74 
JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE N» 9 — Mars 1902 
et au bout de deux ou trois jours, on recueille, 
des bandes de gomme qu’après lavage on en- 
roule sur elles-mêmes. Chaque arbre donne 
environ i’en faisant uniquement des incisions 
sur le tronc et sans compter les branches), 
4 25 grammes de gomme; comme les bles- 
sures se cicatrisent complètement en trois 
mois, il est possible de faire quatre extrac- 
tions dans l’année, ce qui donne un rende- 
ment annuel de 5oo grammes. 
Le rendement annuel de 1.000 grammes, 
indiqué par vous d’après le D r Preuss, s’en- 
tend lorsqu’on fait des incisions non seule- 
ment sur le tronc, mais à la fois sur les 
grosses branches. 
Les grosses branches fournissent un latex 
de même qualité que celui du tronc; toute- 
fois, l’exploitation des branches est assez dif- 
ficile, et généralement on se borne à inciser 
le tronc seul. 
Bons et mauvais Castilloa. Le Hule 
Liga. — Il existe au Guatemala et, notam- 
ment dans la propriété de M. Asturias, des 
Castilloa qui se présentent absolument sous 
le même aspect et qui donnent cependant des 
produits de qualité très différente. 
L’année dernière, lors de mon séjour à 
Paris, j’ai signalé cette particularité et j’ai 
remis au service de Botanique du Muséum 
d’Histoire Naturelle des échantillons de 
feuilles, fleurs, graines et latex de ces deux 
sortes d’arbres. Après un examen sommaire, 
M. Jules Poisson, assistant au Muséum, 
m’avait prié de lui adresser de nouveaux 
exemplaires, ce que je me suis empressé de 
faire à mon retour au Guatemala. M. Pois- 
son a bien voulu m’informer tout dernière- 
ment qu’il avait constaté des différences dans 
les réceptacles fructifères et dans les graines, 
et qu’il poursuivait l’étude de cette affaire. 
Je le répète: il est absolument impossible 
de constater aucune différence dans le port et 
l’aspect des arbres ; mais, tandis que les uns 
fournissent une gomme de qualité supérieure, 
les autres fournissent une gomme qui reste 
gluante, collante, très peu élastique, en un 
mot de très mauvaise qualité. Il semble aussi 
qu’il y ait une très légère différence dans la 
couleur du latex des deux Castilloa : chez 
le premier, le latex est blanc, légèrement 
jaunâtre ; tandis que chez l’autre il est blanc, 
légèrement gris; toutefois, la différence n'est 
sensible qu’en plaçant les deux liquides à 
côté l’un de l’autre. 
J’adresse aujourd’hui même, au Muséum 
d’Histoire Naturelle, un échantillon de cha- 
cune des deux gommes, afin de permettre 
leur comparaison scientifique, et de complé- 
ter ainsi la série des éléments qui doivent 
permettre de caractériser cette curieuse va- 
riété de Castilloa. 
Je termine en ajoutant que M. Asturias 
se propose d’essayer un nouveau procédé 
d’extraction par le vide, afin d’accélérer cette 
opération. Il serait à désirer que d’autres 
agriculteurs, intelligents et amis du progrès 
comme l’est M. Asturias, déploient la même 
activité pour améliorer la culture et la récolte 
du caoutchouc. Les propriétaires guatéma 
liens abandonnent malheureusement, d’habi 
tude, l’exploitation aux mains des indigènes 
qui détruisent les arbres sans nécessité; ils 
préparent d’ailleurs une gomme de très mau- 
vaise qualité en produisant la coagulation 
au moyen de savon ou de sèves végétales, 
alors que la coagulation spontanée du latex 
de Castilloa, après élimination complète du 
sérum, fournit un produit de qualité supé- 
rieure. 
René Guérin, 
Directeur du Laboratoire Central de Guatemala, 
Ex-Commissaire général àl'Exposition de 1900. 
NOTE DE LA RÉDACTION. 
L’excellent article que l’on vient de lire appelle 
quelques commentaires, ou plutôt compléments ; 
d’une part, pour ce qui concerne l’outil de M. As- 
turias; d’autre part, pour ce qui est des Castilloa 
elastica à gomme visqueuse. Toutefois, avant 
d’aborder ces deux points spéciaux, nous tenons à 
accuser réception d’une lettre de M. P. Ossaye, 
propriétaire des fincas Arenal et Seamay (Café, 
Vanille, Castilloa), qui a eu la bonté de répondre lui 
aussi à l’appel que nous faisions à nos lecteurs au 
Guatémala, dans notre cahier de novembre. Il se 
trouve justement que la finca « El Baul » est 
administrée actuellement par le beau-frère de 
M. Ossaye, M. Fritz Kong. Les nouveaux proprié- 
taires de la finca « El Baul », qui l’ont acquise de 
M. Asturias sont également des amis du «Jour- 
