, aiS 
Po 
Po 
N 
216 
breUcii unb fagenartijj gc^miteti 
Slartcrn, unb wctiTcn äjlmnens 
f&pfgen. 
Polium inontanum album fupinunn, ,fo- 
Jio ad fuprenia crenato, capitulis 
multis giobofis; t>ebeiitet bet) Sors 
baat)e etneanbere mit fviedi)enbcm 
©rertgel, an bei* ©piie geferbten 
Sl4aern, iinb melen mciiKn unb 
fugelrunben Slumenfbpfgem 
• • montanum alterum; l)ieruntCl* 
pevRel)t ßdfalpin eine 2ibart bcö 
-^lergpcfciö mir metffen ‘^lumetu 
• • montanum alterum, foliisangu- 
ftioribus , capitulis longioribus; fo 
nennt S^ournefort eine anbeve mit 
fdnndleren 5SIdrtcrm unb langem, 
meiflen 5)lumenfopfgen* 
• . montanum gnaplialodes incifum, 
florerubro, fupinum; bebeufCt bep 
S3arveltei- eine anbere mit fiied}cn» 
bem ©tcngel, elngefcpnitfenen 
S51dtfern, unb votlj^n 55[umens 
fopfgen^mte bep bevKuf?rpftan5e^ 
• • montanum hifpanicum non cre- 
iiatum, florealbo; {)tfvuntcv t>er(tel)t 
er eine fpanlfcbc Slrt beö (Batnan» 
berö mit uncicjanten Sßlattern, 
mib meiffen iBIumenfbjjfgen. 
, , montanum luteum, fo neiineil 
Sbeebor, ©eiarD unb (S. i8aul)m 
ben Bergpolcy. 
, , montanum luteum dafypliyl- 
lum ferratum ; bcbcutct bei) 
rclier chic 21rt beä (ßarnnnberö 
mit bifen unb fagciinrtig gehanten 
iSlöttcvn , unb gelben iöUimen* 
fbpfgen. 
» . montanum luteum, ferratis ama- 
raci foliis, coma iubiutea; btevuiUer 
t'frjtcl)t er eine fpanifebe 2lrt beö 
(Tianianbcve mit gc^ünten iTTa» 
j *rßnbldttcrn unb gelblicbten SSlu# 
iiicnft'pfgen. 
, • montanum luteum , ferratis an- 
gufnoribus incanis foliis ; fo nennt 
er eine anbere mit fcbmdleren, be* 
ftdubten unb lagenartig gehanten 
Sblditevn, unb gelben Blumen» 
Ibpfgen» 
Polium montanum majus ereftum, ro- 
rismarini folio, florerubro; bcbcu* 
tet bei; lljm eine- gr&ferc 2lrt be$ 
(Batnatibcvö mit aufrei^tem 
©tengel, ll\09inarinbldttern unb , 
rotl)en 251umenfbpfgen. j 
• . montanum minimum ; manta- | 
num oftavum ; t)ieruntcr pcrftebeii i 
2;i)eobor , ©eravb unb Sluftuö beit 
Jrieepeuben (ßamauber^ 
, ^ montanum primum; aifo nennt 
ber lejtere eine ©pielart be6 Serg* | 
poleiö mit tDeiffer ^SUinie* * ; 
, montanum pumilum rubrum an- 
gufto viridique folio , caule incano ^ ; 
bebeuret bep 93arrelier eine ^vt be5 * 
(ßamanbere mit uiebvigem unb i 
befrdubtem ©rengel, mit fd)maa ; 
leii unb grünen ^uUteni unb ro^ : 
tl)en 23Iumemepfgeiu | 
. montanum pumilum rubrum, 
viridi ftoechados folio, caule tomen- 
tofo; bievunter perfiel)t ^avrelier 
ben tiicbrigcn (pamanber* 
• montanum purpureum ; mon- 
tanum quintum , purpureo ffore ; ‘ 
fo nennen üobel, 2.l)cobor, ©es 
varb unb eine Slbavt be^ 
Kergp^oleyö mit fi!, 5 igem ©teils 
gel, unb puvpurrotbcr ^fiutie. 
• montanum repens; bebeutet 
bep Saut)in ben friedbenben ! 
(Banianb'er* 
• montanum fecunJum, flore at- 
bo; hierunter perfiet)tßlufiu^ eine 
©pielart beö 23crgpclei6 mit ' 
fd)mdleren SJIdttcrn , unb Idns 
gern meinen SSIumenfopfgeiu 
• montanum fupinum alterum; 
alfo nennt (2*i33aul)m eine anbere 
mit ädrterem frted}enbem©tengcl 
unb meiffer 95Iume* 
, montanum fupinum minimum; 
bebeutet bep S^obeln unb ®ale« 
d)amp bell trieebenben (Bamatis 
ber. 
. montanum tertium ; bieruntCt ) 
perfiebt ßdfalpin eben biefen ; ßlus ; 
füi^ aber betiBergpclei. ' 
• pannonicum minus; fo nennt j 
ßluftuS j 

