fc^webifc^ctt ßflpplanfce^^ 525 
©prat^e hi^klt, fo bcfom fie bafcfbfl öaö atte ®i|fenfc^aft ju ff ^rcn. 
SSon ber 3ei( an lieg fif bie lebfnben ©prafgen gerben ^ inbem fie biefelbcn an i^ren eU * 
Sfnen ieicgnoni ^)efttfe, 2)cnn bie latetnifi^e ©prad)c ber borbarifd)en 3’fl^>‘’|unbfr(« ' — ^ — ' 
>öar nur bas ©erippe pon ber/enigen, mefdje ber romifcbc Üicbncr »eretüigef Jiatfe, ^f(s 
ge j§re 2(nfangggrijnbe mteber rooHfe augebcn (agen, fo befcgleunigfe ge ben Unrcrgang 
berjenigett/ bie t^r jum ^öerfjcuge unb jnr 2fußfegung blenete. SDfan fernefe nlcgf fo 
Wo^l feine eigene ©pradje f^feifen, inbem mon fie an ber SKömer i^rer fcbärfefe, aföbos 
iofein oernnarten, inbem man eö unaufgorlicb miber barborifcge ©pracben gieg. ®ic 
eß inbeffen eine ^ung mar, aus einer febenben ©pracge in eine fobtf/ ober mieberam 
aus einer fobten in febenbe ©pracgen ju übfrfe|cn : fo mürbe cs eine Äimg, bie ©runb» 
föi^e unb lebrarf einer nad) 35ernunftgrnnben eingericgteten ©pracbe in fof^c ©prodjen 
JU überfragen, melcbe bie Statur unb ber ungefähre Sufa^l ab’’® -^«ng unb iebrart ge» 
bilbet baffe, ©afpcr fommt bie fBerdnberung, fagef ^etr njelcbe fieg in 
berfd)roebifcbfn©prad)e erdugef bat, bie felbg nur eine S^unborf ber beuffd)en ig, unb ftd) 
ju gleid)er 3rlf bon bem Originaldjarafter ihrer Jperfnnft unb »on ber OSoIIfommenbelt 
tbrcs Fortganges entfemef bat, inoem ge fi4 in eine frembe öuelfe gegm-jct, bie mit 
Ibr oerberbt unb »ccgbümmert mirb. 
£>al IV Sapitfl. 
S8011 kn 9 ta 6 i'un 3 lmitte(n kr Eappcn- 
6 ie böten bie Ülcnntbicre, SBic ge feiere fenr @fe egen fofege ; leben von 6ec ?Cßi((b biefer 
n«‘«. Snameu ber 3ienmbiere unb ihre Cfflgen. '5b*^'^e. .tdege ber Sappen. 
^ifgr umgeben pon^ufltnb ouf, bepbe ge unb Igre ©»« Pten 
?ert o»/AJ ©eflimore, ber auf biefeS norbifd)e 93oJf einen 
fx^braifdiPM «n, f# im i SWogS öon ben g)afriard)en 
baß le fiberafi 'V. 's meigen übrigen, 
ftSfedtes me -hJf?" gben. ©ie gnb «erglger biefeö @e» 
sorh ,'^tfnniel pergud)cn [agen,bomif fie es ouf (£rben »erbonnen, 
r «a s r 35ater eben fo gbr, als ge beren ^tnber »erobfdjeucn. ©eft» 
ferner IM ju 9icid)er Seit öie ©otpre bes menfcgJieben ©cigeS unb 5er» 
Jens modKt. niberbag unb SieUgionsbag, ber auf gffid)e “Ärt bor ©otfe abf6euU(fe 
g wticlKr öie yuben unb e'brigen unb alle 5menfd)en ergfccffen got, bag ge einanber 
eben, ©(aerüd? gnb bie fappen, meftbe gaff aües QSermegens unb oder ©egOfebaft 
«ur ihre 0venntbiere tennen’), ‘ ' 
, ' 2)iefe 'Jbiere b^t’en fanfte ©itten, gnb pon grogem 9(iu|en, unbfogen nid)£ pief 
a« «nterbalfen. ©emmer feben ge pon ©rafe unb Söfdttern, meltbe ge ouf ben 
Uuu 3 bergen 
®'^rcf)rd6ung DieftS^biete^ «n meinen ^igerre ber Dieife«, a, t. 315. n. ff.6> 
«tti XVII 338nPe ungeec lle6erft|ung ber odä«? 
bie 
