in Si^ort)ameinca. VI XV ßi'apitcl. 
133 
i^ecmstectc, 
1597. 
0ie fja^en tt«t 
bem ®ife ji» 
fÄmpfen. 
’5)cn lotfu fanticn fic fic^) noc^ engcc in bem Sife befangen; unb ba fic auf affen ©ei= 
(en nkhtg offen fafien, fo befürchteten fte, fie hätten ¥ mir »erfdngert, um e6 befio 
elenber an biefem ^age tu enbigen. Tftfe Umflanbe fcf)tencn gefebteft ju fepn , fte in biefen S5ftren'^itit6t 
ftaurigen ?8erftcffungen ju bcflarfen. 3hr guflanb anberte fief; auf ben 2fbenb noch nicht, 
unb mürbe bie SRacht barauf nur fd}(immer. S>en sofren um neun Uhr beg ?0iorgen6 
giena ^aniSeer aus ber 0chute in bie ©chafuppe, um^Öarenhen ju melben, bah Nicolas 
■ifnbriß einer »on ben bejlen ?fRatrofen, feinem Snbe nahe mare. ^Keines, antmortetc 
»«cn« m snu^iä, il» <“>* "1*' "'ef-v wit. ©eine Sfutt, bit .> in cim- 0.ttartt 
lefm fabt«, toraitei. fi« nirf)( <inf>il6(ii, bbü |(>"> f» f^l'mm Mvc. & (ejele ab« balS 
We «artt m<i, mb f«9® S" ®'™' »i« S>'afta ratäwiä«, tjm Sajauf witßtu «■ 
bie :2(uacn unb ftarb, ebne ein SSort ju fngen, fo pIo|(ich, ba|j ^eemsferfe, melcher eben 
in bie ©chute fam, nicht Seit h«tte, 'efbfcfneb bon if^m ju nehmen, ^ajl in eben bem :Ku* 
genblicfe jiarb ouch ^nbrih- ^arenheps ^ob machete bie ieute an bepben 33orbeH über- 
aus beftürtt. & mar gfeitfjfam bie ©eefc ber brep DJeifen gemefeu; unb es hatte ein jeber 
eben fo Piel Sßertrauen ju feiner Sveblicfjfeit ofs ©inficf}t. 3^ec 2 ijfe, metefjer nur in ben 
Umjfanben etmaS geanbert hatte, mar ein trauriger tag, ben man mit Ziagen über biefen 
?8erlufb, unb in ber grmartung eben beS ©chieffafeS, äubrachtc. m\n jahlete nur noch 
breptehn TfRann in bepben ^ahejeugen. . _ „ „ 
t)cr 5 i 3 inb blieS ben soflen auS ©uboff, unb in ber gerne fah man biel tßajfer offen. 
Snan mußte aber bie gahrücuge über funfjig ©chrittc roeit auf bem ©fe fortsiehen, fie 
barauf einige Tfugenblicfe inbaS ^Baffer foffen; barauf fte noch öbcc brepßig ©cf^ritte fort- 
fchfeppen, cf« fte in einen offenen unb ganj fchiffOaren Ort fomen. 0f^ach biefem gieng 
man mit ber befien Hoffnung unter ©egel, mefche ftef) bis ju 9)iittage hielt; benn ba ge- 
tieth man mieber ;mi^chen neues ^is. Ss gieng aber halb auSeinanber, unb fteh eine 
gahrf, fo mie burch eine geöffnete, ©chfeufe. S)?an fuhr einige mtgenbltcfe an ber .^üftc 
hin, mit bcffanbiger 5nuhe, bie ßiSfehoKen ju entfernen; unb gegen :jfbenb fonben fich bic 
bepben gahrteuge mieber barinnen befangen. t)en ssffen, ba fich bas tCaffer pon felbfl 
tPieber geöffnet hatte, famen fie früh "^«n Uhr an bae troffporgebirge , tpo baS Sis 
fie mieberum befiel. t)ie Beobachtung ber .^öhe gab fechs unb fiebenjig ©rab neun unb 
brenßig «minuten. S^an hatte fid) über baS ficht ber ©onne nid>t ,;u beffagen, welches 
hell aenua war: es fehlcfe ihm aber an .^i|e^ben ©chnee ,;u jerfchmeljcn ; unb ^ brm- 
aenb'ße gioth ber .^oKanber war bei- ®u-.-ß. tote famen nur erff ben 24 flen ju ?mttfagc 
toon bem ©ife loS. 3?{c benben gahr;euge fuhren mit Oiubern auf bte .^che, unb hatten 
eine gute gahrt bis an baS dap fHaffau , roelcheS man in einer gerne pon brep ^Keilen 
entbedete. ©intge iöiatcofen giengm an baS fanb, unb fanben ein mentg JjiofS/ melcheS 
ben ©(huee ^u fchme(;en bienete. SMcfer troff, nebff ben marmen ©peifen, bie man per- 
mittelfi bcS geuerS einnahm, gab ben ©chmad^ffen wieber ein wenig ©tdrfe. 
t)en 25fien erhob fid) ein greffer ©türm aus ©üben, welcher fajf jween ganjer tage 
bauerte- unb ba unterbeffen bas ©iS, woran bie gahrjeuge befefliget waren , ierbrod)en, 
fo trieben fie in ber frepen ©ee frrum, ohne bah es ihnen möglich war, wieber nach bem 
feften ©ife m fommen. ©ie fahen fid) hunbertmal in einer entfchlichen ©efahr ; unb fa- 
men Ulf Bermebrung beS Unglücfes Pon einanber. ^nbeffen brachte ein 9 l?orbweff, ber 
^e. hu ©d)ute fam bafclbjl juerfl an; unb ba Ban Beer, welcher fie fuhrete, eine 
3i 3 ?i)lei(€ 
SSeröetf t»im 
eimui&er ge« 
fonBert u. wie» 
bev pereiniäct. 
