66 
' 0efci^i^te unt) 
te Mne ©(^afuppen teilen, ^or Dfficiet frcigefc i^n , o^nc bie gevingfle 
rung bltcfm ju [affen ; ob er feinem ©encralc einen oon feinen (£&e[[euten fiiefen, c&<' 
felbff über ben gtuj? faf^ren moKte, nm i^m feine ©ej^nnungen juentbcefen? „'DTif''' 
„trüber, erroieberte ber ‘Äbelantabe , bringen ©ie meine ‘JCntmort ^^rem 55 efe^l 0 ^obff' 
„mib fagen ©ie i^m, menn er mit mir reben mode, fo fbnne er mit oicr, ober fe(^ä 
„©einigen iumirfommen, umfidj jii berotf^c^Iagcn, maö für eine 9>artcp er ergreifen fc>' 
„(c, unb icb gebe i§m baju alle ©icf;er^eif„. 
25er ©befmann gieng mit biefer '?{ntmovt mcg. 97acfj einer l^atben ©dimbe fartt ^ 
joieber, unb berfic^er.te ben :?(bc[antabe, Siibauf molfte fid) auf fein ®orf ju i§m begebcid 
er bat^e i()n, if^m fein g-a^rjeug ju fc^iefen. SDienenbe 5 fc^fug ei ab, unb fbgctc, 
fran 3 bfffd>e ©eneval fonnfe o^ne bie geringffe ©efa^r in ber 9^irogue ftetuber fommf’* 
SUbaut febiffete fid) al(i> mit aefjt ©beacuten ein. ©r rourbc bon bem ^Hbefontabc \v4 
empfangen, ber ibm fo gleich einige ©peifen borfc|en lieg. ©r jeigete i^m barauf bi« 
feiebname feiner ieutc; er rcicberbofete i^m adeo , mas er igm oon ber ©innebmung bf« 
©eban.^e ©arolina melben (affen; unb ba er faf*, bag ecibn nicht überrebefe, fo Heg £« 
jmeen Sranjofen fommen , bie aHeö gefebeu batten , unb ben ©cnerat oon beffen IgJobb' 
|eit oerfidjerten. 
0iibaut fagete barauf ju bem fpanifchen ©enerale, bie 3ufof(e beS iebenö waren g 
berdnberlich , bag aHeö, wag ben granjofen begegnet wäre, auch bereinff ihm felbff bc' 
gegnen fonnte; ihre .Könige waren ISruber unb greunbe; unb im SKamen biefer iöerbiiv 
bungbätge er ign, igm ein gahrjeug unb febengmittel ju geben , bamit ffewiebcrnac$ 
granfreief) fommen fonnten j er fonnte ober feine anbere Antwort crgalten , a(g bie beiH 
erffen .Raufen gegeben worben, .^icrauf fagete er , er wollte eg mit feinem Statge uberif' 
gen , weil er oiele ©beHcute bep fteg ^ätte„ ogne bereit ^heilncgmung er nidjfg bcfd)liegei» 
fonnte« 50fenenbej bidigte folcgeo, unb 9tibaut fam innerhalb brep ©tunben wieberjuriief* 
©rgtgefe ju bem !J(bc(antabe , ein ^geil bon feinen feuten wodte fich igm auf ©na* 
be unb Ungnabe ergeben: eg wäre aber ni^t bie grogte :2(n,;ahl. SOfenenbej antwortete: 
ge fonnten tgun, wag ge wodten, eg gölte igm gleich. S^ibnut erwieberte: biejenigert/ 
bie geh igm ergaben, botgen mcgvals gunberttaufenb 35ucofcn ju igrem ibfegelbc ; bieanbevH 
wollten noch megr geben, weil einige unter ignenfegr reich waren, unb niegt abgeneigt in fepf 
ghienen, im knbe ju bleiben,wennmangebarinnenbulbcnwodfe. 9)^enenbej antwortete: 
„Sch würbe biefen 93ehganb fchon braunen fonnen, um bie Sefegle iitg ?(öerf }u riitett/ 
„bie ich bon bem .Könige, meinem .^errn, ergalten gäbe, nämlich gioriba ju erobern; 
j,unb ju bebolfern, unb bäg ©bangelium bariniien ein 3 ufugren. ©g iff mir leib b 4 
„id> mich beffen nicht ju Sffuge madjen fanit,,. ' 
?(ug biefer : 2 (ntwürf urtgeilcte sXibout, ber fpanifdje ©enera( würbe geh nod? enbli«^ 
bewegen laffen. ©r fagete 311 igm, wenn er igm big ^Öiorgen griff geben wodte, fowoÖ' 
te er eg noch einmal mit feinem .Raufen überlegen unb igm bie enblidfe Tfntwort btingei'' 
©r ergielt, wag er berlangete, fam ben folgcnben 2 ag 3 ui’ud, unb iiberreicheCc oe««* 
2 (befantabe 3 W 0 gagnen , eine beg .^on/geg in granfreieg , unb bie anbere beg 7 (bmir^b’^ 
©oligni, bie ©ompagniefagnen , einen ^egen, einen 2 )olch, eine golbene fegr fegen 
arbeitete ©turmgaube, einen ©cgilb, eine 'pigofe unb ein ©iegel, mcldjeg igm ber 7 l®^ 
miral ©oltgni gegeben gatte, um iii giiiem 9^ameu bie 523 egaßungen begegeln bie 
flug 3 ufcrtigeu gatte, ©r fegeCe giiiju , bPn bvepgunbert fHnf 3 <g ^erfoneu , bie er bep 
