N° 3 — Sept. 1901 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 
69 
chines Agricoles, à Paris, voulut bien pro- 
céder à des expériences en vue de la 
construction d’une telle charrette. Il prépara 
ensuite un projet que la maison Pilter se 
chargea d’exécuter. 
Les roues sont entièrement métalliques. 
Chacune d’elles est formée de deux roues à 
jantes simples, en fer, en U, réunies par une 
jante extérieure en tôle de 5 millimètres 
d’épaisseur et deo m. 3 o de largeur. Cette lar- 
geur permet d’éviter l’enfoncement qui grè- 
verait inutilement la traction. 
laise. Elle est appelée à rendre de grands 
services aux populations agricoles de la co- 
lonie, et aux commerçants européens. Elle 
leur permettra de se passer des cara- 
vanes maures pour les transports d’ara- 
chides, de mil, de gomme, etc. 
Joug pour pays chauds. — Pour atteler 
les bovidés, au Sénégal, on doit se servir 
exclusivement du joug de garrot , le plus 
commode et le seul rationnel dans les pays 
chauds. Il se compose d’une pièce de bois 
rectangulaire de 8 ou 10 centimètres d’équar- 
Fig. 4. — La “ Charrette sénégalaise ” de Pilter 
pour les transports dans les sables. (1) 
Cliché de la Maison Pilter, 24, rue Alibert, Paris, 
La roue de gauche est calée sur l’essieu 
qui esten acier, tandis que celle de droite est 
folle. Les boîtes à graisse sont remplacées 
par une boîte unique en fonte, dont la cons- 
truction s’oppose d’une façon presque abso- 
lue à lapénétrationdu sable dans les moyeux. 
Le bâti est très simple. C’est un cadre en 
bois dont les pièces sont encastrées les unes 
dans les autres. Il porte une caisse de 2 m. 5o 
de long, de 1 mètre de large et de o m. 80 de 
profondeur. Cette caisse a ainsi une conte- 
nance de 2 mètres cubes, et, pleine d’ara- 
chides, elle représente un poids de 65 o kilos 
environ. Le poids de la charrette vide est 
approximativement de 35 o kilos. 
Chargée d’arachides, elle pourra être 
traînée par deux bœufs moyens de race sé- 
négalaise, sur les pistes sablonneuses les plus 
difficiles. C’est la véritable charrette sénéga- 
rissage, longue de 1 m. à 1 m. 20 ; et de 
quatre tringles de fer formant, deux à deux, 
collier à chaque bœuf. 
Avec ce joug, les animaux attelés ont les 
mouvements de la tête libres et fatiguent 
moins au travail, par la chaleur, que s’ils 
étaient attachés par les cornes comme en 
France. En cas d’accident, il peut être fa- 
cilement remplacé, même par un ouvrier 
maladroit. Nous l’avons constaté maintes 
fois. 
II. — Les procédés de culture. 
Conditions actuelles. — Les noirs opè- 
rent fort simplement pour la culture de 
l’arachide. Ils nettoyent le sol en brûlant les 
(1) Le bâti reçoit une caisse légère, faite sur place, 
au besoin avec des nattes. 
N. de la Red 
