Pr 
Pr Pf 
ölt t^rmt SRrtttbe fpi^tge unb fa« 
gtnartige 3fll)ne , unb uornen an 
!l)vet ©runbpäd)c J)vfild)cn t)a< 
ben ; iiovbamertcantfcbe ntcbvigc 
5£vaubenJhfd)c ; fte i(l in ben rntt» 
tevn5d)tlid)cn ©egcnbcn eon Sltue* 
t ica ju ^aufc ; 3{)t © t a nt m 
n’ad)fl ntebrfg , unb bat ein njcif* 
feg Äolj; bte oufere ^inbe tbver 
2le(!e ijl grau, unb mit nieten f (eü 
neu erhabenen unb brounIid)ten 
S5iipfetd)en beffreut ; ibre 83Idt» 
ter (tnb b5d)|!eng jmcen 3otte lang, ' 
unb ctmog fiber einen ^otl breit/ 
fibrigena javt, bfnin, nnb auf bei« 
ben gläcben glatt, auf ber obcrn 
bettgrun, auf ber untern aber mat* 
ter unb mit einem feinen ©emebc 
non 2Ibern be 3 eid)net; (te bttben 
oben smen fteine DrflgcbcnV unb 
lieben auf grünen, bnnnen unb un* 
gefabr einen 3olI langen ©tielen 
med)felßmeife an ben Ölejlen ; ibre 
Heine/ moblric^cnbe fBlumen jei* 
gen fitb int SÄaimnb 23rad)monat 
ungefabr jwanjig benfamen in ei» 
ncf länglid)fen Traube »on nier 
gölten, unb haben einen blajtgel» 
b^en,gcjireiften^eld),einc meiife unb 
offene Ärone, gelbe ©taubbeutel, 
unb einen grünen ©taubmeg: 9)ian 
faun (te burd) (Einleger unb Sluß» 
laufer fortpflaitien : ©ie (lebt, al6 
ein flcincr aSaum, febr gut in 
©arten unb ^>flan^ungen. 
Prunus orientalis aculeata latifoÜa, 
fruBu rahro; tji beu Sioumefort ei* 
uc morgenlättbifcbe Slrtber Pflau* 
itic , mit (iad}lid}tent ©tamme, 
breiten tölattern, unb rotben 
grüd)tett, 
* . racemofa, caudicc non ramofo. 
Pmnus furinamenfis > foHo alterno 
lauri i(i beu 58&rbaat)C eine furi« 
namifebe 2Irt ber Pflaume, bereu 
25!dtter benÄorbecrbl^ttcrn gleta 
d)en, unb med)felgtt)eife (icben. 
• • fylveftris,fruöumajorealbo;bier* 
unter »erflebt 9t ai 'eine Slbart bet 
Rrietbten mit meiflfen gruebten, 
, , fylveftris, fruöu rubro* acerbo 3E 
ingrato ; fo nennt er eine Slbänbe* 
rting bef ©cblcbcrt, mit rotben, 
herben unb unangenehmen gritd)* 
ten. 
Pfeudoacacia ; tfr ntd)t nur ber 95et)* 
ttamc,^bcn Jtnnc' bem unadttcti 
6d)otcnborn, fonbent atid) ber 
©attunggname , melcben 9lioitt , 
^lumtef, S^ournefort, S55vbaabe 
unb ?S3iitler ber ganzen ©attung 
ber lS.obinifcbcn Ptiattse be^le* 
geiu 
. amerkana , flore pyramidato 
coccineo ; bebeutet ben ^lumier et j 
ne americanifd)e 2lrt mit fdtarlad)» 
rotber unb pt)ramibcnfbrmiget 
23lume, 
. americana, fraxini folio, flori« 
bus violaceis ; hierunter uerfiebt 
er eine anberc amertcanifd}e 2Irf 
mit iSrdtenblattern , unb »eiel« 
blauen ^lumeit, 
• amerkana ingens, fruftii coccU 
neo, nigra macula notato ; fo nennt 
er eitle grofe amcricaitird)e 2lrt,ntit 
fd)arlaä)rotbeti unb fd)mafigcpef* 
ten ©amen. 
. amerkana' latirolla, flore rofeo; 
bebeutet bet) ihm eine anberc amc* 
ricanifdje ^rt mit breiten 58Idt* 
tern unb rofenrotben ^Slnmcit. 
. americana latifolia, floribus pur« 
alato fraxini folio non crenato, fru- 
ftu rubro fubdulci; fo iKlUien ©loa^' 
ne- unb 9loi bie ^ungfernppau» 
tne mit gcftcöerten flattern. 
. racemdfa, foliis oblongis hirfu- 
tis maximts , fruftu rubro ; bcbeu* 
tet bet) ihnen bie groöblattcri^tc 
Järuftbeere, 
pureis ; hierunter uerPebt er eine 
anbere americanifd)c 2irt mit brei» 
ten SBIdttern unb puipurvotben 
58lumen. 
, americana Robini ; ^0 tieitnt 
s^arf iiifon ben uttdebten @d)Oteti» 
born. 
. americana, fiÜjuisalatjs; bebeiu 
tet 
f 
I 
I 
! 
I 
