6a 
©efcf)id^te ünt> 
ju ftd) ff 16(?, mit» t>ff(inn ftc !> , tcip ev ein fÖ^cffe c in bei- ‘ 5 :afa)c ^dtte. (Si- kbiencte jüc^ befff”! 
feine i^anbe (|u .^orjcbneiben , fiunb auf unb eveeief/te baS ©e^oije. ©r twbanb baf^'“* 
feine ^unben, jo gut ev fontitc ; unb nicii ev fiel; jb na^e be^ bcu ©panievn nieft in 
cbeef^cit^n fepn glaubctc, fo cntfenicte ei-ficb unb mai-fcbirete bvci/^age, wobei; er ftd;«^^ 
ber ©onne ridjtete. 
©nblW) fam er in ein 5 !)oi-f , bejfcn Oberhaupt i§n gern ciufna^m. SOZan pcrbafl^ 
i§n , unb begegnete i§m gut. ©r würbe poftfommen wieber f;etf, Siacf; acht ?9^onaf<^ 
öber mclbete ilim ber ^araufti , er fbnntc ibn nicht langer behalten , unb er muj3te fi® 
ben fcpanitTH ergeben , ober fte würben i^n aiWliefcrn. S 5 icfc ©rfidrung mocbctc •h'* 
gemj betäubt; unb et wu^te nicht, weju er fiel) entfdilie^cn folfte. ©nblich lief er banobj 
unb nachbem er lange geit herunigeirret, fanb er fiel; jwo ühleilen pon ©an 9 )?othf’' 
Snunmehr befiel ihm eine beppeltc 5'urcht, welche ih» nujjer fich brachte; unb ba er nic^l* 
fo Piel pon fich erbnlten fonnte, baf? ec fich feinen .^enfern in bie .^dnbe gäbe, fo entjcljli^P 
er fich, 5« bleiben, wo er wäre, unb por junger ju flerben. 
©r hutte fdion Pier bie fiinf '^oge ^ugebrad;! , ohne etwas 51» fich 5« nehmen ; iinb ® 
•fah fnji feinem 'XRenfehen mehr glcidjy ölS ihn ein fpanifcher antraf , welcher aj'' 
fdng'Iich «ber ben "Jlnblicf biefeö ©lenben erfdjracf , ber ihn mit gefältelten .iQdnben um fe'" 
leben bafh« ©r pcrfpra^ ihm , alle fein “ilnfehcn bep bem fpanifd;cn ©tatthfllter an;® 
wenben , bamit er ©nabe für ihn erfnelte , unb er wollte ihn fo gar nid)t einmal in b'^ 
©d;anje fuhren , bis er foldfc erhalten bdtte. Sl>er 'SKatrofe würbe barouf unter bie ©d® 
peirgerhan, unb blieb als folcher ein ganjes .^ahr in ber ©chan5e. SRach ?8erlaufc biefd 
'geit, fchidete man ibn na^ ber .^apano, wo man t'hn 311 einem fran;öfifd;en©belmani>' 
that, STlamens fPompierre , welcher feit ber unglucfliihcn Unternehmung ber Aufrührer 
©arolina , worein er wiber feinen 'Sßillen perwicfelt worben , in biefem .'^afen gefangd’ 
log. SP'lan fettelte (tc mit einer eifernen .^etfe 3ufammen , unb petfaufete fie an bie 9 )ot' 
tugiefen, welche nach ^Sraftlien giengen. ©lüde würbe baö ©chiff, wcld)cs fiefüh 
retc, pon einem fron ;Dftfchcn .^ouptmanne, Spaniens Sonremg, weggenommen, ui^ 
fie erhielten alfo ihre jrepheif, ba fie glaubeten, ihre ©clapcrcp würbe ftd) nur mit ihre>'’ 
leben enbigen. 
^ch h®^^ ®ft{d)f fcp bie üuelle, worauö alle biejenigen gcfchöpfd' 
weld)e ben traurigen Unfall ber 5»^an3ofen in 5 lovibo befchrieben häben. S)ie Umffön®' 
in ihren ©r5dhlungen aber ftnb fo imterfchtebcn , ba^ es fdjwer wirb , bie rechte ^Bahi'h^ 
hcrauö3ubringen. 3l'’beffen fommen boch alle in ber .^auptfache nbcrcin, unb ba^ 2^ 
'bauten mit einem ©ibe bas ' 5 Bort gegeben worben , ihw ein ©d)iff 311 perfdoffen , wora® 
er mit allen feinen ieufen wicber nad) 5'^anfreich geh^*’ fonnte. , hiivi*" 
3 !)ou fPebro 9}Icnenbc3 h«bc fich nur ®«f 'Jlnffiften ber Poniehmflen gebienten am fran;pj'' 
fehen .^ofe gegen bie ^ranjofen in §loribo fo aufgcfnhret, bie ihm pon 9 {tbauts '^Ibrc'c 
SRachricht gegeben , bamit er fie perfolgc unb befriege. jj^er neuere ©cfchlchtfchrciber 
^loribtt beweijl bie galfchhdt biefeö ^orgebens 3ieml{ch gut. ®cmi ober bie gran^off 
in Jloriba Pon ihrem .^errn nidjt gemisbiHiget worben ; wenn es Sfibouten nnb loubontn^' 
ren Pon ihm aufgetrogen gewefen, ©d)an3en 3U bauen, unb fich w biefem ‘$;heilc Pon 
vtea niebcr3ulaffen , wo ©ponien niemals eine gehabt ; wie will man bie jh-t unb 
rechtfertigen , auf welche man ihnen mitten im ^rieben, nach bc® l£r3ählung felbfi bcö<'^' 
net, bie ber 2 )on 0 oli 8 Öelae tTJerae baPon gemad^t, beffen ©chwefrer S>on 
