6ig Py 
fc*nte ; hierunter t)ei‘(ler)t er St, 
]\'artiaU 
Pyrus fativa, fruftu brumali oblongo» 
partim intenfe» partim dilute fer»- 
rugineo faccharato odorato ; fo tlCUtlt 
Sournefort Martin-fec. 
• • fativa, fruftu brumall oblongo 
tuberofo fubacido flavefeente pun- 
I aato; bebeutet be^ i^m St. Augu. 
1 ftin, 
p p fativa, fruftu brumali ovato fac- 
charato dilute e ferruglneo purpu- 
rafeente; b WUlUeV Deiilebt ev Poi- 
' rc-Cbat* 
• • fativa , fruftu brumali ovato tu*« 
berculis oblito, e viridi pallefcente, 
i longifiimo; fü «ennt Xoumefort 
ben £ön9(liclei% 
• • fativa, fruftu brumali parvo fla- 
vefeente, maculis rubris confperfo, 
aufteri faporis ; bcbeutet bCb tl)m 
Eezy de Caflbi. 
• • fativa, fru£lu brumali pyramida- 
to , partim purpureo pun£l;is con- 
fperfo, partim flavefeente ; 
tet bcrjicbt er Bon.chretien d’Efpa- 
gne. 
• , fativa, fruftu brumali feflili e 
viridi f avefeente maculato utrinque 
umbilicato in ore liquefcciite ; fo 
nennt er Crefane. _ 
• • fativa, früftu brumali feflili par- 
tim flavefeente, partim purpura- 
feente ; bebeutet bet) tl)m la double 
FJeur. 
• , fativa , fruftu brumali tuberofo 
e viridi flavefeente punftato faccha- 
rato , {)tevunter »evflcljt er bie fpätc 
SSevflamotte. 
• fativa, fruftu brumali tuberofo 
& angulato; aifo nennt er bic fpd* 
tc ffiegel^birne* 
i • fativa , fruftu brumali turbina- 
to , inaequali ventre tumido, par- . 
tim purpureo, partim flavefeenta ; 
bebeutet bcb ibni Rouüie. 
, . fativa, fruftu brumali turbinato 
rufefeante ; bi^fuiuer berjtel)t er 
Amadotte. 
« . fativa , fruftu brumali turbinato 
feflili flavefeente faccharato odorato 
> Py Qua 023 
in ore iiquefeente; nlfo nennt Ct 
Lanfac* 
Pyrus fativa, fruftu brumali turbinat# 
feflili fubacido flavefeente, punftis 
afperioribus confperfo; bebeutet beij 
ibm bie Djlerbergnmotte^ 
• « fativa , fruftu brumali turbinato 
tuberofo viridi faccharato in ore 
quefeente ; hierunter uerpebt er ble 
^uferbime^ 
• • fativa, fruftu oblongo e viridJ 
flavefeente ; fo neiUlt SKilleV Wind- 
for-Pear* 
• • fativa, Piftavienfis, fruftu bruma- 
li globofo feffili faccharato; bebeu* 
tet bep tbm Poire PortaiJ, 
• . fativa fpinofa, fruftu globofo fe(i 
fili ferrugineo in ore liquefeente, 
faccharato odoratiflimo ; hierunter 
t)erjtel)t er poire d’Ambrette* 
• • fylveftris; fo nennt S3nua 
l)tn bte ^^oljbirne^ 
• . fylveftris cretica, folio oblongo; 
bebeutet bet) Xournefort eine can# 
btfd)e ©plcldvt bevfelbigen mit 
ldn 9 Ucl)ten SSldtterm 
• • fylveftris, fruftu majore , ^\tXt 
' unter oevpcht er eine anbere mit 
grbfeven J^rucbteiu 
• . fylveftris orientalis , folio ob- 
longo incano; fo nennt ereineSlrt 
beö Sirnbaumö, n?eld)e in beit 
S}?orgenIdiibevn mtlb mddbP ^ 
Idnglicbte unb bepdubte Sldtrer 
hat. 
Pyxacantha ; bebeutet bet) 25obondu5 
unb Sonlcern eine 2Irt beß bqr* 
nid}ten mit25ud)0bldts ^ 
tevn^ 
Pyxarna; hi^Hinter »erfleht man hl 
Jenlon eine 2t rt beö JSlwtnens 
robrö. 
Pyxos; fo nennt S^heophi^flll 
Q. 
^uadrangularts, faflt man »Ott cf* 
nem 55lattc ober anbern S^ef» 
le einer Q>flrtnie , mann er »iet 
^ernorHc^enbe Sfe Ijat, 
U 4 Q"** 
