N° 5 — Nov. 1901 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 
1 53 
Càfé 
LES CAFÉS SANTOS : 
Récoltes 1901-1902 et 1902-1903 
Sâo-Paulo, 29 octobre 1901. 
Monsieur le Directeur, 
En relisant l’article publié dans le n° 3 du 
« Journal d’Agriculture Tropicale », sur les 
récoltes du Brésilde 1898 à 1902, je m’aper- 
çois que les estimations publiées par moi 
ont été imparfaitementinterprétées. 
Les prévisions de MM. Johnston & C° — 
7.500.000 sacs — me semblent en effet s'ap- 
pliquer à la récolte en cours de 1901-1902, 
tandis que mes évaluation s — de 4 à 5 .000.000 
sacs — se rapportaient à la récolte future de 
1902-1903. 
En ce qui concerne la récolte en cours, 
j’estimais,comme MM. Johnston & C°, qu’elle 
serait sensiblement inférieure à 8.000.000 
sacs. Les premiers cafés, ramassés sur le sol, 
n’avaient pas accusé en effet un rendement 
utile bien considérable. Mais la cueillette 
proprement dite a donné des résultats très 
supérieurs à toutes les prévisions. Tellement 
qu’on peut affirmer dès maintenant , sans 
crainte d'être taxé d'exagération , que la ré- 
colte de 1 goi-i <)02 sera d'environ 9.5 00.000 
sac. Les arrivages à Santos, depuis le pre- 
mier juillet, s’élèvent déjà à plus de 5.000.000 
sacs. 
Par contre, en prévoyant pour la récolte 
future (1902-1903) une production de 4 à 
5.000.000 sacs, j’avais compté sans la pé- 
riode épouvantable de sécheresse que nous 
venons de traverser et qui, depuis plusieurs 
mois, sévit sur tout l’Etat de Sâo-Paulo. 
Je viens de m’informer de nouveau au 
Ministère de l’Agriculture; je me suis 
aussi entretenu longuement avec M. Luiz 
Bueno de Miranda qui vient justement d’ar- 
river d’une nouvelle et minutieuse visite 
aux plantations de café de l’Etat de Sâo- 
Paulo. 
En réponse à ma demande de renseigne- 
ments, M. Eugène Lefèvre, directeur géné- 
ral au Ministère de l’Agriculture, a eu l’ex- 
trême amabilité de me faire parvenir la 
longue lettre que vous trouverez incluse (1); 
elle corrobore absolument mes premières 
évaluations. 
M. Bueno de Miranda, lui aussi, se montre 
plus pessimiste que précédemment et me dé- 
clare qu’étant donné la persistance de la 
sécheresse, il ne peut maintenir sa première 
estimation de 4 à 5 . 000. 000 sacs; suivant 
lui, en admettant même le retour rapide 
d’une température plus clémente, la récolte 
de igo2-igo3 ne pourrait être évaluée à 
plus de d.ooo.ooo sacs. 
Il prévoit en outre, qu’en vue d’une hausse 
probable des cours une partie de la récolte 
actuelle — soit environ i.5oo.ooo sacs — 
sera conservée dans les fazendas ou chez les 
commissionnaires à Santos, pourn’être ven- 
due que l’an prochain. Ce qui fait que d ores 
et déjà, on pourrait évaluer les expéditions 
de cafés Santos, en 1 go2-i go 3 , à 4 . 5 oo .000 
sacs environ. 
Les quotations des cafés Santos sur les 
marchés étrangers, depuis un mois, prou- 
vent d’ailleurs que le commerce partage les 
idées pessimistes de M. Bueno df. Miranda; 
il est hors de doute que nous verrons avant 
peu des cours encore plus élevés. 
Agréez, etc. 
Charles Hu, 
Conseiller du Commerce Extérieur 
de la France: 
CAFÉ. Hausse des cours sur les mar- 
chés à ternie. — La lettre de M. Charles 
Hu fait comprendre en effet la marche, tou- 
jours ascendante, des affaires à terme; la 
marchandise brésilienne en est, comme on 
sait, l’unique objet. 
La hausse, signalée dans notre chronique 
d’octobre, continue de plus belle. Pour pour- 
suivre l’exemple entrepris il y a un mois, 
voici, à titre de comparaison, les cours à 
terme sur septembre 1901 et 1902, enregis- 
trés au Havre, d’après les circulaires de 
MM. Georges Mazf. & C’ e : 
(1) Ne nous est pas parvenue. 
N. de la Red. 
