic ©eriJe, tragen bic Benennung Safu , in ber gemeinen «bprotbe aber 
iTlimqi unb <D iTiuggi. IRo tTluggt tjl ber ®cijen. ^enbafu, inögemem iva# 
VM tinuggi/ Ifl ber Siücfen. 3ohit, inggemein S^fubfubama, tjl bie ^tobät^rone. 
©tofu, Inggemein Ätbt unb 2^tmmi !RtR, ifl ber gemeine gelbe ^irfen. 
fufO/ inggemein loo I^ibbt, ifl ber d)ineftfcbe ^irfen, meld^er (eben bor bielen bwjbert 
cvaficen natb 3apon gebrad)t morben Ifl. ©r gieitbt an ©tamme unb55(atte bem fecptife, 
unb bat gelblidjfe Corner. 2)5jetu, Inggemein 2lwß, ifl elne@attung bom SudjgfJmanie, 
mit einem großen ßerabbongenben unb baacigen ©cbman^e. ^ßt, inggemein m 
bergleitbtii n^lt Ebenem, ÄjoCufb, inggemein J^ßn^Sßnfitvi o), ifl «ne 
fennattung, toeId)e bie gJortugiefen aug >bien natb 3apon brachten. 2\jo, inggemein 
©obß. ift eine ©atmng bon .^eibefornc , bag gefaet mirb. ©g giebt noch jtbo ^nbere 
©atfunaen babon ; eine fried)t im ©ebolje auf ber ©rbe, unb beibt tejoo, 
tTTome; bie anbere mdcbfl Int ©affer , unb bie 2(e^c bangt fid> an bi^lciber. ^an 
nennet fie ©ul Äoo, Inggemein tnibfu^öobß. Äobß/ inggemein (Sommß, ifl ber 
©efam babon bas Del ium iarfiren, in ©peifen, unb ju^rjenep gebrau^ef roirb. 
neifoeu inggemein 2^06, bebrütet ben ?9labn überbaupt. VCßn, inggmetn Hota 
tnimc bebrütet bie großen ©artenerbfen mit weißer ®Iutbc unb gruebt. ©ßnbfu, ing- 
aemeln ©ovß tTißme, ifl bie ©artenbobne, mit fdjwatilicbter grucht. 5®«/ *«^S«mem 
2i&ft trjßmc unb Äßßbfi tUßme, finb bic ©eßminfbobnen ; ße friecben auf ber ©rbe 
roeit um fid). ®ie 23(utben finb ftbmabl unb purpurfarbießt, bie ©d;wen fwS unb breit, 
ber ©aamen ift rotb unb ben ^Idjercrbfcn dbnlld). Ccobfu Iß eine ©d)mi^bobne mit 
otoffem ©latte, bat ©ebofen eineg ©d)ubeg lang, unb »on ©eflait elneg ©d^werbteg, 
fliciebroie aui ibr Slamc bebcutet. S)fe Siutbc iß weiß mit 9)urpur »ermifcbef , uuö 
3o[l lana. ber ©aamen rotb, unb großer afg eine ©ortenbobne. Äcoöfu, ift 
SbenWIg eine ©cbminfbobne; ibt® ^Slütbe bat eine febbne gJurpurfnrbe, bic ©cbotc iß 
wie be» ben ©artenerbfen. ©g giebt noch mancberlcp onberc ©attungen biefer S3obnen, 
unter anbern eine, baraug bic ^aponefen einen «rep mad)cn, ibn ßatt ber «Suttei^c- 
braudjen, auch eine fofllicbc QSriibc, bic man jum körnten auffebet, bamit bereiten. ®er 
tos ift- sntonnt, 
gleicht am hübe ber Ücßctß, bat berabbongenbe ©eboten, unb btefe haben ju feiner 
Wfitetwdbnfen iöenennung ©eiegenbeit gegeben. 
^ (ßUßt inggemein 3cn8 unb (Dual :aßeu, iß ein Q3aum mit einem ungemein bi* 
rfen ©fammc. ®ag ioub beßebt aug »ier iappen ; bie ©djoten finb gltebwetfe obgetbeiftf. 
3R^mpfei' half l^n für ben ^lamarinbenbaum: er iß aber in 3[apbn ein aueldnbifd}eg ©Cr 
»aebg, wirb feiten gefunben, unb fragt bepiwbc gar nid;fg. ^ ^ 
^ ©ofio iß ein ftb® 55aum. ©em kub iß febr lang, unb in Perftbiebenc 
höoen uertbeilet. ©eine ^eß® ßnb lang unb bünnc. ©r iß gletcb bem bortgeu ein 
p 3 
•) 5Dci6 iß, Jbirfen &et witternSebtigen Untat. 
^P<|UAt|.' 
Clucii. 
^efio. 
