V 
goi Rh Rh 'goa 
ticrc bvettblatteric^te Slrt biefsr ‘berfelStgeit > bcrcn ?Slutttcnfclc& 
(Sattunc<. mit 5 Bov(len bctqt i|t, 
Rbabarbarum noftrum » idem genere Rliadagiolsides minor , foliis dißeflis, 
cum Diofcoridis rhapontico, tantum caiyce hifpido ; btcvuntcr fcftfitlt tV 
loco diff'erens;officinarum, fo nennen fccn ctetifcbch ©(^einfßlßt jtt 
ßorbu 6 unb(S. SSaubtn öie wabre terfteben. i 
3 ibabftrbcr. Rhagadioius , nicht nur bic 35 ?» ! 
^ . rdtitndifolium verum ; pebentCt 
bet) «DJunttngSinne'ö erjleSlvtber 
SRbßbßfber. 
i , fecundum, fea indicurc; htfr» 
unter »erfteheft ©erarb unb gor* 
bu» btc twab?? SRbßbnrber. 
, , finenfe, folio criibo, flagelKsra- 
rioribus & minoribus j fo nennt 
aiinmann bte treUetiformig ge» 
trßii^te SRbßbarber. • 
. tertium ; verum , lapalhiorurfi 
generisvidftor; bebiutet ben2.l)eo* 
bor unb©eönern btet»ßb>^e8il;ß* 
bßrbcr. 
nur ber @atrung6name, unter 
ttjelchetn 2ibanfon bic 9tb«pontii 
mit einigen ßnbern 2irten ber 8I<?» 
letiblume bereiniget, fonbernouch 
bet) Sinne' eine ©ßttung *?)flßnjen 
mit bier ©taubfßben , unb einem 
©tßubtrege, beren ®lumenfelcb 
unb^tumenfronein bier0tfife jer* . 
tbcilt ijl, unb beren ©ßmenfopfel 
nurciue3eUebßt,Hnb nur einenSa» 
men entl)alt:^ßn f ennt bi^bev 
eine 2lrt, welche beb Sinne' ben SSen» 
nßtnen : Croffopetoium hat , unb . 
■ In Sßmaicß ju ^aufe ijl 3ht 
©tengel ijt bunn unb fiaubenartig; , 
Ihre glatter ftnb etirünb, unb feht 
fein gejaft. 
Rhagadioioides , ifl ber ©ßttunggnß* 
me , unter welchem iBaiüaht eini» 
nlge SIrten beß @tt)tt>ctnfßlßt6 
bereiniget, unb ber SBebtiome, 
ben Sinne' bemhwfigenö^wcin* . 
fulßt gibt. 
, . calthae Folio., calice gUbro; fo 
nennt aiatUant Sinne'S fechfie 2lrt 
tiefer ©attung. 
, . calthae Folio, caiyce hifpido; be» 
teutet bep ihm eine älbanberung . 
nennung , unter welcher g^falpin ? 
Sinne'ö fechfie 2 lvt be 6 ©chmein» 
fßlßtö berfteln , unb ber ®e»na* i 
me , ben Sinne' feiner üierten SMit 1 
be§ 9 iheinfchlö gibt , fonbern | 
auch ber ©attung^name , unter i 
welkem Souvncfort unb 55 ail* 
lant biejenige Sitten be^ Sthein» 
tchlö, beten ©amen in^gcrammt 
in bie©d[r 4 pen beö aSlumenfelchS 
cingewifelt, naf enb, unb , wie ein | 
©tern, an^gcbttitetfinb, bodtfoy j 
bap jween ober bren in ber üBit* ! 
;tc, melehe mihber boUFommen 
ftnb, ff 6 auffichten'; ^»aüer bie« 
jentge Sirten bes ©mtueinfßlßts, 
beö SRhcinfohls , be§ 2 \ugcltrß* 
■gcrs 'urib ber. (Brttnbbefte> bep 
Welch?« einige ©amen citieÄro» 
'ne, anbere afe feine haben, Sinn 
■aber biejenige STrten biefer ©e* j 
'fdjle^tcr ö'ereiniget, tue!d)e lange, ! 
an bem Stnnbe in bie 351 ßttlein be^ j 
S 5 lumenfel^c 6 eingehuüte, mit 
einem behnrten Oranje bebefte, 
unb in ber sOiittc mitSBorffen ge* 
fronte Samen tragen. 
, alter ; f) nennt gafalpin ben 
fternformigen Stheinfohl. 
• creticirs minör , «pituUs echi- ^ 
nätis-, fcheint bet) Slenrnefort eine 
tleine banbifche Spielart beffelbh ' 
gcti-ju bebcuten. 
. ^ults, hieraeüs affiuis , hier* ' 
unter bcrfleht 3 . iöauhtn ben rifft* 
gen Sihetnfohl. 
, faiils oblongis dentati*> fo nennt 
iSiliOant ben fternformigen 
IRheitiföhl* 
, föKis femipintiÄtis afperrimij » 
Ijl bep ^?aßern ber rauhe filmen* 
sahn. 
. lampfanaeFoIiis, bebeutCt bep 
Sour* 
