ERBARIO FORESTALE ITALIANO. 
43 
lino. Spina bianca, Spina marina, Spina pulice, Cera- 
sella. — Salerno. Spino bianco, Spina grida, Lazzaruolo. 
— Cos&nza. Spina pulice. — Catanzaro e JReggio Calabria. 
Spinapulice, Spino bianco. Cerasella. 
Sicilia. Palermo. Kussuliddi, Spinu bianca. — Messina. Az- 
zaloraro rusuliddi, Cacareddaru. Catania e Siracusa, Eus- 
suliddi. — Caltanisetta, Girgenti e Trapani, Russuliddi , 
Spinu bianca. 
Sardegna. — Cagliari. Calarigu, Calavrign, Travign. — Sas- 
sari, Calarighe. 
Crataegus torminalis (Linn.) 
SINONIMI : 
Sorhus torminalis, Crautz. — Pyrus torminalis, Ehrh. — Me- 
spilus torminalis. All. — Asarolus torminalis, Borkh. — 
Pirenia torminalis, Clairv. 
NOME ITALIANO : Ciavardello, Bacarello, Mangiaulo. 
Nome Temacelo. 
Lombardia. — Brescia, Ciavardel, Pesabè. 
Veneto. — Treviso, Peloser. — Belluno. Aniolerzene, Boler- 
zen, Favales de montagna. 
Emilia. — Forlì, Bavenna, Ferrara e Bologna. Ciavardello. 
Marche ed Umbria. — Ascoli-Pice^io. Zezzera. — Ancona. 
Albuatto. — Pesaro, Sorbo selvatico, Sorbostrello. — Ma- 
cerata, Albuatto. 
Toscana. — Firenze. Ciavardello, Bacarello. — Arezzo. Cia- 
vardello. 
Provincie meridionali del versante Adriatico.— 
Teramo. Sorbo ciavardello, Salvastriello. 
