in 0lot‘t>anterica« VI XVI Kapitel 247 
>Däd)j^, njegm feinei* ^Ui^men weit meifrourbigcr. ©ie 6rccf)fn in feem ^eumonafe tTfttucgefdb, 
on ten Snben l)Cf Sweige in mi$en ©frankem einen ^afben gn^ (ang anß. Sine jebc Vjovris: 
^(u^mc befielt ouö fünf ^(atfern , roele^e ein 93üfc^ef fleiner S3(u6menFa&d)en umgeben , 
«nb fe^c fiarf an bem ©tengel bwe^ einen ©fiel »on einem ^Siertfid goHe lang bangt. 
folgen bleine, eprunbe nnb fpi^ige Sapfeln bai-auf, mclcbc »iele leichte ©amen'fovnec 
«ntbalfen. 5 Die 9)fian.5e, melcbe noch Snglanb »erfefet roorbetv bat bafelbfi in feeper iuft 
«nb in ibm- ^Sollfommenbeif geblübet. . 
gnan hat ben 3?amen »flff «) ober ©fern einer gjffan^e, ungefobr jmo fteme Sflen 3fgemn&:»fles 
boeb gegeben, roeW^e runb, tooller bunfelgrnncn jiemlicb langen 55latter ebne ©tiele i(i, rifewg. 
bie nur bnreb ein flügelma^igeS ^auteben an bem ©tengel bangen, Slubmen finb 
gelb otß ein runber ©tern, unb maebfen on bem Snbe beß ©tcngelß auf jiemlicb langen 
©tielcn ©ie roerben bnreb flei«« 9>ünctcbcn erfe|et , bie, menn man fte mit ben gingern 
aerreibt* einen ©erueb 
jel ift fafcricf)t nnb lufammenaicbenb. Sine anbere ^tffanae, melcbe ^Jfjterifciiß beif?t, cbec 
fleiner Äerbft-?l11er x), b^^ ®«05ol mit gabeben bebeefet, bolaicf)te, rimbe, rotblicbe 
©tengel wo fleine Sllen boeb. 55lottcr finb anßgeaacfet, febr breit, unb merben 
bon langen ©tielen unterffübet. ©ie finb oben Pon einem ©rün, melcbeß in baß ©elbli» 
^e fällt, unb unten Pon ber ^arbe beß Spbeu. 3)ie ©tengel enbigen fiel) mit Q3lubmett* 
ffräupern mie ©terne, bie noeb fleiner finb, als bie pon bem Jljlcp 2(tttciJt>, melcbep 
^flanje biefe febr äb»l‘fft ^l“^mcn ijl afebgrau. 
Sine Tlrt pon g)?a§licben, melcbc man 3c[li6 genannt bat, ifi eine 5>flan’,e feebß S&eKt«.' 
5u§ boeb/ bereu ®ur^ef auß einer 9Kenge fleiner gäfern beficbt, unb beren Q3lattee läng* 
lief?, fett, bunfelgrün unb aicmlid) tief eingeferbet finb. föcn bem ©tengel, roelcbec 
grob iff, gebt auf affen ©eiten eine ^Dlengc fleiner Steige, bie ficb mit einer großen 2(n- 
jabl fSlubmen enbigen ^), ipeld?e ber fleinen befliß abnlid) finb , beren iDfitte aber Pon eU 
nem gclblii^en ©rnne mit fleinen 'Härten umgeben iff, bie nicmalß rotb tPcrben, wie bic 
Unfcri -;cn, fonbern ftetß Pon einem febonen iBeiß finb. Sine jebc ^lubme bat ihre ©tiele, 
bie niemalß pon einerlen fange finb , ob fie gieid; auß einerlei) ©tengel bftPergeben. S5ic 
5Jflan^c blühet im .^eumonate u^^ '2f'.:gu{f; unb bie 'Blätter ber iSlubme finb ntcbr fo halb 
flbgefalfen, fo i|f bte 'iOfittc polier .ferner, ©iefe .Corner fallen ab, unb ^tpeen “^agc bar^ 
nach feimen fie unb treiben an>ere gjfTan^en, n>cld)e bie ©teile bei- erffern einnebmen ; beim 
biefe gebt gleich auß. ®er 'Mflerifcuß i|T eine bet^e unb trocfcne^Jflanae ; fie beigt auf ber 
3unge unb läfif eine angenebme iSitterfett nebfl einem tpürjbaftcn ©efd)macfe, tpcldjec 
machet, ba^ ber ©d)tcim auß bem ©ebirne abfliept. gKan perfichert, fie beÜe peraltete 
©efebmüre halb, unb »penn jte btneingefprübet iptrb, fo la^t fie alle Unretnig feiten berauß* 
geben. 3« Perjebret fie ben Siter. 9Kan leget auch ^Jflajfer Pon bet 
voben unb gequetfebfen ^Jflanje auf. 
^te ^fianje, welche man Bigncnm ober Bignonc nennet, fieigt biß auf bie ©pi» 9f>tponw ln 
bc ber bbchileu 2?äum€ unb bebeefet oftmalß ben ©tamm. ^bto Blatter finb geflügelt 
unb miß ptclen aacfichten iappen gebilbet, bie ^^aatipeifc engebeftet, cineß gegen baß an»^*'*'*' *'* 
l^ere über ouf einerlei) ©eite, SJiap, 23rad)monate unb ijfugujfmonate treibt fie ©träuf- 
ier Pon rotben 25(ubmcn, welcbe beß gemeinen gingeifrouteß ibven aicmlicb glci^ finb, be= 
reit 
t) Alvifolia Americana. 
*) After lut*U5 alatu*. 
x') Afterifciis autiimnalis latifolius. 
Sf) Beliis ramofa niubeilifcra Canadenfii, 
