ipo DJeifert üttt) (^rtt^ecfittt^ert 
Äüts, i 74<5. _ &ad)f cm^rfet; roofein fic nicf^t rocnigffciiö Bep eurer frepmi’flig cin©tu^ 
' ' iaabes abtrctcii, bamit i^r bafeibjl oröentlid) eure ^cinbluug treiben fbnnet. ^^r werbet 
feinen Sinwo^ner mit ©ewalt wegfnf^ren. 'iHknn fid) aber einer onbiet§et, er rooffe mit 
eud) abreifen, um euc^ fimftig jum ©olmetfd^cr ^n bienen, unb bie greunbfd^aft ju unter» 
galten ; fo werbet i§r eu(^ ni^t weigern, i§n an SBorb ju nehmen. 
©oiitet i^r bie ^artep ergreifen, einige »on euren ieuten in biefen fdnbem ju iajfen: 
fo werbet i^r bafiir forgen, bajj if»r i^nen einen guten 5Sorrat(^ »on afier^anb furjen ®aiv 
ren gebet, um fie in ben ©tanb ^u fe^cn, bie j^'eunbfdjaft ber ^nbianer burd> @efcf)enfe 
JU unterhalten^ unb i^r werbet ihnen auch©aamen ju allerhanb fruchten, @ewdd)fen unb | 
«Ödumen geben, bie nid)t »on ^atur in bafigem (Srbreiche wad)fen. ^h^’ ‘h*^^** 
aud> 9)apicr, $eber mib 3)inte ba iaffen, bamit fie »on ihren Beobachtungen wegen bei* 
Cigenfdjaftcn beö fanbeg Siebe unb ?intwort geben fonnen. 
treffet ihr nod), wenn ihr »or ben bnrchfd)nittcnen idnbern »orbep fcpb, weife 5[öaf(» 
ftfd^e an , unb fie ridjten im Tiuguff unb ^erbjJmonate ihren fauf nad) ©ubwejf : fo wirb 
foicheß für eud) noch p*» Beweis mehr »on einem fchiffkiren ‘SBege nad) bem abenbldnbi» 
fche« Oceane fcpn , wohin fid) biefe §ifche atsbann begeben woKen. 
Siücfct ihr ein wenig gegen ©üben fort, »on fed)jig biß auf funfjig @rab, unb ihr 
fdmet an einigen ^afen , wo bie Einwohner in ©tabfen unb 55örfern wohnen : fo werbet 
. ibr euch «lit »ieier Borficht auffiihren. ® aß für Jreunbfchaft fie eud) auch erweifen : fo 
werbet ihr eu^boch in ?(cht nehmen, baf ihr eud) nicht in ihre ©ewait gebet, ©rohen 
fie eud) hingegen mit einiger geinbfeiigfeit, fo werbet ihr ba nid)t anidnben, fonbern euch 1 
»on ber ^n(te entfernen, ohne fie jebod) baß gering|fe Seiche» einiger 5'urcht merfen ju ' 
(affen. 5ßo((en fie euch angreifen , fo werbet ihr fie juerff burd) baß ^na((en eureß groben 
@cfd)nheß erfchreefen; unb ihr werbet niemanb tobten, wofern ihr ni^t ju eurer eigenen 
Bcrtheibignng baju gezwungen fepb. 2(ißbann werbet ihr bie Äüfle »erlaffen unb nach 
©üben fahren , biß ihr Bolfcr »on einem leutfeligen S^aturede angetroffen, '^reffet ihr 
mdd)fige Stationen an, wcld)e mit (farfen iafffchiffen hanbein, unb eud) übel aufnehmen t 
fo werbet ihr bie ^üfie in ben frepen SS)teercn »crmciben. ©oUtet ife eud) aber jwifchen 
3nfc(n befinben, unb gar ju »iei ©d)wierigfeit hoben, euch '’C'r ben 'tinfdfien ber ©inwoh* 
ner ju fichern, ober weiter ju gehen, um bie ©ntbeefung ju »odenben ; aißbann moget ihr, 
wenn bie 3ohreß5eit nicht fchon gar ju weit fortgerüefet ift, wieber nad) ©ngianb fommen, ( 
um euren Beridft abjuffatten, wc(d)cr fi^tbar beweifen würbe, ba§ ihr in einen »on ben i 
unferigen unterfhiebenen Ocean gebrungen wäret, ©iejj ijf baß einjige 9)tifte(, benen 3»* ! 
fdden »orjubeugen, bie eud) ben ^Binter über begegnen, unb miß um bie §ruchf mrer 
©ntbcefung bringen fonntc. 
C23enn ihr «wen lauf gegen ©üben fortfehet, fo ba^ ihr ben hinter in einem war» 
men lanbe jubringen fbnnct: fo werbet ihr eine ^nfef erwählen , bie nid)t »on ben Boifer» 
beß fejten lanbeß bcfud)et wirb, bamit ihr eure ©chiffe bafelbft in ©id)erheit fehet. ©en« 
biefe :3nfe( frud)tbar ijl: fo werbet ihr, bepm Eintritte beß grühiingeß, bie leute »on eU' 
rem ©chiff»o(fe bamit befchdfftigen, ba^ fie ein ©tüd lanbeß jured)te machen, weicheß •h*' ' 
JU einem ©arten aniegen werbet, ^hr »werbet barinnen ade bie Äbrner fden, bie ihr wer» 
bet bahin gebracht hotten, eß fcp nun jum ©ebrau^e ber ©inwohner, wenn ihr bofeil^l^ 
einige pnbet, ober ju ben fünftigen Bebürfniffen berjenigen , bie man wirb bahin fehief^*^ 
fonnen. werbet auch »erf^iebene ^rten »on .^außthieren ba Iaffen, bie ihr nod) ait» 
23orbe 
