Ra 
Ra 
775 
jcl ttift fcfir boöcttt ©tctigel , uub 
flfaften (feifen Slattern, n?el> 
'd)f , trie bie fftnf föfgenbe 2lrteti, 
auf» ben 5 >?or 9 enlanbcrn fomttit. 
Rapuncuius crl^ntaüs aDguftifolius 
multicanlis, totus floridus. fo nennt 
er fine anbere mir ntefen Stenfleln, 
fctmnlen ißlattern unb febr)>ielett 
58lnmen, 
« • orientalisj campanulae pratenfis 
folio, bebeutet.bej) tljm eine nn^ 
, beve , tt>eld)c SSlätter , mie bie ge* 
^)4uff c (ßlo?etiblumc , bat. 
• . orieiitalis , foliis anguftis denta» 
tis, bierunter eerpebt er einemt* 
beve mit febitialen unb gejanten 
SSIattern. 
• . orieBtalis > foHis longioribus afpe- 
ris & rigidis, fo nennt er eine UH« 
bere mit längeren, rauben unb 
fieifen SSlattern. 
• . orientalis , hefperidis foHo , bfj 
beutet be»> ibm eine anbere , mel* 
tbe Sldttcr , »ie bie nact>tt?ioIe^ 
bat. 
, , perlicifolius , magno flore ; hier* 
unter »erfiebt (?. ®aubin bie (ßlo* 
Bcnblume mit PfcrfiebbaumbUt» 
tem. 
, . ramofus corniculatus , fcabiofae 
capituio caeruleo , fo nennt 3!}?ori« 
foH bie Bcrgjaftonc. 
, , fcabiofae capituio albo, bebeutet 
bet) Sonrnefort eine Slbort berfel* 
bigen mit meiflfer SBlume. 
. . fcabiofae capituio caeruleo , bifts 
unter »erjlebt er bie ßcrgjaftonc. 
. . feptimus, umbellatus tertius , fo 
nennt 3 . Samerer Die balbBugel* 
runbe Kapunscl. 
. . fonehi folio, fcbeint bei) SluftuS 
eine SIrt ber Xapunsel ju bebeus 
len, meldie SSIdtter, mie bie 
(ßdnfebiftel , unb ibtc tSIumen in 
2>olben beifamen bat. 
• . fpicatus ; fpicatus albus , bierun« 
ter oerffeben S. SSanbin unb jours 
nefort bie drenf<5rmigc2?apun5cl. 
. . fpicatus caeruieus , fb nennt ber 
776 
festere eine Slbonberung berfelbi* 
gen mit blauen 58lumen. 
Rapunculus fpicatus, flore flavefcen» 
' te , bebeutet bei) ibm' eine anbere 
mit gefblicbten Sluinen. 
• • fpicatus , flore faturate violaceo,' 
foliis inacLiIis nigris notatis, 
unter uerfBebt er eine anbere mit 
febmarägefleften Jöldttern , unb 
blauen ^(umen. 
« . fpicatus live comofus albus, fo 
nennen % SSaubin unb Smingec 
bie drcufdrmigc Kapuusel. 
• • fpicatus five comofus caeruleus» 
bebeutet ben 3.35aubin eine(Sj)ieU 
arf berfelbtgen mit blauer ißlume. 
• • fpicatus fivc comofus , folio macu* 
lato , hierunter nerfiebt er eine 
anbere mit fgefleften SBIdttern. 
• . fpicatus violaceus , fo nennt &' 
S3aubin eine anbere mit blauen 
SBIumen. 
, • fylveftris caeruleus umbellatüs 
major , bebeutet bei) XbaHug tai ■ 
^aleBraut. 
• • fylveftris caeruleus umbellatus 
minor, ftierntiter t)erpe{)t er iit 
«ngebdufte (Blofcnblumc. 
, . fylveftris , flore albo , fo UfUnt 
a^beobor bie fcbmcbifobcfBIcFen* 
blume. 
. . fylveftris, flore ex purpureocan« 
dicante, bebeutet bet» ibm eine 
@|)ieIort berfelbigen mit rbtblic^* 
ter 9^Iume. 
, . fylveftris major, hierunter ter# 
jiebt SSeöler eine grbfere Slbart ber 
(fylcPenblume mit Pferfiebbaum* 
bldttern. 
, . fylveftris minor , fo nennt S5eö* 
ler bie febmebifebe , 5£beobor bie 
ruiibbldtterid)te (BloPetiblume. 
. . fylveftris fpicatus, bebeutet bc^ 
Sbaliuö bie drenf<5rmigeKat)ttn# 
. . fylveftris fpicatus caeruleus, 
hierunter »er(iebt er eine SMbdnbe# , 
rung berfelbigen mit blauer iSlu* 
me. 
, . fylveftris umbellatus alter, ft 
S9b 3 nennt 
