577 Py 
■ öcrfprcc^en f&nnen: bcr reUbe 
S3aam, all ble an<ieblt(^e 9)?uter* 
)}flanje allen angcfinten ©pielar» 
tett/ be^ 2llbrobant>t : Pyrus 
arbor ; bey Maliern t Pyrus folüs 
ovato - lanceolatis ferratis glabris ; 
be^ Stoßen ; Pyms folüs ferratis , 
pomis ball produßis ; unb bcb 
vSaubtn : Pyrus fylveftris, 
J^yrus Malm, folüs ferratis, umbellis 
feflilibus; 2tpfelbaum, mttfagen» 
artig gejanteii ®Idttcrn, unbecll* 
aufftjenben Slumenbolben ; er f(l 
In ganj ©uropa ju ijaufe : ©eine 
Sßurjeln ftnb mehr jaferlcbt, all 
bet) bem gemeinen Birnbäume ; 
bev gaiije 25aum träcbll mebr in 
©ejialt einer plattgebn'tften Äu» 
fiel ; fein ©tamm u’dd)|l bep bem 
roilben 2lpfelbaume ju einerbe* 
trdcbtlicben Jijobe, unb i(l mit 
©tad)eln befejt ; bep benjenigen , 
bie in ®drten gepffanjt merben, 
bingegen ift er jinilicb glatt, bep 
einigen bbber , bep anbern niebri* 
gcr, unb bep ber pevmutblicben 
SJiuterpflanje bei 3obannill)i>liel 
fel)r niebrig ; fein $oIi ift meidier 
unb fprober , all bem bep gemei» 
uen Birnbaum ,jinb feine '2leftc 
laufen niel)r um ftd) , ftnb frau* 
fer unb fperrbafter , unb haben ei* 
ne fcbmarilidite mehr glatte Sfin* 
be ; feine Sldtter ftnb auf ihrer 
öberftdehe mehr uneben, unb mit 
einer feinen üöolle bef leibet , auf 
ihrer untern gldche aber melftlicht 
unb etmal rauh j ftine Änofpen 
ftnb runber unb rauh ; feine ^lu» 
men ftnb grbfer, unb jeigen ftch 
fpater; feine grfithte ftnb mehr 
runb, haben meniger ©aft, bal 
Äernhaul in ber Sinie jn)ifd)en 
bem ©tiele unb bem 2luge gerabe 
in bcr OJiitte , unb in bemfelbigen 
Heinere , bifere, runbere, mehr 
bittere, unb miiibcrglanjenbeultb 
efige ^erne, unb haben tftrjere, 
bitnueve, unb beugfdmeve ©tiele. 
Py 578 
meldie allejeit aul bcr üftitte be» 
Srucht fommen : 'iluch pon biefem 
Saume hat man eine fehr gvofe 
Slnjahl Pon ©piclarten, tpelcbc 
pornehmlich in 2lnfehung ihrer 
§ri*td)te unterfchieben ftnb; duferft 
vparfcheinlicft ift, mal ©Icbiifdi 
unb mit ihm mehrere 9iaturfor* 
fd)er behaupten, bag alle biefe 
©pielarten Pon ^tpo perfd)iebcncn 
@tammm&ttern,bicfaurc Pon bcr 
einen, unbbiefufe Pon ber anbern 
fommen , baß bie erfte ber ^olj» 
apfelbaum,benpilbe “Kpfelbaum 
bie itpepte bal 3ohanntlholj, ber 
3obannilapfelbaum , ber f leine 
aipfelftraucb , ber Jmergapfel fepc, 
ba bepbc milb gefunben werben, 
ba bie Äcrne Pon faureu 2iepfclti 
Immcnpiebcr faurc, unb bie Äer» 
ne pon ffifen immer fufeSlepfcl ge» 
ben, unb niemall in etnanber aul* 
arten, unb ba bie bepbe äuge* 
führte ©tammpftan^en in ihrem 
SBa^lthum unb übrigen Sigen» 
fchaften einen beftdnbigen unb 
merf ltd)cn Unterfd)ieb geigen : iSJir 
tperben aifo juerft biefe befchrei* 
ben, unb pon biefen fobann ju ben 
eigentlid)en ©pielarten pon bepben 
&6crgeben : i ) ^oljapfelbaum ; 
Pom me d’etranguillon , Fomme de 
bois, biefer tpdd)ft jimlid) häufig 
in unfern SÖdlbern, aud) an 
,^ugcln in frud)tbaren Sorhol« 
jern in mand)erlep Soben, ob 
et gleich auf niebrigem , feuch« 
fern» fdiattigem, gemdft'gt gu* 
tetn unb nahrhaftem ®runbc eine 
weit betrdd)tlid)ere ipl'he erreicht; 
feine 2öur^cln ftnb lebhaft, per* 
breiten ftch mehr iundchft an ber 
£!berfldd)e ber ßrbc , all baß fte 
in bie Siefe gehen foUten, unb 
treiben jwar Srut, jebod) nid)t fo 
ftarf , baß ber Äauptftamm bar* 
über jttruf geht ; fein ©tamm hat 
ein eben fo peftel unb bid)tcl S}oli, ; 
all bie ^auptdftc, welche mit ei* I 
«er sdheren unb bid)teren Siinbe , ; 
all i 
