54 * 
Pyros; bsbcutft beti 
tPcise«. 
pyrofacbije , (jtenintev fd)et!tt ©tofco* 
ribeö bcn Scilanö ocrttcl)cn. 
jpyrrochitoi) ; ülfo «eiuit ^eiiealitte 
bie gelbe Togelmilcl?. 
Pyrum, fo nennt 2!iunerbie §nnl)t 
bcö gemeinen Sirnbaunig. 
tyrus, Pirus, 25ifnbaum, t|t nidjt 
nur bie iPcneniiung , unter mcfd)er 
S9runfel6 , Sobonaus , ßovbuö , 
®c6nev, Sontcer, (Safnlpin unb 
S)n(ed)(inip, unböberbauptbiedl* 
tere latfintfd)e ©cbriftfteUer ben 
gemeinen Sirnbßum ecrjtcben , 
«nb ber ©attunggnmnc, tuelcbcn 
Sournefort, iBorbaaue unb S^Jils 
ler nur bem gemeinen Bivnbem« 
me beplegen, foubern aud) bep 
Sinne', Subreig, iSt'bmern, 
lern unb 2Jbanfon eine ©lUtuug 
föduiue mit Dielen bem iSlumeus 
ieicbetu einem Siinge einöerletbteu 
(gtaubfdben, unb fünf ©taubme* 
gen, beren 25(imicnlcld) in fünf 
2lbfd)nitte jerfpnlten ift, unb auf 
bem §rud)tfnoten ft^t , beren 35Ius 
lucntrone au6 fünf Sldttletn be* 
ftel)t , unb beren Äernfrud)t fiinf 
gellen unb in biefen »tele 0amen 
fiat i Sinne' Ijat fünf 2Jrtcn, 
• » communis, foliis ferratis, flori- 
bus corymbofis, gemeiner Zbirn* 
banm, mit fdgenartig gebauten 
aMdttern unb flachen Slumen» 
(Irdufen ; er i(i in ganj Europa 
ju Äaufe : ©eine ÖBurjeln gehen 
tief; fein ©tomm mdchjl ju ei» 
»»er betrdditltchen , geraben unb 
f(h5>i»en Jjbhe, mteeine^pramibe, 
hat ein jarteö rothlidjteö jQoIj , 
haö fleh leicht perarbeiten Idpt, 
unb treibt jimlich biele 2ie(lc mit 
gelbbrdunlichter 9iiube , melche 
bep alten SSdumen tiefe 9i4en be» 
fommt ; feine ©projfen ftnb (larf/ 
gerabe mit heroprftehenben 2l«gen; 
bep bem rbilben föoume ift er mit 
©tacheln befejt ; feine iSldtter jei* 
gen halb in gtpferer ^eng«/ 
H 54 ^» 
»Bte hep ber ©la^birne , halb in ! 
geringerer, mie bep ber grauen i 
Sutterbirne unb ber Bon - chretU 
en d’ete, fte ftehet» medifclsmeife 
auf eigenen halb lurjen, halb lan« 
gen ©tielen an bei» Sleften, ftnb 
ganj uujertheilt, lang unb bif,auf 
ihrer eben» §ld(hc allejeit fatter» | 
grfit», als auf ber untern, gnb auf i 
biefer mit feinen erhabenen 2lbern 
geieid)net; meiftenS auf bepben 
glatt unb gtdnjenb, jumeilen, mie 
hep ber epprtfehen , unb bep ber 
©emmerrpafierbirtic auf bepben 
wie mit meiffem ^uber beftreut, 
am 0lanbe haben fte feiten gar : 
feine, meiftenS feine, ^umeilen 
ftavfe fdgenartige gdhne, halb 
ftnb fte mehr runb, halb »neht <| 
idnglicht, halb breiter, halb fthmd* 
ler ; feine iölume«» jeigen ftd) im 
«Ölaimpuat, fehr feiten, unb »tut 
bep ber @t. ©ermainbirne an ber 
©pije ber jungen gmeige, bep ber 
Birne ebne ©d)ale ftehen fte ein* 
jeln; mandjmalen ffnb ftegcfitUt; 
am meiften aber ftnb bie ^ifidite, 
uad) ber geit ihrer Steife unb ihrer 
Sauer, uad) ihrer ©rbfe, ©eftalt, 
Sarbe , ©tiel , ©erud) unb @e* 
fchmaf unterf^ieben : 2luS biefen 
aierfd)iebenheiten fpmmen bie 
häufige ©pielarten , melchc man 
tu ben ?ßerjeichniffen ber ©arten 
aufge 3 eid)net ftnbet, unb »ppppn 
mir nur bie pprjftgliihfte bemerfen 
merben : @p nennen mir ©pmmer* 
biriien, »reiche im 5jeu» unb €rn» 
hempnat, ^Jerbftbirnen , tpelche 
t»n ^erbft« unb ®einmpnat, SSin* 
terbirnen, meld)e im ® inter» unb 
ßhtiftmpnat , m»b fpdte Sßinter* 
birnen, melche npch fpdter gefpeiftt 
merben fbnnen : i)®tifcateUer» 
birnen , Supreme, Mufcadelles , 
Noire mufeat, bereu §rudhte itti 
ijeumpnat reifen , in grefei» 35i»» 
f^eln bepfamen m«d>fe»»,auftur* 
jen ©tielen ftehen, Wein unb mehr 
runb als lattg, unb mann fte ppII« 
fpm» 
