Po 
Po 
Ci 
OOV 
blci6en, unb ben avifi)aU 
ten, aebraud)t ivjirb; aber aucf> 
in unfern ©egenben bebient ittait 
ftd) beflfelbtgen^ ob fd)on etit>nö 
feiten, tnner(id) unb ^ufcvHcb halb 
tn ber 2Iuflofung tu Söemgeht, 
balb tn bem burä) bn§ J^euer bar^ 
nu^ oerferttgten Cele , balb tn eit 
nem SJufguite unb balb tn ^fla» 
frern, al6 etneö frarfenben, ger<^ 
tbeilcuben unb fcl)mer3fltUenben 
QJiirtel^, tu ber©icitn, in (Satar« 
rben, in4lopffcbmerjcn,tn 33 aucf)i^ 
fluffcn , tu ber @d)tt?ad)l)cit be<^ 
S}iagen,^ lu b* ®ie bctßf bet)2ßa* 
cb^nborft Populus foliis cordatis 
bafi nudis, petiolis teretibus ; bei? 
©♦ ©nteltn : Populus foliis ova* 
tis acutis ferratis ; bei) ßateöbl) 
UnbbuÄamel: Populus nigra ca- 
roliniana, folio maximo ^ gemmig 
baifamum odoratifTimum fundenti- 
bus ; unb bei) ?ßilüern : Populus 
(Tacamahaca)' foliis fubcordatis in- 
ferne incanis, fuperne atro» viridi* 
bus, 
Vopulus heteropbjlla ^ foliis cordatis:.- 
junioribus villofis ; Carolinifd}C 
l£fpc, bereit ^J^ldtter berjformlg# 
ble jüngere aber raueb ftnb ; caros 
liiüfcbe Rappel ; fte ifl in ßarolis 
na unb ^irginien ju Äaufe: 
5bf Stamm rodd)il fe()r fd)nell , 
unb befonbert^ in il)vem ^Ijarerlanbe 
511 einer anfel)u!icben j?bb^ bat ein 
ba^Mi^etd>er, al^ bep allen 
übrigen girten, ift, unb treibt febr 
piele ^eflc , meldte aufango MU 
rot!) , uadiber grün , unb ^iile^t 
bcllgrun ftnb , bepuabe Pier '-ober 
fiinfefig madpm, unb, mann ftc 
burebgefdmitten merben, in tbrem 
9 )?arfe einen Stern Pon eben fo 
pielcn Gfen porftellen ; ihre 
terftnb, fo lange fte nod) jung 
ftnb , mit fur3en molligen Äaven 
befejt^ bte fte aber mir^unebmens 
bem ' 23 ad)^-tbum perftebren ; fte 
ftnb ubvtgenömetfleni^ beriformig, 
bellgvun, jart, bod) bifer, aU bep 
340 ; 
ber fd)tt)ar5cn Igfpe, fein geferbt^ 
unb auf bepben.gldd)en ber Sans j^i 
ge nad) in ber 9}iitte mit einer bell# 
rotben 2lber gejetd)net, haben ges . 
metntglid) bte ©rofe einer guten 
9 }?annöbanb , ober eine nod) bes 
trdd)tlicbere, unb ftebeu mcd)felös 
metfc an beu Bmeigen auf Stteleiv 
me!d)e ungefähr jmecu 3oIle fang 
ftnb ; tbre Änofpeu ftnb , mte bep 
ber Balfamefpe, mit einem febt 
moblried)enben ^alfam bebeh ; 1 
tbre 5 SIumen (tnb gerabe fo , mie 
bep ber febmarsen lEfpc: Sic 
faim ldd)t burd) 5 lu<?laufer uuD 
©dinittlinpe fortgepflan5t merbetv | 
mann baö Äol; baran aebbrtg reif 
irt,aber ba^ öftere S^erfe^en burd)* 1 
auö nld)t ertragen , unb erforbert<p ^ | 
meil tbre S^oeige Pon ber Ädltc ^ 
lcid)r eifn'eren, unb ibr Stamm 
Pou frarfeu Ößinbeu leid)t gcfpals 
ten ober gar abgebvod)en mirb ^ 
einen bcrd)n3ten Staub: Stebeigt 
bep {Dfillern : Populus balfamifera; 
peimutblid) bep ^IBad)cnborf: Po- 
pulus foliis cordatis obfolete ferra- 
tis: infiiiüs ferraturis glandulofis, 
petiolis lateraliter utrinque planis ; ' 
bep©ronoP: Populus magna, fo« 
liisamplis: aliis cordiforibus : aliis 
fubrotundis, primoribus tomento- 
fis; unb bep buÄamelt Populus 
magna virginiana, foliis amplitlimis, j 
ramis nervofis quafi quadrangulis, 
Populus alba foliis minoribus ; alba I 
folio minore; bcbcutetbep hobeln, 
. ß. unb ff. Täubin eine ©pielart i 
ber meiffen Iffpe mit lleinereii 
25(dttern. 
, , america five peruana ; america- 
na ; bi^runter perlteben .©ale# , 
d^amp , 3;bcobor unb ©erarb bte | 
m?al)rc ©eetraiibe. ‘ 
. aut potius alnijs tulipifera, co- | 
nis ereais ; tft bep 93anif{ern ber 
gemeine ^(üulpcnbaum. 1 
, nigra italica ; fo nennt bu 9x0t j 
eine Slbavt ber fd)mar5en €fpe, 
ober' bie ttaltdnifcbe ^appeL 
Popn- i 
