Pr 
breit slanjenf^rniiacn, ruttjltd)tcit 
i . unb <juf bei)bcn enva§ l)ii» 
rtgcn 93Iattern ebne S)vuf'd)en ; ftc 
! i(i in bem nilttcrnddbtltd)en 3Iinc* 
i rica ju Äaufe : Sbr Stamm treibt 
j glatte Slcite; tbre SSlattev (tnb abee* 
I rtd;t ober rwtjHd>t, auf benben 
' glädKn gn'in , raueb anjuf&blen , 
1 unb nld}t fo ftetf, al§ bet) ben i'ibri» 
J gen SUten, haben «n tbvent 9tan» 
I b* fpliM* fdgenartlgc 3ubne> unb 
i verlieren ft^ unten in einen 23latt» 
: ftiel. 
I Prunuf lußtanicay floribus racemo- 
fis, foliis fempervirentibus eglan- 
; dulofis; povtugicftfbbe !Eirfd)e, 
mit SJlumentrauben, unb immers 
gr&nen 5SIättcrn ohne 2)vuöd)en ; 
V>Drfugiejiifd)c f leine Sovbeevtirfd>e; 
fte f ommt auö iportugall unb ^cn> 
I fntt)anien,ift f Ieincr,aB ber Sirfd)« 
i lorbcer, unb bat e»)runbe «Blatter. 
! , , Laurocerafus , floribus race- 
i inofis, floribus fempervirentibus 
' dorfo bigiandulofis; lEirfdjlorbccr/ 
mit iSlimientiauben, unb immer* 
grfincn iSldttern , mekbe auf tb* 
rem SU'iJen jmep S«ruäd)en ba‘ 
ben; dtüfcölorbcerbaum ; bie ®e* 
genb be§ fd)n)arjen 3?tccieö i|l fein 
©atcrianb : ©ein ©tamm er» 
reid)t in feinem «öntevlanbc , unb 
aufb be^ ber gebbrigen S3ebanb» , 
lung oufer bemfelbigen eine be* 
trdd)rltri)e ^bbe; feine iMefie ba* 
ben eine braune, bie junge aber 
eine grftnltdjte Srinbe, meld^e bau* 
fig mit erhabenen 2Barjen befest 
ift ; feine SSldtter finb bif , onal* 
Idngiid}t, gegen fcd)§ 
unb ämeen ^oUe breit , auf ihrer 
ebern ?j!dd)e buntelgrim unb gldn» 
jeub, auf ber muern aber matter, 
unb an ihrem 9ianbe nad) unten 
ju umgebogen , haben an biefem 
tceit aueeinanber ftebeube 3dbu^/ 
unb nach bem ©tiele ju jmej), eier 
bi^ fed)ö braune :X)rüöcben , unb 
flehen auf biben unb grünen ©tie* 
Icn ; feine Slumen fteheu tu Idng» 
43 a 
ltd}ten 5Bfifd)eln bei)famcit; feine 
5Bcercn ftnb jimlid) gro§, fofl 
ruttb , unb flelfcbig , gleichen ei* 
ncr fdimar^en Kirfdre, unb ba* 
ben einen 'jerbrechHchen, oualen , 
gcfurd)tcn unb etmaö jngefpijtetl 
©teilt : ©r fann tn mdrnieren (Joe* 
geuben in ^pflanjimgcn unb @ir* 
ten gefegt, aber in ben meiften Jltet* 
len üon S!cutfd)lanb mu§ er in 
SDBinterbaufern gebofte« werben; 
man lann ihn burd) ©amen,©tef* 
linge unb ©inlcger »ermebren, unb 
fteüt ihn jur 21bwechfclung unter 
bie übrige Orangerie : ©eineSSln* 
men unb ffildtter haben einen an* 
genehmen ©erud) nad) bitterti 
VHanbcln ; bie lejtere werben ba* 
her mit tierfd)tebenen ©peifen, be* 
fonberö mit 50Jilch gefedtt , wel* 
eher fiebiefe ©igenfd)aft mittbet* 
len ; nbrigenb haben getiane 5*er* 
fudje gezeigt, baß eben biefelSldt* 
ter, wann ftc nicht burch (larfed 
Sodten ihre ßitd)tige 2.beile, wel* 
d)e bie fd)dblid)rte ßnb , »erlob* 
reu haben , unb baburch entweber 
ganj unfd)äblid) ober hoch ge* 
fd)wdd)t worben ftnb , unb obr* 
nemüd) baö baoon gebrannteüBaf» 
fer in bem tbtertfehen jlbrper bie 
91 erben jtt flarf angvetfen, unb 
nach 93cfd)affenbettber©a(he tbb* 
iid)e ißiivfungen dufern: ©eine 
^rnd)te legen einige in Sßranbe* 
weilt , um Sflataßa ju machen , 
berbabon einen fehr angenebmeti 
bittern @efd)maf befommt. 
Prunus Mahaleh , floribus corymbo» 
fis terminalibus, foliis ovatis;^rcin* 
n?etd)fcl, mit eprunben SSldttern, 
unb flachen QSIumenjlrdttfen an 
bem ©ipfel ber 21eße ; fßiabalcb» 
firfd)c ; wohlriechcnbe .tirfch« » 
25intcnbeeren;@teinwcichfe!bauro; 
©t. ©regoriiteibolä ; man ßnbtjfte 
in berSdhweij, in granfrei^ unb 
in mehreren ©egenben Seutfth* 
lonbd wilb : 3hr wirb 
S 5 
