Ra 
V 
Ra 
705 
flitc ^flan^ebeg Bnolligen t^a» 
tieufu<c0 fci;e, ba fiberbtS ba0 
..K«nnäcicl)eti, tvtpvburd) Sinne' bie* 
fc bc^be «n^cblidje Slrtcn ju uns 
tevfdjeiben uid)t, febr unbefbnnbig 
tjl, unb bcr PvioUi^e önnenfue 
.eben fo iVioi)! otfcnliebenbc nid)t 
jurufgelegte 3?lumeu{’cld)e, (i!5 
bei- FriecÖenbe jurnfgetegte 3i!us 
tnefifeldie l)öt: er befi^tfu feinen 
^ 3wiebeld)en, in feinen SSiirjeU 
S)en, in feinem erengel, tu feinen 
Spiattcvn, in feinen iBlumcn, uors 
nemlid), mnnn bicfc 2l)eile fvtfc^ 
ftnb , ober in il)reni @afte, eine 
ungemeine ®d)infe, imb iibertrift 
bntinn ben bofeften ^ancnfus 
weit , trmm feine ©cbärfe nid)t 
burd) bnS 2llter, burd) ba6 Slluö» 
trofne«, ober burd) (nngeö 2lbfo* 
d)en mit o'telem SBnffer gemilbcrt 
wirb ; biefeö ifi nud) Mer baö 
wfirffnmfie 9??iitel gegen bie oielc 
jum S.t)eil gefdMlit^c 
- welche auf ben ©emiß btcfer^ßans 
je erfolgen ; auf ber ^aut erregt 
fte ein ^^eifcn, ein ^Brennen, einen 
0d)merjen, eincfSbtbe, 951afen 
unb'©efd)witre; i'iberbaupt ober 
auf ber ^unge, an ben jäbnen unb 
bem 3nbnfleifd)e , in ben Slugen 
unbberfRafe, wann ihre Slnöbuiu 
Oungen fiepen 3ngang barju bas 
ben unb in ben inneren ^^beilen 
beö Seibe0 alle biejenige Uebel, bie 
;wir bep bem bofeffcn ^öttitotifufc 
angejeigt haben, nur in einem l)ff» 
tigeren ©rabc: UebrigenS faun 
man ftch eben biefer ipflanje fiatt 
ber fpanifd)en bebienen, 
wann man fte frifeh unb geguetfdjt 
auf bie J?aut legt, weil |te in 
lurjerjcitunb ohnegrofe ©d)mcr* 
jen S3lafen jieht , auch Ptellejd)t 
bie 3firfungcn auf bie Safte nicht 
hat , weswegen einige ^erjte ben 
©ebraud) ber fpanifchen gliegen 
in faulenbcn unb bb^artigen gies 
bern pei meiben ; bie asettler jer» 
reiben ihre iffiuriel mit Drabh««* 
706 I 
I 
Blut / uttb BefcBmtn^en (id) bumit 
bie ©d^enfel , um fid)®erdmnuc 
iu erregen / morbiird) fte ftd) uon 
niltleibtgen ©eelen Slllmofen er« < 
Betteln : ©lebetgt bet) ^ena, So* 
beliv % ßamerern, 'Sbatiu^ unb , 
©eVöVb : Ranunculus bulbofus; be^ 
Ürnguy : Ranunculus exiguus & 
primus; bct) ©e^Uevn t Ranuncu- 
lus flammüla diftus ; Bei) Safvdpin: ^ 
Ranunculus lanuginolus primus; 
Bei) S^Beobor: Ranunculus minor; 
bep (SorBu^ t Ranunculus minor 
vel nonus; Bei) §ud)öt Ranuncu- 
lus minor vel tertius ; Bei) ß* 58uu* 
I)in .t Ranunculus pratenfis, radice ■ 
verticilli modo rotunda ; Bep SRut* 
Turnern/ 8acunö^ goniceru 
uuB 2>älecbamp: Ranuncuiu« 
quintus; Bei) ERopen : Ranunculus 
’ radice fimplici globofa; Bep ijuflern: 
Ranunculus radice fubrotunda, foiii# | 
hirfutis femitrilobis, lobis petiolati» 
acute ferratis; Bep ©obonanö unÖ 
S5nlecl)nmp ♦ Ranunculus tubero- 
fus; unb Bep 3^ : Ranua- 
culus tuberofus major# 
Ranunculus refenst cälycibus patulis, 
peduneuiis fulcatis > farmentis re» ' 
pentibus, foliis compofitis; fried)eni 
ber ö^^nenfuö , mit fiiecBenbeit 
©proflen, jufamengefejten Söldt* 
tevn / gefnrebtert ^lumenftielen p 
unb offenftet}enben2RIutticnfeId)en; ^ 
®tefenl)anenfuö ; enpdd)rtallentf ^ 
halben in Europa auf angebauteii 
©teUen trtlb : ©eine BleiBenbc 
^urjel Befieht au6 einer Slrt Pon 
^inoUen / au^ melcBer runblid)te 
^afern au^laufen ; einige fdner 
©tengel fried)en unb mui^eln auf 
ber ßrbe, anbere t)>ad)fen aufred)C 
ober liegen auch ctma^ barnieber/ 
mevben ungefähr einen6d)uh 
Sertheilen ftd) in 'ilejte , unb tra* 
gen piele Slumen ; feine ffim’iel- 
Blatter ftnb jotig/ unb in brep 
Sappen ^ertheilt/ meld)e auf ei* 
aenen©tie(en jtehenifeine ©tamm* 
Bldtur 
4 
