r 
— 31 — 
Shorn; le Hêtre y est le manger ou peut-être le niât du 
chevreuil , Buckmast. Si nous avons la Corne de Cerf (Se- 
nebiera), et le Plantain Corne de Cerf (Coronopus) , c’est 
en vertu de la ressemblance de leur feuille ramifiée à la 
manière de la ramure de l’animal. C’est ainsi que la géo- 
graphie botanique et la géographie zoologique s’éclairent 
l’une par l’autre, et se donnent un mutuel secours. 
La veine la moins prononcée est la veine comique, rail- 
leuse et satirique, et elle complète en botanique les di- 
verses manifestations de la vie, qui se retrouvent dans 
toutes les grandes branches de la science humaine. Si la 
plus ironique des expressions est celle de Discipline de 
Religieuse, appliquée à l’Araaranthe passe-velours, si la 
plus satirique est la Langue de Femme ou Trembloite, il y 
en a un certain nombre où s’entrevoit une intention rail- 
leuse et plaisante; tels sont : le Pissenlit, la Culotte du 
Père Adam ou Bananier, le Diable en Haie ou Clématite , 
le Diable en Buisson ou Nigelle, le Baguenaudier, la Coc- 
cigrue ( Ononis natrix ) , le Tripe - Madame ou Trique- 
Madame (Sedum reflexum), le Go to bed at noon ou le Sal- 
sifis , le Cul tout nu ou Colchique d’automne , la Monnaie 
du Pape et la Médaille de Judas ou Thlaspi. Les Cu- 
curbitacées fournissent un certain nombre d’injures : 
Citrouille, Cornichon, Melon, et Tête de Melon. Le Pru- 
nier, en Normandie, sans doute parcequ’il est difficile à 
greffer et à diriger, est aussi pris pour un type de stupi- 
dité, et c’est un dicton commun : Sot comme un Prunier. 
L’expression Filius antè Patrem, appliquée au Tussilage 
et à quelques plantes dont les fleurs viennent avant les 
feuilles, renferme une légère nuance de plaisanterie qui 
la rattache peut-être à cette catégorie. H y a encore une 
locution normande « Franc comme l’osier » qui ne saurait 
guère s’expliquer que par une antiphrase ; or, l’antiphrase 
n’est' qu’une ironie sérieuse, à moins qu’on ne voie dans 
