IIQ 
Reifen itiiD ©ttöccfun^en 
55aren^ens 
jwejte Sieife. 
0ie ptitfii 
©puren »on 
fO?enfc{;en. 
n«ie ®efcf;roabcf beflunb auö ftcfien ©r^^iffcn, n)dd)e burc^ bfe ^Sewafifh-aße 
gelten , iinb gegen hie morgenlänbifc^en g)Ieere fege(n fofftc. gsnep waren non ;>lin|4bam, 
pei) t>on ©ecfanb, ^wei? non Q:nff^i,pfen, iinb eineö non Stofterbdm. 5nan befraebtefe 
)ccbte banon mit »erfebtebenen ^anfmannowaaren nnb ©ifber. ®as ficbente wcicbee ime 
me ^aebt war, batte «efebl, non ben feebö anbern Bettung m iiberbringen , wenn'fie um 
bag ^orgeoirge tabin binumgefabren waren, wefebeg man a(g bie (c6tc©piAe »on bet 
iartare^ anfab, ober wenn ftc wenigfleng fo weit gefommen waren, baß fie nun ihren kuf 
gegen ©üben nehmen fönnten, unb niebtg mehr non bem (£ifc ^u fürebfen batten. 53a' 
cenß würbe auch noch jum Raupte unb ©teuermanne beg größten non ben bepben amftcri 
bamifcbcn©^iffenernannt: man gab ißm aber :3acob .^femgfeifen jum 9 ^afbe unb @e- 
^Ifcn, wcicbcr eben berjenige war, ber fid) im 1607 ^ab^'e »1 emm ‘$;re|fen wdAen ben 
topamern unb .^oiianbern unter ben ©tücfen ber geßung ©ibraifar fo niei .Öiubm erwarb. 
Cbcrprtrö non ucci* gieng aueß mit eben bem ©ebiffe, unb ibm bat man ba& '^aoebueb 
bon biefer 9 ieife jii banten. " ' - ^ 
©iefeg feßone ©efeßwaber fief ben 2fen beß ©racbmonafeß 1595 auß bem ^epei aus, 
unb ben i4ten batte ee bie .Küßen non Sßorwegen im ©efiebte. ©ß begegnete ihm nichts 
merfwurbigeß,biß ben i^cn^iuguß, ba man bie.^öbe genommen, unb ficb in fiebetnig 
©lab fie^i unb nierjig 3 )ttnuten befanb. 3 !)en igten erfannte man two 'Unfein, beneit 
man bie 9 ^amen beß 5)rin,5cn gKorij non «Raf]du unb beß ©rafen griebriebß, feineß 53ru- 
berß, gob. 4 n eben bem ^ age um feebß Ubr beß 2{benbß entbecfetc man bie ©froßc STiaß 
fau, fünf OJIeiien Dßnorboß. ' 
33 on bem fiebenjigrten ©rabe an biß an bie ©fräße fußr man unaufböriieb bureß jcr» 
broepeneß ©iß. 3 )er ©anaf aber, weießer baß ©öbennorgebirge unb ©amojcbenlanb nou 
einanber abfonbert, war fo nofi banon, baß eß unmögücß ju fepn feßien, biuburcß m brin-' 
fvn / weitße bie 0uccrbap genannt würbe, wofeibß man 
»tele 5 Balfßtd)c ßnbet. ©ic ©cßijfe fonnen bafelbß nid)t afiein nor ben ©ißfi^eaen, fon-- 
bern aud^ faß nor allen 5 öinben ßeßer fepn. tßlan ßnbet bureßgangig bafelbß einen guten 
ß"/ «ab nod> meßr an bet Dßfcite. ®en 
2ißen li^ ^arenß funfjig £ 0 Zann ausßcigcn, um baß knb j« erfunbigen. .Kaum waren 
fie jwo «Keilen weit gegangm, fo fanben fie niele mit 9)el;werfe, ^ßwne, unb anbern ber^ 
^eid)en 5 Baacen belabene ©eßlitten. ©te bemerfeten aueß ©puren non SDlenfdten unb 
»icnntbieren. lieber biefeß mußten fie auß einigen ©ö|en, bie man an bem 5Jorgebirge 
entbcaete, urtbeilcn, baß, wenn baß knb feine beßanbige ©inwoßner ßatfe, eß wenigßenß 
»on einem benad)barten ober entferneten SSolfe befueßet würbe, ©ie fdtmcidteltcn fich, ße 
würben, tttenn fie weiter giengen, enblicß .?)aufer, unb einigeß ®efen »on menfeßließer @e* 
ßalt entbeden knnm , welcßes ißnen bic 53 ef(^aßcnbeit beß «Keereß unb ber ©cßtffldßrt in 
tiefen furcßterli^en ©egenben fagen würbe. Tlllein, naeßbem ße lange gegangen waren, 
fo argemn fte ß^, baß ße ißre «Küßc nerloren ßatfen. ^jnbeßen fanb boeß ein '^ßcil non 
bicfm QBagc^lfen weldjer naeß ©Übeß gegen baß Ufer ju gegangen war, einen gebaßne* 
fen ®eg un ^oraßc, wo ißnen baß 5 Baßer jwar anfanglicß biß an bie Waben gieV 
jebod) mcßtbirtberte, baß ße nießt einen feßen iBoben ßatten fühlen folleii. ^)arauf gieng 
Ißnen bas 5 öaßer nur biß über bie ©dmße. 211 ß ße ßd) an bem ©eßabe beß «Kecreß be* 
r l'Ijßafter, ba ße fein ©iß meßr faßen, unb fieß alß) 
ß^meicßelfeu , bgß man ßinüberfaßren fonnie. 5 Dieß ©mbeefung fnaeßete, baß fie eilig 
\ ' wieb«F 
