035 Qi!« 
ttCt : Qiiercus efculi divifura, foliis 
Äinplioribus aculeatis ; bct) ©vos 
tlOt> ; Quercus foliorum finubusob* 
tufis : angulis lanceolatis feta ter- 
jninatis integerritnis vix divifis ; 
unt) bep i5u9loh Quercus (rubra^ 
foliis ovato -oblongis obtul'e iinua- 
tis : angaiis fetaceo-mucronatis« 
Q^rcm alba ^ foliis oblique pinnati* 
fidis : finubus angulisque obtufis; 
weiffe £id)e, bereu 931atrer fclnef 
in Querftufe jevtl)etlt fi'nb, unb 
(lumpfe 58uct)ten unb ffitnfel ^a» 
ben fte fomint aiu^ Siifttuten, 
wo fic in gutem Stoben mad)jl ; 
@tamm l)at eine glatte unb 
weißgn'inltcbtc SR inbe, uub ein ijf^r 
tneiffiö, feinet unb bauevbafted 
ijolj, unbmdd)jl, ob fcl)on etma^ 
langfamer, olß bep ber rotben 
unb febwrtrjen Siidit , ju einer 
5 imltd) beträd)tlicben ^bb«; »bre 
©Idtter ndbern ftdb in tbver ®c» 
fialt ben Söldttevn bet gemeinen 
igicbe ; fte ftnb febr fd)6n , brü' 
gvftn unb glatt, ungcfdbr fed)ö 
biii fteben goüe lang , unb in ber 
ÖRitte oter 3oüe breit ; ibte Sin* 
fd)ntttc laufen fcbrdg , unb bic 
gtftfe felbfl ftnb (iumpf gerunbet ; 
ibr @tiel i(l taum einen lang; 
aber fo bctjcliigt, ba§ bic ®ldtter 
mi bem ©ipfel berSleffe nad) allen 
©eiten btiauö jfeben , unb ben 
giveig runb umber mit SSldttern 
umgeben ; ihre gritd)te ftnb fufeiv 
olS bet) ben übrigen Sitten an6 bem 
mttterndd)tlid)en Slmcrica, glei» 
eben fon|i ben grud)ten ber gemei» 
nen l£id)c, unD haben aud) eine 
biinne unb meiglicbtbraune dufe» 
re ©d)ale : @ie i(t gegen unfere 
QBinter cmpftnblicb , alö bag 
ibr Slnbau empfolen merben f bnna 
te; in mdrmeren gdnbern binge* 
gen loirb fte mit.SöortlKU auf 
eben bie Slrt, mie bep unb Die ge» 
meine i£icbe, gejogen, unbba« 
felbg empftelt fie fitb auch buveb 
Que 636^ 
bie ©d)bnbeit tbrer SSldtter tti 
spgan;ungen : ‘3br X?oIj mirb jam 
S5auen, felbg berjenigen Sbeil 
eineb ©d)ifFö, meldje trofen bleu 
ben, JU !löagenrdbern, ju Sieb* 
fett an SOiublrdbern, bie oier bi5 
fed)6 3abre bauten , unb ju iim 
bern dbnlid)en ©acben, aucl) }urtt 
SSrennen gebraud)t; nad) einige« 
D^acbtici)ien fülle eb leiebt faulen ; 
einige preifen bie SRinbe , rcan« 
fte fein jerftofen tft , alö ein febc 
guteb 9>ftttel gegen ben beffigRen 
2)urd)laufan, unb in bemmitter* 
ndcbtlid)en Slmcrica bebient ma« 
ftd) berfelben ju einer brdunlicb* 
teil Sarbe aufiSolle, bie fitbooti 
berSonne niebt aubjieben ldgt:©le 
beigt bet) bu J&aniel : Quercus ai. 
ba Banifteri ; bep Satebbp : Quer. 
CHS alba virginiana; uilbbepÜtro» 
nob ; Quercus foliis fuperue latiori* 
bus oppoüte finuatis, Anubus an* 
gulisque obtufis. 
Quercut Efculus, foliis pinnato- fi* 
nuatis laevibus , fruflibus feflilibus; 
Eleine lEicbe, mit glatten unb ge* 
ftebcrt*au6geb&Iien Sldttern, unb 
pe|laufftjenbcngrfid)ten; fte ifttn 
bem mittägigen Europa ju jjans 
fe: 3bte Syidtter ftnb fi^mdler, 
al6 bep ber gemeinen lüidte, mib 
auf ibrer untern gldd)e meiglicbt ; 
ihre grud)te iteljen meiReuet ein* 
jcln, feiten ju jioo, unb babeii et» 
nett ddifern @tad)el ; fte ffitb fug, 
unb fcbmefeti ivie ffaftanien , in 
©panieii bratet man fte unter ber 
Slfcbe, unb fpeigt fte: ©iebdgt 
bep iSanbin • Quercus parva 
five Phagus Graecorum & Efculu« , 
Plinii ; unb bep ainguillara ; Quer^ 
cus five glandiferaruiji arborum pri- 
ma fpecies, 
• • Rffbur , foliis deciduis obJon* 
gis i'uperne iatioribus: ßnubus acu- 
tioribus: angulis obtufis; getUeU 
nc i£icl}e / mit lauglict)ten, abfals 
lenben unb nad) oben ju breiteren 
SMdt» 
