^nttJecfun» 
töcevinj 
ftitbt. 
392 utt& ^ittbecfungm 
„&« ^ranf^etf unb l^i-e t^irfuntien na^m man nod) unb na^ auf bem ©rf){ffe toa^c^ 
„ 5 Ran bemerft'fe aud) nod) u&srbtel?, bQ§ einige ^ranfe mit einem panifcfeen 0 d)recfen 
„befaüen mürben, meidjer fie bep bent gfringlienöerdufcbe ober ©ef^repc, baö man auf 
» bent @d)iffe Rötete, inS'Wfcöt brachte, ^nberc agen mit vieler ^egierbe, imbbach» 
„ fen nid)f einmal boran , bo^ fie franf mdren. „ J>enn fb baib fte t)om 2(uöfiei9en re' 
ben bdreten, bcriiegen fte i^r iager, fieibeten fith <m, unb jmeifeiten gar nid)t an i^rer 
baibigcn ®ieberher(lefiung. „Tiflein, mcnn fie nun aus bem @d)iffraume fli^n» 
»gen, ber mit unreiner iuff unb <^eu^tigfeit ongefiittt mar, fo fanben fte auf bem ®er» 
0 becfe in ber freien iuft i^cen '^ob. „• 
^ ^Diejenigen, bie fich nicht ins Sette iegeten, fonbcrn bag ^erj f'fh befldti' 
big in Scmegung 5u erhaiten , famen banon. >Die öfficlere, bie immer befdbdfftiget 
waren, Sefe^ie ju geben, unb auf ?irbeitcn ?(d)t ju höben, waren frifd) unb mun» 
fer. tXJarel unb Cl)itroxv befanben |id>, fo fange fte auf bem freien SReere moren, in 
2 tein(id)er ©efunb^eit. fte ober am SSorbc bfciben roofften, afö man affe anbcre 
ang ionb gebracht hafte; fo würben fte, meiffe fich entmeber nicht hintdngfid)e Seme* 
3 ung machten, ober benen ubefn 3)ynflen, bie aug bem ©chlffroume aufjliegen, ju fe^r 
fluggefe|t waren, in furjer 3c'if fo franf, bo§ man fte ben aiffen beg ©inbmonafeg 
ang ianb bringen mu^te. Sffian hieit fte inbeffen, weif mon bnrd) bie ©rfahrung gefer» 
net hatte, ba|| mon fehr behutfam mit bem ^orfbringen ber .hänfen oerfahten mu^tc, 
wohl bebecft, unb fteß fie nur nad> unb nad) ber frifchen iuft genießen ; fte mürben ouch 
in furjer Seit »dffig mieber hergeflefiet. 
35er ^auptmann 23ccring mar r,fd)f fo glücffich. ©feich in ben erfJen 5 ogen 
hatten ihn »ier SDidnner auf einer '$roge, bie oug jmoen ©tongen mit bojmifdjen ge» 
fochtenen ©triefen beflunb, ang ianb gebracht. Snan hotte ihn in eine ©rubc aflein 
gefegt, unb moht jugebeeft. ' 2 (ffe biefe ©orgfaft aber fontite ihn nid)t reffen, ©eine 
Äranfheit machte ihn fo migfraulfch, ba^ er jebermann für fefnen 5 etnb onfoh, unb fefbft 
StcUev, ber fein greunb unb fein?irjt mar, fonnte ntd)t einmaf erhoffen, ihn ju fehen. 
Sr florb ben gten beg ©ht^nionafeg, pon offen S!)?enfchen Pcriaffen, bie feine ©chmer» 
muth noch mehr ofg fein anflecfenb Uebei non ihm entferntfe. »iSfian fann fogen, ba^ 
»er hebnohlebenbigbegrabenmorben; benn ba er fi^ beflanbig ©onb »onben®dn» 
„ben feiner .^öhie abfrohete, unb feine Ju^e gonj bomit bebecft roaren, fo moiite er 
»nid)f erfouben, baf man fold)cn baPon megnahm, Sr gfaubete, ba§ er ihn noch et« 
„mag marm hielte, ba er on aflen onbern 3^htilen feineg .^örperg nicht bie geringfic 
„QBdrme fuhfete. SDiefer ©anb hotte ftch nod? mib nod) big on feinen Unferietb gehdu' 
„fet, unb ofg er gefiotben mar, fo muhte man ihn ougfetfarren, um ihn anfidnbig ju 
„begraben.» 
tiefer ®dne, berpon 17070 « SJupfanbe gebienet, unb affe ©ecftlege 
tiefer aRachf gegen ©chmeben mit gethan, mobep er ftd) ©efdjicfftchfeit unb Srfohrung 
genug gefammfef hoffe, es ju perfud»en, ob er ben Sooren einen neuen ®eg nach ^me» 
riea eröfnen fonnte. .5« htr .^offnung, bie neue ®eft burch eine engere Serbtnbung 
mit ber alten ju Perfnupfen, that tiefer 9^cbenbuhfer beg Solumbg gro^e 9ieifen. Sr 
erlag unter ber imepten, unb hotte bofur bie Shre, bog er ber 3 :nff|, mo er jlarb, fel^ 
nm SKomen lieh, 3>enn tag fonb, tag er etitbeefet iporh öeermgotnfel ge« 
nennef» 
5Der 
