I mibus feflilibus*; tlt 6cr 95cfc()rcU 
bung gUffovtifcbeu ©artend: 
Fortulaca foliis cuneiformibus ver« 
ticillatis felTilibus, fioribus feflilibuSi 
bCJ) ÄöUcrn : Portulaca foliis dila- 
I tatis, floribus feffilibus confertis : 
bei) ©e^nern unb 3» Samerern : 
Portulaca niinor ; be^ Svagu^ , 
i 59^atrt)ioI, ilngutllara/Sud)^/ 
I bondng^ ^eua, Sobeln, ©nie? 
d)amp, Durantc unb ©erarb : 
Portulaca fylveftris ; uilb bei) 3^ 
SSdubin : Partulaca fylveftris mi« 
nor, live fpontauea. 
Fortula piiofa , foliis fubulatis alter- 
nis : axillis pilolis , floribus feftili- 
bus terminalibus; gäriger pOrtUs 
laE^ beflFeu S3Iunien an ^bem ©ip^ 
felbe^ 0tengeB unb bev 3lefte pejl 
auffv^eu; unb beffenSIatterpifvie» 
menfbrnug ftnb, ii>ed)fel6it)eifeftes 
ben, unb bavtgeiQlnfel haben; er 
t|t tn bem mitrdgigen Shells -Sua 
ropcne ^^u paufe : Seine ^öurjel 
ift jabrig ; fein Stengel barig,unb 
juelUenb geftreft , ^umeilen aufa 
recht unb l}od) ; feine 2)ldtter fuib 
lang, fcl)mal unb gldn 3 enb ; unten 
fieben fte u>cd)feIöU)etfe ^ jundchft 
an ben fölumen aber gu ad)t im 
greife herum ; feine ^^lumen fi'^en 
peft unb gebrdngtan bem'®ipfel 
ber Slefte , mnb haben einen enta 
gmepgefpalrenen Äelch^eiue rothe 
Ävone/funfjehen Staubfäben,unö 
•einen in fünf Stufe' -geifpaltenen 
©rijfel: ©r hript bep ipermann; 
Portulaca curaü'avica , ’angufto lon- 
go lucidoque folio ; ober ; ‘Portulaca 
curailavica, angufto longo lucido- 
que folio procumbens, floribus ru- 
bris; ober; Portulaca curaffavica 
lanuginola , kali folio, liumilior & 
^fupina> flore laturadus & elegan- 
tius rubente | capi'ulis in funimo 
nonniliil acuminatis ; ober : Por- 
tulara curaffavica lanugino;H pro- 
cumbens; bet) tiommelin : Portu- 
iaca curaffavica, aiigufto longo lud- 
Po 350 
doque folio , procumbens; bep 
Sfopen ; Portulaca foliis linearibus 
acutis, caule procumbente pilofo ; 
unb bep^Iufenet unb?SoIfamcrn ; 
Portulaca lanuginofa procumbens, 
vermiculatae foliis> americana. 
Portulaca halimoules , foliis oblongis 
carnofis, caule corymbofo , floribi^ 
feflilibus PortulaB 
ca, mitldnglichten unb flcifdngeti 
93 Idttern , flad)en SSIumenftrdua 
fen, unb pcliaufftjenben 5 S(umen; 
er fommt auö 3 ^tnatca : @r tfl 
fehr flein; feine SÖurjcl t|t idhi 
rig; fein Stengel aufrecht ; feine 
Stelle nad) ihrer Spi^e jix bid)t mit 
aufgefd)moUenen 3 >idttern befe^t; 
feine Slumenfbpfgen filzig : Qt 
heißt bep Sloane ; Portulaca ere- 
*fta, fediniinoris facie, capitulo to- 
toientofo, 
^ • Amcampfiros, foliis ovatisgib- 
’bis, pedunculo multifloro, caul« 
fruticofo; flfricanifdjerPortulaP/ 
mit flaubenavtigem ©tengel , e^* 
’runben unb l)bfevict)tfn S5Idttern, 
unb einem Q^lumenjiiieie , meld)er 
•me()rere 23iumcn tidgt ; bnö2)or* 
geburge ber guten Äofnung ift fein 
^iiarevlaiibt Seine ©Idtrer (fiib 
;fel)r faftig, ungleid) gewölbt, unb 
, gimlici) fpiiig, bleiben immer grim 
»anb^r'^Pan^e , unb babeubmige 
■QBinfel ; feine SSIumen haben ei» 
men auö ^roe») iölartlein betteben« 
•ben Äelcl ) , eine rbtblidfte jfrenc 
-unb febr ciele ©tanbfdben ; feine 
©amcnfapfel behebt au§ bvei; 
©d)alenfl:uten : (irbeiptbet» (5oms 
’tnelin ; .Portulaca africana .femper« 
viiens, flore rubienndo, 
racemofay foliis obovatis planl- 
• ufculis > racemo ifimplici triquetro ; 
^repeBiger portuIaB, mit jmilich 
flad)en unD ‘umgefehrt eprunoeii 
^öldttern, unD einer einfad)en unö 
brepfeitigen .^Uunentraube ; er 
rndchlt in ganj älmerica an De n 
StranOe ivtlP; Sein Stengel tjl 
(Bau«' 
