Uon 0leu?5ranfrei(i^* Xlii 
3 « 
Dci'nic^Wn tt)of(e. 3fJuii fafff £S ^tüac einem foniglfcf^en Officiee fä-e^fic^ fcfimcf m ,^o 
t>erl5auen , meiin ee on feinem eigenen Soröe Don einer 93erfon o^ne £>{ang SSefefiie an* ^ ^ ■ 
nehmen fofic. !2i((ein, gefeft, eö fcf)icne biefeö bem ^errn ^eaulieu miöec feine g^rc m 
laufen , marum übernaf^m er beim bie 'Zinfi^nmg t>eö ©efe^roaberö unter biefem 95ebinge? 
2 (uf bei’ anbern ©eite uberfegete Jperr be fa @aie nicf;£ genugfam,n)ie ^arf einem ©efc^ma^ 
t>fro6cr|len eine folcbe 23 ebingung faiien müjfe, unb fuc|)etc fic burc^ fein SSerfa^iren im 
gei'ingjlen nici)t ju nerfiipen. ©r licjj fd)(ec^)teg SSerfrauet* gegen ben ^errn Seaujeu biü 
efen: unb gob ib'« auf f«^^brfd)idgeoffemal nur jur 'Jintmort: öne mtll öcv 
nic^t l?abcn. btff« ®«fe nun brachte er ben SD?ann frei^üd; ni^t auf ben ?8crfa§, 
baö 23 e|le ben btefer Unfci-ne^mung ju d^un; ungeoc^tet er feiner X?u(fe jum giücflic^ett 
2 (uögangebeifelbigen ouerbingä benot^iget mar, jDa^er aisS .^err ©abelier bei) bei* gefährlichen 
,^ranff;eit feineö SSruberS , ben y?errn 35 eaulieu erfuebete, ficfi bei* ©efcbdffte feines «Öru=. 
berS an^unehmen : fo befam er feine anbere ^itinort, als fte tndren ihm gdndicb unbca 
fannt, fchienen aber in fo fd)lechten Umftdnben ju fe^n, ba^ er fief; mit ««chf bar-- 
ein mifc(}en fbnne. 
©nblicf; mürbe ,^)err bc la ©ale miebergefunb. t)aihm mm fomohi bei* ^efehisfiaber ^an erblicfet 
ber ^nfl'l, als bei)bc fonigliche ©ommijfarien nadj einigen Unterrebungen alfeS;maS erber.- Slcttöa. 
(angete, mit großer qScreitmilligfeit juflunben; folglich fein längerer 2(ufenthalt ^u flein 
©oabc unnothig fiel ; fo gieng er ben 25jicn bes ^Binbmonates, in größerer §einbfchaft mit 
bem^errn^eaujeu, als jemals, unter ©egel. 'Den i2ten beS ©hrijimonates, fam et 
bas ?(nfonSborgcbirge, melches bie ®c|Me bon©ubaauSmad}et, borbeij; unb lief in ben 
me)eicanifc{}en ©eebufen. ©s jagete ifm aber ben i4fen ein heftiger ©türm mieber an boS 
^Corgebirge ^urud', unb nbtbigte ihn, bis ben igten bafelbfb nor :?(nfcr 311 liegen. Den 
sSfien erblnfctc er baS fcflc ianb gloriba. «IBeil man. ihm nun gefoget hatte, im meri* 
canifchen toeebufen trieben bie ©fröme iiacf; Djten: fo glaubcfe er, es mü^fc bie flHiin* 
bung bes iWici^ipi noch »»eit gegen 5 ßejlen entfernet fcpnj unb biefer ^rrthum mürbe bic 
Siuelle alles feines UnglucfeS. 
©t lie^ alfo mefilief) haJlen, rüefete öber bennoch langfam fort, inbem et ftrf), um €r »erfchlct 
nach demjenigen, maserfuchte, aus^ufehen, bon einer ^rit jur anbern ber ^öfte ndberte bteSRßnbmti 
auch mabrenber gahrt biefelbige befianbig im ©cftchte behielt. Den loten Rannet beS 1685 
flen jahrcs^nnj|te bem nochmaligen S)?ufhmahen 31. golge, baS ©efchmaber nahe an ber 1S85-80. 
5:nunbung beS ©tromesgemefen fepn. 2 Beil aber .^err be ta ©ale bie apalachifchen ©ebir. ' 
ge noch fo fuhr er meiter, ohne einmof feine ©chaluppe ans 
lanbju fchtden. 4ls ijm innige ^age hernach bie QBilben einiges ficht gaben: fo molifc 
er umfehven: altem, ^err 53 eaujeu fchlug ihm biefe ©efdlligfeit ab; ungeachtet ihn ber 
fonigliche bcrbanb. man ärgerte fich bepberfeits. ©üblich gab .^err ©ale, 
ber^urUnieitm^lemigtcifen auf femein .^opfe befianben mar, jur nod; grof^ern Unzeit 
in einer ©ach« ««ehr b« er die habende ©emalt auf alle SBeife gebraud^en foHte. 
man fehetc bemnach bie ^-a.^rt immer mejilid) fort, unb lief nad) einigen ‘$agen in itJmuitin&u 
bie ^ernharbsbap , mietbohl «v«e fie ju fennen. ©ie liegt himbert ÖKeilen mefilich, bon S5ernhav&Ss 
ber 5Kunbung bes SJiicifjipi* vJian marf llnfer unb f^iefete bie ©djttluppen auf ^unb= 
föaft aus. ©ie fanben einen fel^'fd^nen gluß ^ an beffen ?!)irinbung ein 9iiff ifi, baS 
»•^t über 3ehn bis ;m6(f ©ch«ye Ä^er hat. gijach bielem hi« ««b herfahren , um 311 
^*®**’' *bo man fei; ; unb nad; wlf«ld\athfchlagcn, boriunen nichts befchloffcu mürbe, meil 
iebme» 
