3 o 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE N" i — Juill. 1901 
•aux enchères on n’en a traité que ir 5 . Ici la 
baisse des prix et l'abstention des acheteurs 
s’expliquent en partie par une diminution 
dans la qualité des caoutchoucs du Congo 
Belge. 
Cours moyens des cafés d’Arabie et 
de Libéria, à Rotterdam, en juin 1901 
■(^ Ind. Mercuur », 2 juillet}'. 
Cojfea aratica : Java, bon ordinaire 3 i c.; 
Santos, bon ordinaire, 20-19 c - 
Coffea liberica : de Java, 21 à 25 c. ; 
d’Akriquk, j 6 1/2 à 17 1/2 c. 
Ces prix sont exprimés en cents hollan- 
dais et s'appliquent au 1/2 kilogramme. 
Pourquoi la vanille de Tahiti est dirigée 
sur Londres, de préférence à Bordeaux. — 
MM. Touton & CROus,deBordeaux, s’étant plaint, 
dans une lettre circulaire, de ce que la vanille de 
Tahiti soit dirigée sur l’Amérique, l’Angleterre et 
l’Allemagne de préférence à Bordeaux, un débat 
•eut lieu à ce sujet à la Chambre d’Agriculture de 
Papeete. Il s’en dégage cette impression que la 
vanille n’ira pas en France, tant qu’elle aura à y 
acquitter un droit d’entrée. 
POIVRE : Etat d’approvisionnement 
des grands marchés d’Europe et d’Amé- 
rique, d’après les données du i er semes- 
tre 1901 comparées à celles des années pré- 
cédentes (« Ind. Mercuur », 2 juillet) : 
1901 1900 1S99 
balles balles balles balles balles balles 
Stocks an t' r janvier. . 305,000 362,700 429,600 
ARRIVAGES DANS LES 5 MOIS JANVIER-MAI 
Pays-Bas 22,400 22,200 10,400 
L9n res 35,300 54,900 57,500 
Hamlnurg — 21,300 24,900 29.100 
Havre ....... 13,700 11,000 10,000 
Bordeaux 900 1,100 600 
Marseille 3,100 14.700 9,000 
Triest 14,900 111,600 18,400 147.800 14,700 131,300 
Total 416,600 510,500 500,900 
Moins les stocka an 
1" Jnln 261,900 357,900 404.400 
D’où vente 
dans les cinq mais ... 154,700 152,600 15G,50o 
Stocks à N.w-York : i 9 oi 1900 1899 1898 
balles balles ballea balles 
An 1". Juin 23,400 21,300 41,400 63.500 
An 1" Mai 26,500 20,000 46.800 59.900 
Exportations de Singapore et Penang, du l ar janvier au 15 jnin : 
1901 1900 1893 1898 1897 
Poivre noir à destination d’Europe 
(Tans) 1950 2960 2420 3720 4900 
Poivre noir, à destioati"n 
des Etats-Unis (Tons) 2580 2220 1770 670 2380 
4530 5180 4190 4390 7280 
Poivre blanc, à destination d’Europe.. 1470 1460 1800 1760 1900 
— noir, — des Etats- 
Buis. — — — — — 
Total (Tous) GOUO 6640 5990 6150 9270 
r 
VARIETES 
Récompenses décernées à la dernière 
exposition annuelle de la Société Natio- 
nale d’Horticulture de France, dans la 
Section Coloniale. 
C'est pour la première fois que la puis- 
sante Société Nationale d’Horticulture de 
France a accordé une place spéciale aux 
plantes utiles des pays chauds. 11 y a lieu de 
la féliciter sans réserves de cette initiative. 
L’étude détaillée des différents lots expo- 
sés serait certainement susceptible d’intéres- 
ser vivement même les personnes préoccu- 
pées uniquement du côté pratique de l’agri- 
culture tropicale. 
Nous espérons donner dans notre prochain 
numéro une note plus développée. Pour le 
moment nous nous bornons à citer les lau- 
réats : 
Médaille d’or : MM. Vilmorin-Andrieux et 
■Cie, pour plantes coloniales en semis. 
Grande médaille [de vermeibde M. le Ministre 
des Colonies : M. Sallier, pour plantes coloniales 
variées. Rue Delaisement, 9, à Neuilly (Seine). 
Grande médaille de vermeil, M. Godefroy- 
Lebeuf, pour plantes coloniales variées. Impasse 
Girardon, 4, à Paris. 
Médaille d’argent de M. le Gouverneur général 
de l’Algérie : M. Poullan, pour photographies 
horticoles, à Hyères (Var). 
Médaille de bronze de M. le Gouverneur général 
de l’Algérie : M. Rousseau, plan d’un jardin 
colonial à Joinville-le-Pont (Seine). 
Médaille de bronze de M. le Gouverneur général 
de l’Algérie : M. Pérusset, pour Oranges d’Al- 
gérie, à Bougie (Algérie). 
Hors concours : Muséum d’histoire natu- 
relle; Ecolede pharmacie; Jardin colonial. 
En outre, sur la demande du Jury, les récom- 
penses suivantes ont été attribuées à titre de par- 
ticipation exceptionnelle à l’organisation de l’Ex- 
position coloniale : 
Médaille d’or de M. le Gouverneur général de 
l’Algérie : M. Lavanchy, jardinier chef au Jar- 
din colonial, à Nogent-sur-Marne. 
Médaille d’or de M. le Gouverneur générl dea 
