EHeife nad) SlCnric»* 44 ^ 
95on gef^f ber5Seifaf|ei’ cuf ber 53o}! nö^ 5Baff(^au, m ec fcl)one ^rauetiö» %bt 
Ntfonen, große ^?fltinöperfoneii , »crbruß[ici)e (angmetüge ‘Jdnje, einen ö&erl^errn pc- 1760 -^ 
o^ne ^infc^en iinö ©cmnif^ einen ©taaf of;ne a?ert^eibigung, einen 'Jibei, n?cfcf}er 
Cigenf^umlidje Reiber beft^t ; ^Sauren, bie für ißn unter 7(nfü^rung eineö Unterpcd)-' »ott ^ofen, 
ters nrbctfen, wel^jer fic mit einer ©elßel in ber4’‘^nb ^nm^^ßuge fübref; fnrj^ biejeni» 
gCJinnrdjie bcmerf'et, iceicße b<iiS®oiPanberbie'Jnrflnitet)ber@roßenmif(>ringf, ^ofen 
ber bejldnbigen llnferbriirfiing feiucr JTiaci)rorn Qus:fe|cf, unb i^m nur erioitbef, un. 
fer ber .^errfdjaft jroeener ©efpoten ju rod^ien, bie ctneinber bcus 3vec[)i ßreifig mfl» 
Cö unter bein 9Sornxinbe, eö jit bcfc^u^etv nnter bas ^‘od) ju bringen; reeicbeö 
öns unnermeibltcbe ©d;icffai einer eben fo f[)drid)fen, als ungeredjfen 'Jirißofrntie unö 
einer jeben JKegierung ifT, morinnen bae ©eiab iß. 
5ßon ber .^auptßabf in ^olen begab ftc^ ber 7tbt illjappe nac^ ber .^auctßabf in 
Srußfanb. Unterroegend ift ein ®orf, ii'o fünf ^age bor feiner 5)urd)reife, eine fratv 
Söftfd)e bon funfjüerfonen bitrd) jruffij'd)e Sni^tieute^ bie fte fü^reten, trar er-- bürg. 
•Korbet roorben. jjicfe Sieifenben mären 3un>el<e‘’. 2)?an brachte fte um , bamit 
Klan ihren 9veidbchum befnme. €in ößreid)ifd)er Dßicier aber, mcfcher ^ur Seit bie. 
fes ?9?orbfS burd) bas ©orf gieng, fe|cte ben SJiorbcrn r.ad> unb hoiefe fie ein. <Bie 
•burben bei; ^uben angehatfen, bie ifiren 3?aub berheßfefen. SDian hatte fie auf poini« 
fchem ©ebiethe hinrid)ten foüen/ mo fie i^re ÜJitjTcfhof begangen hatten. Stuffanb 
«ber forberte ße jurnef unb entzog fic ber ©träfe bucef» eine goige berjemgen ©rdße, 
ibeldje ihren Unterthnnen bas SSerbrechen erfaubet, unb ihren Sßachbarn bie Srephei^ 
enfjiehf. ^öie 93o(en, mefdje bon Sßatur gaßfrep unb nid)t fo rauberifd; finb, meine, 
fen.bei; ©r^ahtnng bes Ungiücfes btefer umgebrathfen ^nnniie. 
©er £)icifenbe ßnbt bon ?B3arfd)au bis aitf rieht ?l!)ieiien bon 95iafifrof eine nut 
©feind)eii bon aderfep garben hebeefete ©bene. 3« 35ia(ißof iß bas ©d)(sß hes 
©roßmarfd)afIS bon 55oien, ein prdd)figer ^^aiiaß, wohin man bon meitem ©enN 
maate aUrr ffi)6tten ^ünßehnt fömmen iaffen, mo bie53aufunß mit großen .^oßen jmep 
^aupfgebaiiöe nach römifchcr “ifrt anfgeführet ßnt; mo man tnmenbig 3immcr unb 
Saber niit alfer i?oßbarfcit bcs 9ie{ci[)thumes unb afier 3ier[id)fcif beS @efd)macfes 
auSgC 3 iercf, bon außen einen 'Thiergarten, iußgarten, ‘auben, eine Örangerie, furj, 
hie }iefciid)Feifen bon Giften imh bie bon ^taiieit mitten untei’ hem norbißhen 
©d)nee fiehf* 
©en brebjigßen Renner 1761 mar baS Thermometer eiif ©rab unter o. ^Cfs 
man ouö 9?^cmef gieng, mußte man 5‘euer-mitten auf bem ©ife in mit ©d)nee bebeef- 
ten ©ehdijen mad)en. ©s mar mitten in ber Sßachf. ©ie SSerge finb bon unten bis 
oben gefroren, unb bie 9)ferbe nid)t beßhiagen. SDian brauchefe ihrer jehn bor einen; 
oinjigen 'iÜBagen. ®od) fonnten fie nur bis auf bie .^dlfte eines ^Serges fommen, 
mo bie .^icifenben ju J-uße hiimuf fietterten, unb bielmals nid)t ohno einige 32!'gimf=’ 
fd)ungen hinab ßeien. ©ie fehreten alfo nad) bem ©örf^en '5)obßraba mit ihren ^ehn 
^fevben juruef, meldje atie 55auern bes ©orfes mit eitrer ^acfel in ber einen, unb 
oincr ^eitfd)e in ber anbevn Äanb, mobep fie jugteid) ben 5öagen fd)oben, nidjf hac- 
ken bis auf bie ©pi^e heS Berges bringen fönnen. ©iefe ©chmierigfeiten ßefen 
mehr ais einmal bis nad) Petersburg mieber bor, roofelbß ber Dreifenbe ben i gten bes 
•^iornungs anfam, nad)bem er britfehaib SJlonafe untermegens gemefen mnr. ©ine 
2mgcm,Äcifebe(ci>v. XX^ÖrtnÖ» ^ von 
