in VI S5u(^, XVn ßTapiteC, 331 
boßer ^fcferfing §atte. 55 iefer 5)?ann crüd^lete bas ganjc leben bes 58ei-(lorbenen bon bem Äe 3 nft^:^, 
^(ugenblicfe feiner ©cbuct an. (&$ i|i bie iölobe in biefem lande, ba^ man fogar ben . . 
Unechten unb 9J3dgben eine leidjenprebigt ^dlt, wenn fie nur einen '$;^a(er ^interlaffcn, 
ben 55rcdiger 5 U bcjablen. 
^)ic bren 9 lei|enben brachten acht ^ogc ju Xorno ju, non ba fie über bte ^crgmer» 
fe üu Soperberg giengen, bie fie iju befchen neugierig woren, ober mit nicht fo »ieler ©in» 
ficht befchreiben, alß ber Tfbt Duthier, morouf fie ben 27jlen beb .^erbjlmonates roieber 
ju onfamen. 
XVIII Kapitel 
fKetfe W J^evrtt wn §S)Jaupertui^ uni) 
2(5te^ Out^ier. 
©er I m^nxtt 
5ö^fd)rclhuti9 i^rci' fKeifen imt) 5Sevrid)timgen in !fapplönt>, 
Einleitung. Slnlaß m bem Unternehmen. CDsp» nach ^torneä. @ie itieiTen bie ®vunb(inie. tWtm 
gelter ‘S'eridjt bnüon. ißargdlung «on ihren geht micber auf ben ^bafara. ^ct)lu^ au 6 bte. 
SSccrichtungrn. 0te gehen nach ?onted. fen 2 frbciten. Selöhau ber Sinnen, »ünme 
©dttDierigfeiten bep itiretn 93ornehmen. ©ie unb Srddjte. Shtte. «Befdireibung ber Stabt 
hcfehen bie.tnfteöon Ottiebothnicn. »efd)reu ?orned. 3lorblid)ter. S5tfdH#nhett ber ^idu. 
hung ber ©tabt lUleä. ©ie machen ?tn(talten fer. Einige ©eroohnheiten. SJbrfer. 5Be(i5. 
äu ihrem Unternehmen. »efdireibiingberSer. tigung ber S5ecbad)tungcn. S&efdireihung bec 
ge. ©ie erridjtcnetanb', eichen. SSefchmerftdie gapplnnber. ÜJearft ju £iufö« Serfroi. $a. 
Steife nadr Ütiemi. S&efchreibung be^ Sliemi. beüe uen ben ©raben. Setterheohachtungen. 
©le gehen wieber nadtspeUo. ©aftfrepbeit ber @te geben mieber nach ©tocfholm. Einige tei» 
Sappen, »rt ©elften ju brefdten. Eigenfchaft ben ©chiffbrud). ©tabt Steiu<Pitbfä. ©tabt 
ihver *Pfecbe unb .«übe. 2ttt 511 baben. Sie Ubmfi. Sergmerfe 5 U Sahiun. ©epmiebe {U 
Srepecte (inb ju ©tanbe. tWan geht roiebet Ttffln. Enbe ber Steife. 
g ^ft^ir haben eß nicht perhehlef/ bie Steifen nach lapf>tanb Europa gehören ; fCmleitaitj, 
\ unb bah eß nur roegen einer ber ebelflen unb beruhmteflen Unternehmungen tou ' '' ^ 
Ä Per ®c(t gefchehen, ba^ mir unß ein wenig bon unjerm <5ntmurfe entfernen, unö 
bie Steifen gegen Sterben burch eine für ^ranfreich fo rühmliche 3ftachricf)t he(d)ltehcn. £$ 
ijl auch roohr, bah, nad)&rm mir im IX unb XV f£anbe biefer Sammlung bon einer an» 
bern Steift gerebet hohen , bie in eben biefer 7(bfi6t unternommen morben , mir ber ® eit 
bie '2fuf[otung »on ber einen unb onbern fdjulbig finb. ©ie ifl oudt ben ber erflern mit 
benjentgen Sitldrungen ongefünbigef, bte uns iibccheben, noch einmal hiß ju bem Ur» 
fprungc ^uruef ju gehe». 3»be(Ten werben mir hoch bem lefer bie fur,^e unb einfichtßbolle 
Einleitung nicht borentholten , melche ber Jperr bon SJtaupertuiß für nothig erachtet hot, 
feine gelehrten S3crrid()fim3fb berfldnblicf) machen. 
^err Sltchtr ‘672 S^hte 'iU Eanennc entbeefet h«tfe, bah ©^mere in bte« Tfnlah ju &em 
fer nabe a/ber linic gelegenen ^nlel geringer wäre, alß fie in ^ranfreich ifi, fo richteten «nternchraen. 
%t 2 bie 
