PI 
PI 
163 
linöcvnbf , erttjetcftcnbe, bif 
fe citibitllcnbe «nb felir geltube nii* 
3tebenbe SJiUtcl geaalt, unbbrtbcr 
in Slufguflen, ober mit fnitem 
2ö(i(Tf*‘ flii^gejogcn, ober in @m» 
gcimntTcindn 3 iuv«n,tu beni 9 ?iens 
nen befri?arnfn, in auftriltcljen Gut» 
junbnngen, in jlronf beiten ber 2Ius 
gen, iirSBnuben ber ©cbninie, in 
^ berGolic, in ber'üiinacnfucbtunb 
nnbern S’irnfthrtnfbeitni , onrf) in 
3eifcl)iebenen Qirten ber (Sieber 
»erorbnet tvorben ijt; bie niterc 
Sler^tefdjrieben ibm ebne binlnngs 
nd)en ©runb nbfubrenbc, fdnreißs 
treibenbe unb fo gar fdiablidic 
•Srafte 311 1 9??ftn gebraudtt ibn 
and) in ber 5s‘i>f>e'e») 3nr fdtwar» 
3en ^arbe: Gt betilt bew 3 uH)en: 
Flantago caule raniofo ;; bet) ^?a(^ 
lern t Plantago caule ramofo ere- 
fto; oben Plantago caulibus creftis 
herbaceis , foliis linearibus pattilis, 
capitulis ovatis liirfutis ; tlllb bet) 
^lufenett Plantago caulifera, Pfyl- 
lium di£ta , majus ereflum, 
Plantago itiäica, caule ramofo herba« 
ceo, foliis integerrimis refiexis ci- 
liatis, capitulis fojiofis ; egppti* 
fd)erW?egerid), mit dftigem.nnb 
f'rautartigem »Stengel, glattranbi» 
gen, 3uröfgebogenem unb niit.Äas 
ren eingefa|ten93ldrtern,unb blatt* 
reidten Slumenfbpfgen ; Ggbpten 
t(i fein 93ater(aubt '©einc2öurjcl 
t(i jdbrig ; fein Stengel mddifi 
l)od), unb ifi raud) nnb meitfdimeis 
fig ; feine iBIdtter finb gleicbbrcit, 
unter ftd) gebogen, febr lang, na« 
fenb / unb uur «n ihrer ©runbli» 
nie, aber bafclbfi febrrnud); fie 
(icben einanber gerabe gegen über, 
unb oben 3un)eilen 311 brei) ; feine 
25 Iumenf opfgen ft eben auf febr lau» 
^n Stielen ; ihre uicr unterfte 
ed)upen uermanbeln fteb in lan* 
3enfbntiige95Idtter, mcid)e oftldn» 
ger ftnb , alf’ bab ganje Sliunen» 
ft'Pfgen; bie ilMattbeien 3mifd)en 
ben Sblömdjen finb fetlfbrniig', ju* 
164 
geffunipft, pertieft unb an ben 
©eiten ermcitert; bie 3met) untere 
©Idttlein ihrer 95 tumenfeld)c finb 
febr (lumpfunb boferid)t, fpateU 
fbrmig unb innmenbig »ertieft; ib® 
re iBlumen fronen finb t6brid)f, unb 
oft nod; einmal fo lang , alö ber 
iBIumenfcId). 
Plantago Cyuofs, caule ramofo fuffru* 
. ticolb, foliis integerrimis filiformi* 
bus ftriftis, capitulis fubfoliatis; 
ftaiibigcrWegcrid), mitdffigem | 
unb ftraucbtgeni ©tengel , glatt* | 
ranbigen, fabenfbnnigen unb fenfs ■ 
red)ten 33 ldttmi,unb 3imlid) blatt* i 
reidten 93 luinenf bpfgen ; er mdd)ff j 
in ber ^^rooence, bep G 3 enf, unb in i 
Italien milb t ©ein Stengel mirb i 
nicht febr bod), ift bart,1bol3ig, • 
rbtblid)t unb nafenb, unb 3ertbeilt ' 
ftd) in un3dlicl)c unb bliittreid)e 2le» 
ffe; feine glatter entfprtngen am? 
fenfreebten unb fd)maien Sd)eibet) 
einanber gerabe gegen nber, unb 
finb etma6 3otig unb brepef igj feine 
SBlnmen |teben auf etmaö 3otigeti 
Stielen, meld)e oft eier Jolle lang 
■finb, in ben aUinfeln ber 2le|fc, bie , 
unterfte Sd)upen beö Sölumen* 
fopfgenö flehen uon bemfelbige« : 
ab., haben eine.mittelmdfige ©rb* * 
fe, .unb enbigen fid) in eine fleife ■ 
©pi3e ; bie 23 lattbcfen 3n,Mfdien j 
bett' S 31 nmd)en finb eprunb, per* * 
tieft unb etmaö 3otig t Gr beißt 
bet) Maliern : Pi aiitago caule ligno- 
)fo proftrato, foliis linearibus ere« 
ftis , .capitulis fubhirfutis ; unb in 
ber 35 efcl)reibutu] GItjfDrt[fd)eti 
©tlVfcn^ * Plantago perennis, fo- » 
liis integerrimis, caule ramofo dif- 
fufo, / 
Plantago nfra, caule ramofo frutico- | 
fo, foliis lanceolatis dentatis , capi* !i , 
tuiLs aphyiiis; rtfrieamfclier rPe*_j 
gerid) , mit ditigetu unb flaubi* ^ 
gern ©tengel, lan^enfbrniigen nnb • j • 
gejanten SIdttern, unb bldtterlo*-; 
fen S3liimenfbp’fgen ; er tommt ’ ; 
auöSicilien unb am? ber S8arba*4 . 
