N° 7 — Janv. 1902 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 
Quant à l’aromatisation artificielle, cette 
pratique ne tend-elle pas à disparaître dans 
les théeries les plus réputées de l’île de Cey- 
lan? 
En plus de la consommation dans les co- 
lonies mêmes et dans les hôpitaux militaires, 
les thés d’Annam commencent à jouir d’une 
faveur marquée auprès des consommateurs 
de la métrople, mais M. Guigon se demande 
si cette faveur est destinée à durer en pré- 
sence des prix exigés par les producteurs 
d’Annam. Il estime en effet que les thés de 
Ceylan sont plus avantageux pour le con- 
sommateur et pour l’intermédiaire malgré 
la détaxe douanière de io4 francs par 100 
kilos dont jouissent à l’entrée en France les 
thés provenant des colonies françaises ; 
même tous droits de douane acquittés, les 
Souchongs de Ceylan, de belle venue, sans 
brisures ni poussières et d’un beau parfum 
coûtent meilleur marché que les thés d’An- 
nam. 
La concurrence avec les thés de Ceylan 
est rendue particulièrement difficile par ce 
fait qu’ils sont favorisés par une prime d’ex- 
portation qui est de 7 0/0 sur le poids total 
des expéditions à la condition que les ache- 
teurs étrangers auxquels cette prime est ré- 
servée n’en bénéficieront qu'en marchandise , 
la prime étant reportée sur le premier pro- 
chain achat qu’ils auront à faire. De cette fa- 
çon le négociant étranger qui a une fois 
acheté à Ceylan se trouve entraîné à y ache- 
ter de nouveau pour ne pas perdre le béné- 
fice de la prime qui lui est due sur son pré- 
cédent achat. 
La conclusion de M. Guigon peut se résu- 
mer en peu de mots : la différence entre les 
prix des thés de l’Annam et de ceux de Cey- 
lan est disproportionnée. Les thés d’Annam 
n'auront d’avenir qu’à la condition de ré- 
duire leur prix de revient et en conséquence 
leur prix de vente. 
La thèse de M. Guigon est celle du con- 
sommateur. Nous invitons nos lecteursd’An- 
nam qui font du thé à nous présenter celle 
du producteur. M. Guigon même sera cer- 
tainement heureux de lire une discussion 
autorisée de la conception que lui inspirent 
à la fois son expérience de négociant et son 
27 
intérêt patriotique pour le développement de 
''une des plus belles colonies françaises. 
Thé fin de Java, à 17 francs le kilo. — 
Extension de la fabrication du thé en 
tablettes. 
« Un lot de « flower ypekoe » de Sukamaju, 
une théerie de la province de Préanger, a été 
vendu auxenchères, à Amsterdam, au prix de 
403 cents hollandais (8 fcs. 5 o) le demi kilo, 
pareil chiffre n’avait encore jamais été atteint 
par un thé de Java. 
« D’autre part, l’attention aété aussi attirée 
à Java sur les avantages du thé comprimé, 
en tablettes. 
« La théerie Sinagar amis sur le marché de 
ces tablettes de thé comprimé. Ce nouveau 
mode de présentation semble offrir des 
commodités particulières pour l'approvi- 
sionnnement des troupes » 
Les deux informations ci-dessus, ont été re- 
cueilles par nous dans un numéro récent du 
« Indian Gardening & Planting ». 
Le thé en tablettes — qu’il ne faut pas confondre 
avec le thé en briques — est fort estimé en Russie; 
il y a été introduit depuis une quinzaine d’années, 
par des maisons russes qui font fabriquer cet arti- 
cledans des usines à vapeur, installées en Chine. 
Nous donnerons dans un prochain numéro quel- 
ques autres détails à ce sujet. 
C’est encore sous forme de tablettes qu’est pré- 
sentée au public la majeure partie du thé produit 
dans les plantations nouvelles du Caucase en par- 
ticulier celui des plantations de M. Constantin 
Popoff; en 1898, 10.000 livres russes de tablettes, 
contre 2.900 livres de thé en paquets (Lettre du 
propriétaire datée du i 5 mai 1901, au « Planting 
Opinion » de Madras (n° du 19 octobre 1902). 
Thé en pilules 
Celarticle, tout nouveau, a été lancé par M. Cons- 
tantin Popoff déjà nommé, planteur à Tchakva 
en même temps que l’un des plus forts marchands 
de thé de la Russie. 
Les pilules sont fabriquées dans les plantations 
de M. Popoff au Caucase, à l’aide d’une presse 
hydraulique spécialement agencée et faite sur 
commande, par une célèbre maison de construc- 
teurs d’Irlande, qui a fourni également le reste 
de l’outillage mécanique des nouvelles théeries 
russes. 
Les pilules pèsent 2i3 centigrammes chaque 
