N° 12 — Juin 1902 JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
171 
sur tout le territoire des Etats-Unis, où 
elle est hautement appréciée. Pour conserver 
aux mots leur acception locale, ce fruit ne 
saurait être classé dans les « plantains » 
sans commettre une absurdité; autant dire 
que c’est une pomme de terre. Si, d’autre part, 
on devait prendre le* mots dans l’acception 
qui leur est attribuée dans l’Inde, la « ba- 
nanede Jamaïque » seraitbien un « plantain », 
mais celle des Canaries le serait aussi. C’est 
tout ce qu’il y a de vrai au fond d’une mysti- 
fication qui paraît avoir causé grand tort à 
la banane de Jamaïque auprès des consom- 
mateurs anglais. » 
Le Thielaviopsis et la Sélection de la Canne 
D’après M. Albert Howard 
Nature de la maladie. Objet et portée 
des expériences de M. Howard. — Dans 
notre premier numéro (juillet 1901), nous 
avons publié différentes formules de mix- 
tures insecticides, employées dans l’Inde an- 
glaise pour protéger les boutures de cannes 
contre les termites et les borers. Le sujet 
dont nous allons nous occuper aujourd’hui 
se rattache à une préoccupation du même 
ordre, mais les ennemis qu’il s’agit de vain- 
cre ne sont pas des insectes, ce sont des 
champignons inférieurs appartenant à l’es- 
pèce Thielaviopsis ethaceticus de MM . Went 
et Wakker, laquelle est identique avec Tri- 
chosphaeria Sacchari , Massee. (i) 
Ce parasite, largement répandu dans les 
pays les plus variés, puisqu’il sévit à Java, 
dans toutes les Antilles, en Guyane britan- 
nique, au Surinam, s’introduit par les bles- 
sures des cannes et ne tarde pas à en amener 
la mort, la maladie étant caractérisée par des 
symptômes très nets et dont le plus facile à 
constater est une odeur particulière qu’on 
perçoit en cassant ou en fendant le sujet 
soupçonné. Cette odeur rappelle celle de l’a- 
nanas, d’où le nom, maladie de l’ananas 
(« ananasziekte » des Hollandais de Java, 
« pine apple disease » des Anglais aux In- 
des Occidentales). Le même parasite attaque, 
d’ailleurs, aussi les ananas, en particulier 
dans l’île d’Antigua, en s’introduisant par 
(1) La bibliographie de ce champignon est relati- 
vement considérable. Nous ne saurions reproduire 
ici celle que M. Howard cite à lafindeson mémoire; 
mais il nous paraît utile de rappeler deux beaux 
mémoires français omis par lui. Ce sont : Prillieux 
et Delacroix, Soc. Mycologique, 1895, p. yb avec 
1 pl. — Id. 1897, p. 1 12. 
N. de la Réd. 
les solutions de continuité de l’écorce ; il est 
cause de ce que bon nombre de ces ananas, 
expédiés à destination des Etats-Unis, se 
pourrissent en cours de route. 
Pour le moment, nous ne nous occuperons 
que de la canne seule. Pour celle-ci, M. Al- 
bert Howard, mycologiste du gouvernement 
à la Barbade, paraît avoir trouvé un remède 
souverain et il a publié, à cette occasion, un 
mémoire dont on ne saurait contester la très 
haute importance, tant en raison de la gra- 
vité de la maladie visée, que par le fait de 
certaines généralisations qu’il a pu tirer de 
l’étude attentive de ses manifestations. 
En effet, M. Howard indique le moyen de 
réduire dans une très forte proportion les 
frais de plantation des champs de cannes, en 
réduisant à presque rien les remplacements 
nécessités par le dépérissement des boutures; 
or, à la Barbade, par exemple, on considère 
3 o p. 100 comme étant la moyenne du dé- 
chet dans les bonnes exploitations, et dans 
quelques-unes, moins favorisées, il atteint 
même un taux très supérieur. En outre, par 
une suite de raisonnements que nousexpose- 
rons plus loin, il se trouve que le traitement 
anticryptogamique préventif, préconisé par 
M. Howard, permettra de modifier très pro- 
fondément les procédés de multiplication et 
de sélection des cannes, en usage actuelle- 
ment. 
Les planteurs antillais ont l’habitude de 
choisir, pour la reproduction, des sommets 
de préférence aux boutures prises dans le 
corps de la canne, des rejetons de préférence 
aux cannes vierges ; c’est que les fragments 
chétifs, à entrenœuds courts et pauvres en 
sucre sont infiniments plus résistants au Thie- 
