799 ' 
aut» SoRtm' ble 
ojel, 
Meßio , cßpfd)e0 (ßras,^ ijTbcwSfn* 
«c'einc ©attuna ©rdfermit ganj 
getrennten ®efc{)tecl)tern, beren 
©lumenfeJctjc eine enrunbe 2le^rc 
bilben, an tteiefter btc !)autige, e»)» 
rnnbe , unb tmtner nur eine 95lu* 
me bebefenbe ©djupen allentbal^ 
ben, mtc Äolj'tegel, auf einanber 
liegen , beren eigene 95lumenfroite 
fur^er, al8 bte ©d)upebe§ ^lu» 
mcnfeld)ö, bleibt, unb auS 
fed)ö eprunb 5 langlicbten , bautr» 
gen unb gtmltd) glejcben ^iattt 
lein be(lel)t, beren mannlid)e 58Iu» 
men brep gejante ©tßubfdben, 
mit Jängliditen ünb aufrechten 
©taubbeuteln , bie tceiblid)e aber 
einen rnnblid)ten grudbtfnoien , 
bret) pfrienienfbrmige , aufredbtc 
unb bteibenbe ©riffet, unb eben fo 
uiele fabenbunneuermelfenbe 9lar« 
ben bnben, unb eine runblid)te 
©amenfupfcl mit fech§ galten, 
meldK pnarmcife an einanber |le» 
ben, mit einem ©d)nabel öonben 
gufomenflofenben ©riffeln, unb mit 
brei) gdd)ein blnterlaffen ; COlan 
fennt bisher nur elne'Slrt biefer 
©attung , meldhe bep Sinne' ben 
^epnamen : dkbotomus , fährt , 
unb auf bem ißorgeburge ber gu> 
ten i?ofti?ing ju Äaufe iff : ©§ iff 
eft unfruchtbar , treibt aber ^mt» 
fchen beh fleinffen SSIdttern , bie 
burd) einige ijareuon einanber abs 
gefonbert ftnb, 3unge ; feine ^)al» 
me ftnb fehr ^dh , runblid)t unb 
mit I5lattfd)eiben befleibet ; fte 
lertheüenfftchjn'fehr »tele Sieffe; 
feine Sßlumendhren ftnb braun, ep* 
runb, nafenb unbjmeptheiUgmnb 
hangen unter ftch. 
Reticula, i|l ber @attutig6name,ben 
2lbanfon einigen SIrten beS (Braö* 
Icbers beplegt. 
Rttufus, 5ugeftumpft, fagt man 
»on einem iSIatte , manu eS fich 
Bomt, Tom, FIL) 
Ke Rh gOQ 
Dome mit einem ffumpfen SSogen 
fd)liegt. 
Revolutus, surfiBgeroUt', fagt matt 
»on einem Platte, manneöfchne* 
fenfbrmtg nad) oben gefrömnit iff* 
Rha capitatum ; Rha capitatum,heleuil 
folio, Rha capitatum , folio enulae, 
ceutaurii majoris facie ; Rha, Rhe» 
coma & Rhacoma Plinii; Rba live 
Rheum, ut exiftimatuf; bebCUtCt 
bej)©erarb, Salechamp, ^ena, 
Sobeln unb DobonduS bie 9lhn* 
pontiB» 
Rha & Rheum Diofeöridia ; hierunteC 
fcheint 6. S3auhin eine 2lvt bec 
^hnharher ju »erffehen, 
Rh'abarbarnm , iff nicht nur bet ©ßt* 
tungSname, melchen üournefort 
unb Slbanfon ber Xhnharber bet)« 
legen, fonbern auch bie Söenen* 
nung , unter melcher Sacuna bie 
»Vßhre Khaharber , % ©auhi« 
Smne'S erffe 2Irt biefer ©attung, 
58runfeIS aber eine breitbldtte» 
richte 2lrt ber (ßrinbwurs »er* 
ffehtv 
* b alterum; americanum; cholagy)* 
gon ; fo nennen Sheobor , fOio* 
narbeS unb ^ena bie wahee 
barber. 
* . folio longiori hirfuto crifpo, fio« 
rum thyrfo longiori & tenuiori ; fo» 
iio oblongo crifpo undujato , flabel» 
li« fparfis^ bebeuiet bep 91mmatm 
unb ®eoffit>i ble weUenformig 
geBrduffte 9lh«barber» 
. . forte Diofeoridis &antiquorum; 
hierunter »erffeht Siournefort Sin* 
ne'S erffe 2lrt ber ä^hnbarber. 
. . Garziae ; fo nennen tKcoffa, 
gragofuS unb Sobel bie wahre 
^hni>urber. 
* . indicum ; bebeutet beh ^Uf 
tante bie meiffe tnechoacanmur« 
sei. 
. . monachorunj j hierunter »erffeht 
Sinne' in feinet Materia medica bie 
Stlpengvinbwurs, ÜroguSaber, 
©eSnet wub 3» ilameter «ine an* 
‘ g c ber« 
