— .'il 
lot <le son abondance dans ces bruyères et landes, dites 
autrefois Mora, d’où vient Mourels et Morets . ce mot qui 
se retrouve dans les Moors d’Angleterre et d’Ecosse. Les 
Anglais appellent la ronce Bramble, diminutif d’une racine 
assez obscure. La Potentille Anserine s’appelle \' Argen- 
tine, de l’argent du revers de ses feuilles. Dans la Reine 
(les Prés le peuple laisse bien loin en arrière, pour la poé- 
sie, la langue des savans, qui dit Spirée et Filipendule, et 
le nom de Ulmaria traduit le terme vulgaire de VOrmière. 
La Filipendule s’est appelée Barbe-clc- Chèvre, de sa racine 
chevelue; l’Alchemille Stragula Mariœ. en anglais Lady' s 
Mantle, de ses feuilles élégamment plissées. La Sangui- 
sorbe est dite Great Burnet. 
Il y a dans les Cucurbitacées une plante richement par- 
tagée en appellations vulgaires, c’est la Bryone. Sa beauté 
comme liane, son aspect désagréable comme fruit, la 
force de sa racine sont peintes dans Vigne-Vierge , Vigne 
blanche. Couleuvre, Raisin dit Diable et Verjus du Diable, 
Navet Sauvage et Navet du Diable. Son navet, souvent 
bifurqué, rappelle la Mandragore ou V Homme planté. Aussi 
des bateleurs se servaient de sa racine desséchée pour en 
former ce qu’ils appelaient des Mandragores avec lesquelles 
ils trompaient le peuple. Ce caractère diabolique, attesté par 
ses noms, en fait d’ailleurs une des plantes qui prêtent le 
plus à la légende et à la superstition. Les Cucurbitacées. 
symbole de stupidité, fournissent au peuple un grand 
nombre d’injures. On sait ce que veulent dire dans sa 
bouche Cornichon. Concombre, Citrouille, Melon, tête 
de Melon. Les Anglais nomment la Bv^owQWhite-Bryony , 
pour la distinguer d’une liane voisine, le Tamus communis. 
qui est pour eux le Black Bryony. 
Le type des Onagrariées, famille svelte et élégante avec 
un vilain nom, contraste dont les deux termes sont soii- 
\enl renversés parmi les hommes, est V Onagre (Ane saii- 
