557 Py 
feftr faftlgcg un& gtUnbe fmterlfÄ* 
te^ gleiW brtben, unb im SEeinmo» 
nat jeitig werben; 94) fleine^ung» 
franenbinie, mit jtmltcl) f feinen, 
fid[)5ncti,gebupfeltcn, wrt(^ögelben, . 
(unter wefd)er niatreS 
9 ?ctb t)crt)orrtid)t) J^riicbten, wcl« 
d)e ein fcbmeljenbe§ , etwnö faiis 
erlidtteö gleifcb b^bcn, unb ^u 
SInfnng beö Aerbße^ zeitig wer* 
beit. 95) ?erDenbinte,0d)crer§s 
birne, mit fcbr grofen, nufgebun* 
feiten, bnft&itrcn unbmobfriecbciu 
ben grud)ten , welche eine gruttc 
in ein matteS Diotbgclb fpielciibc 
garbe, unb ein faftigeö, fftbfetu 
beö, meinartigeS , unb ctmaö ge» 
' witr^bnftcß bftbett/ unb im 
SBeinmonat jeitig werben ; 96) 
.^angelbinic, wefdje ber »apef« 
birne febr nabe fommt, nur bag 
ihre Stud)te an langen ©tiefen 
bangen, unb einen eitifad)ern (iie* 
febmaf haben ; 97)Ätiod)enbirtHv 
mit biirtfn, .jiigefpi^ten unb rbtbs 
liebten grud)ttn, wefd)e nar^um 
^od)etT taugen , fonft aber einen 
herben @efd)maf haben unb ,511 
Sfnfang be !5 ^?erbfte6 reifwerbeti; 
98) grofe Äontgbirne, mit^im» 
lid) grofer, fpi^iger, honigfftferuub 
faftiger griicbt, wefdje eine tiid)t 
galt,} gfatte, au'Sbem ©eiben in 
baö Sipfefgrunc fpiefenbe ©ebafe 
baben , }u Einfang beö .^erbite-ä 
jeitig werben, unb einige Seithafs 
teil; 99) ©d)afbirne, weidteniit 
bet öcrhergehenben jfmfid) i'iber* 
einfommt, nur bap ihre grud)tc 
fd)m 5 ler unb langer fttib, unb ein 
gartet*, weichet, fdmiefgenbcöuub 
fehr aiigenehmeii gfeifd) haben. 
100) aBaeb^bivtic, mit giniffd) 
grofen, wacbögeibeit , baud}igen 
unb jugefpigten ^rud)tcti , weidjc 
auf ber ©cmieufeire rotl) unb ge» 
fleft finb, ein angenehmes!, mifbe^ 
unb fdtniclgenbe^j^ieifcb haben,unt) 
im iScinmoiiat geitig werbeu/abet 
ftidht lange iKiften» löt) Sloft* 
ihirrte> mitgimltd) gtofen, baubhl» 
Py 555 • I 
I 
gen unb gugcipijtcn , aber nid}t 
haftbaren J^rfi^ten , welche eine \ 
gelbe mit braunlid)tem SRofl be* 
Mte @d>ale, unb ein angcneh* 1 
meö fcbmelgenbeS haben , i ; 
unb }u Sfnfang beö a?erb|ie§ reif 1 j 
werben. 102) iMfchcnbirtie, welche 'i! 
mit berSlofibtrnc ganglicb uberein* 
fommt , nur bag ihre gröchte et* ; * 
waö f feiner ftttb, unb nach hem v' 
©tiefe fpigiger gulaufen. 103) i 
5 trinfbirne , mit gimiidh grofen ; f 
in ber 9)litte felir bifen , unb gel* 
ben, an ber ©onnenfeite aber rbth* 
Iid)ten grftchten, welche ein ange* i 
nehmeö , weidtcö , utib fehr fafti» ' 
ge§ gteifd) haben, g'u Slnfang beö 
Äerbjis gu ihrer Seifiguitg gelan* i 
gen, unb nicht lange halten; 104) 
©pinbefbirtic, Siautenbirne, wel» 
che ber 91 o|tbirtic gimlich nah« 
fommt,' nur bag ihre gri'id}te 
fdtmaferftnb, ein härterem gfeifd), 
unb einen angenehmen etwa6 her» 
ben ©efchmat haben , unb länger 
halten; 105) Äirchmcöbirtic,mit 
gimfid) grofen , runbtid)teti unb 
baud)igen, nach hem ©tiefe gu 
aber giigefpigten griid;teit^wefchc - 
eine gcibe©d)ale, unb ein garte? 
faftige? gleifd) haben, unb im 
Jperbjt reif werben ; 106) Ä'nauß* 
birne , gelbe .^ontgbtrnc , mit 
gimlid) grofen, runbli^ten, gelben 
unb gebüpfeften gtiid)ten, welche 
eine rauhe ©chaie, unb ein hart» 
lichteß,faftigeO unb nach bem.ftern* 
häufe gu etwa? fteinige? gfeifd) { 
haben, unb im gjerbff'geitig wer* ! 
ben. 107) Älofteibirne, mitgin* s 
gleichen , gimfid) grofen, gelben 
unb gruii gebüpfeften grumten, ( 
welche ein härtlichte?, tlebrid)te 5 j 
unb angenehme? gfeifch haben, unb ] 
im SBeiiimcnat reif werben. 108) ii 
^>ariferbirne, mit gimfid) grofen, | 
runblid)ten luib bfter? gugefpigten { 
grii'chten , welche eine gelbe , auf ^ 
ber ©oBnenfeite aber hochrothe 
©ch^lhf «Wh ein faftige? ange* 
