286 
JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE N° i 5 — Sept. 1902 
Afrique occidentale allemande) tendant à 
l’élaboration d’une vaccination préventive 
contre la maladie de la mouche tsé-tsé. 
Cette épizootie, connue, malheureusement, 
dans bien des contrées de l’Afrique tropi- 
cale, décime les troupaux du Togo ; elle ruine 
la population et, d’autre part, entrave sensi- 
blement l’action de la Mission cotonnière 
(v. a J. d’A. T. », n° 1 o, p. 1 1 5 : La mission 
nègre , pour la culture du coton au Togo). 
Dans les lettres citées ci-après, il est ques- 
tion de surra, mais les communications pré- 
cédentes de la Mission cotonnièreduTogone 
parlaient que de tsé-tsé; nous avons préféré 
garder ce nom. 
Depuis la mise en évidence du rôle propa- 
gateur des mouches du genre Glossina, les 
Allemands inclinent à ne plus distinguer les 
deux maladies, et emploient indifféremment 
tantôt un nom, tantôt l’autre. Les auteurs 
français ne vont pas si loin; tout en recon- 
naissant l’étroite parenté qui existe entre le 
surra et la maladie de la mouche tsé-tsé, ils 
conservent les deux noms, comme répondant 
à deux entités pathologiques suffisamment 
définies. 
Cette question, qui a son intérêt pour les 
éleveurs, a été exposée plus méthodiquement 
dans la note de MM. Laveran et Nocard à 
propos du surra de Maurice, insérée dans 
notre n° i 3 . A ce propos, rappelons que 
M. Laveran a constaté la possibilité d’im- 
muniser des animaux contre le surra pardes 
injections de sérum d’homme. L’homme est, 
à ce qu’il semble, le seul mammifère sur le- 
quel cette maladie n’ait pas de prise ; malheu- 
reusement, il n’est guère facile de tirer une 
application thérapeutique de cette constata- 
tion scientifique. 
La correspondance du D r Schilling fait 
partie du procès-verbal de la séance du 
2 juin du « Kolonial-Wirtschaftliches Ko- 
mitee » de Berlin. A la date du 6 avril, ce 
médecin écrivait au Comité : 
«... Je vous ai déjà entretenu de mes expé- 
riences sur les moyens de combattre le surra; 
je dois déclarer que les difficultés à vaincre 
sont plus considérables que je ne le croyais. 
-Cependant j’espère ne pas me tromper en 
disant que, d’ici quelques semaines, je saurai 
si la voie que je suis actuellement me con- 
duit au résultat cherché. Dans le cas où il 
en serait ainsi, je me propose d’entreprendre 
un second voyage dans l’intérieur (à Basari), 
afin d’y faire des essais en grand, sur des 
bœufs et des chevaux. La Mission cotonnière 
de Tove sera probablement la première, 
parmi les entreprises agricoles du pays, à ti- 
rer profit des résultats que j’espère obtenir. » 
Le rapport du D r Schilling à ses chefs, 
que nous publions ci-après, pour compléter 
sa lettre au Comité, a paru dans le « Deut- 
sches Kolonialblatt » ; il suffit d'en citer quel- 
ques passages : 
« Le principe de la méthode repose sur le 
fait que les Trypanosomes du surra du bé- 
tail perdent leurs qualités novices vis-à-vis 
de celui-ci quand ils se sont adaptés à une 
autre espèce d’animaux, par exemple, des 
chiens. Après une série de passages succes- 
sifs à travers des corps de' chiens, les para- 
sites ne peuvent plus se reproduire quand 
ils sont introduits dans l’organisme de la 
race bovine, ni par suiteprovoquer les symp- 
tômes du mal. D’autre part, si l’introduction 
des trypanosomes de chiens est répétée en 
quantités croissantes, l’organisme des bœufs 
même acquiert la propriété de former dans 
son sang une substance de nature à tuer 
immédiatement l’ennemi. 
« Je crois pouvoir affirmer que le principe 
de l’immunisation du bétail contre le surra 
est trouvé ; il s’agit de compléter la méthode 
dans les détails. 
« Il est désirable que les premiers essais 
surunegrande échelle soient pratiqués surle 
bétailquià laplusgrandevaleur, à savoir, sur 
le bétail de Tschautscho, dans le district de 
Basari. Je pense qu’avec le temps le bétail 
inférieur de la côte, celui des districts d’A- 
takpame et de Konlomba, sera petit à petit 
remplacé par la belle race du Tschautscho, 
mais cela ne pourra se produire que si ce 
dernier est mis à l’abri de la maladie, dans 
son habitat originaire même. J’entreprendrai 
dans ce but un deuxième voyage à Basari. 
J’y trouverai, d’ailleurs, l’avantage d’avoir à 
ma dispositiondes sujets moins coûteuxpour 
continuer mes expériences sur les chevaux. » 
