Les Paruiiydiiées ont pour type la Paroiiychia ou 
Herbe au Panaris. La Herniaire est dite Herniole, en 
quelques parties de la France, et Turquette, ou plutôt 
Torquetie, expression qui peint ses fleurs agglomérées et 
comme tordues. Quant à rillécèbre, nous Tavons entendu 
nommer Faux-Thym , assez fidèle peinture de son apjia- 
rence. 
Dans les Plantes grasses, le paysan nomme la Jou- 
barbe, la plante proteclrice de la chaumière, le Poireau 
de la Maison, House leek; VOrpin, qui est jieut-être la 
métallièse de Pain d’Or, en anglais, Stone’crop. la Mois- 
son des Pierres, le Chou au Lièvre^ Sedum Telephium, 
qu’il appelle encore Reprise, Herbe à la Coupure, Herbe 
à la Vierge; le Sedum Album, Perce- Mousse, Tétine de 
Souris, Souricette, Petite Joubarbe, et, dans le milieu de 
la France, Trique-Madame, nom aphrodisiaque; le Se- 
dum acre, la Vermiculaire et le l^ain d’ Oiseau; l’Oinhilic, 
riche en noms : c’est la Mailletle, sans doute pour Mol- 
liette, de ses propriétés émollientes, Rondelle, du dis(|ue 
de sa feuille (c’est sans doute ijar erreur qu’on a écrit 
Hirondelle), Nombril de Vénus, Ecuelle, de sa feuilh* 
creuse , Couverture de Marmite et Cuiller à Pot ; en 
anglais, nombril, Navel -Wort et Venus' s Navel -Wort. 
Dans les pays à vignobles, le S. Cepœa est la Joubarbe des 
Vignes. Le Sedum anglicum se dit Thym de Crapaud. 
Les Groseillers représentent des produits trop utiles et 
trop agréables pour n’être pas dans la langue i)opulaire. 
Si leur nom de Ribes commence à se montrer un peu pré- 
tentieusement sur les lèvres des profanes, le joli nom de 
Groseille, Groseiller, est connu de tout le monde; mais le 
peuple donne à fun d’eux un synonyme jilus gracieux encore 
dans GrappUle ou petite grappe, et son altération Gradille et 
Gradellicr, et quelquefois Grade et Cadre. Dans son amour 
du diminutif, il va jus(pi’à Grappillon . Gu dit Gadelle en 
