80^ Rh, 
ttirttt einen ©wup bnranS, 
ben einfcie Slerjte and) nenc^ebo^r» 
nen Äinöern in geringer ^eiige , 
«nb @rn)ad)fenennacl) ^f^affen* 
1) eit ber Um)länbe bi§ nicr So? 
tben geben, ober,, njelcfeeö baö be? 
|ic ju feyn fcbeint, man yregt ben 
©aft aue ben Seercu, focfet ibn 
fiber einem gelinben geucr ju bet 
2) ife eines ©efel^eS ein, unb gibt 
böbon ein balbeS biß jn nnbert? 
l)alb Sotben : gben biefe Leeren 
Ibnncn and) in ber 8^iberey be* 
nu,:;t merben : 9San Innn bamit 
baß Seber gelb färben, unb in 
granfrcid) berfettiget man baß fo» 
genannte ©aftgrnn babon ; man 
beimengt neraltd) ben auß ben reis 
fen geyregten <Saft mit et» 
maß Sdlaumbaffer , ibn in 
93lafen an einem matmen Orte , 
j. ln einem @d)ornflein auf, 
berbfinnet ibn mitetmaß ÖBaflfer, 
bregt ibn bureb «in Sind) bur(^ , 
trofnetibn,. unb bebt tbn^um 3)er? 
faufe auf ; biefe garbe mirb abet 
nod) fcbiMieiv, mann man ben @aft 
in gefhloflTenen ©Idfern aufbe? 
mabrt; ftnbbieS$eereno4) unreif, 
miefte eß ^u ber(£rnbeieitf{nb, fo 
geben fte, mann man jte aißbann 
fammlet, trofnet, unb in Sllaun» 
mager einmeiebt unb verreibt, mie 
btc graines d’Avignon, eine gelbe 
garbe ; fammlet man fte ober im 
^crb(i, mann pe reif ftnb, verreibt 
man fte, unb bemabrt man fte auf, 
'fo färben fte audb baß ®arn grün, 
befonberß mann eß jubor mit'Bir* 
fenbljlttern gefotten morben ig; 
noch febbner mirb biefe garbe,matm 
bie S^eeren mitSgig jerrieben, ge» 
fod)t, bureb ein Sludb gepregt, unb 
bernad) mit 2llaun berinifcbtmer» 
ben ; aud) mann fte febon über* 
reif ftnb , unb ungefähr ^u ßnbe 
beßSSJmtermonatß gefammlet mer» 
ben, geben ge notb eine fd)arIod)» 
rotbc bic jum Seber unb 
au ©pielcbarten ju gebraueben ig ; 
Rh 808 
]&efgt ©aled&rtttip unb 
%aul)in t Rhamnus catharticus; be^ 
SÄillern : Rhamnus floribus axilla- 
ribus, foliis ovato-lanceolatis ferra- 
tis nervofis ; bei) Maliern : Rham- 
nus foJiis rpinolls ovato*lanceolatis 
fprratis ; ober t Rhamnus fpinofns« 
föliis ovatis acuminatis ferratis l 
bey ©obonauß, S^baliuß utibtSe*' 
rarb : Rhamnus folutivus ; utlb bei> 
©erarb t Rhamnus fpinis termina- 
libus, floribus- quadrifldis dioicis, 
corollae lacinüs longitudine turbae«- 
Rbatttfiuf lycioiies., fpinis terminal!-' 
bus, foliis linearibus ; fpailifcbec 
tP e g b 0 r tt, begen ©tadjeln an 
bem ©tpfel ber Siege geben , unb 
begen 25Iattet glcicbbreit ftnb ; et 
fommt , fo mie bic folgenbe 9lrt , 
auß©panien: ©etnStammmkb 
biß jmblf @d>ube botb , unb jet» 
tbetlt fid) in ötele Siege ; feine 93Iu* 
mengnb graßgrim, unb feine i8ees 
ren f(^mor j : Gr ig febr bauerbaft, 
unb fommt aud) in anbern Sbei» 
len Gui'opcnß tu freyev Suft, befon» 
berß in Sugmalberiiunb ^ganjun» 
jungen fort; man fann Ibn , mic 
ben abfgbrenbeti tPegborti, ent» 
meber auß Ginlegern ober auß bem 
©amen jieben ; nur mug man beb 
■ ber lejten 2lrt ber SSerntebrung bie 
junge ^ganjen, tra ergen SBintet 
bey grenger ^dlte mit trofenem 
Sarrenfraute ober biattrctd)cnt£i» 
cbetijmeigen bebefen : Gr bfigt 
bey Jbrrpbrag : Rhamnus niger; 
'bey Sobeln : Rhamnus primae fpe- . 
ciei tertius ; bey Gluftuß , ®obO» 
nduß, Sbeobor unb ©erarb; 
Rhamnus tertius; bey3«®aubln; 
Rhamnus tertius Cluiii ; unb bey 
G, SSatlbtn : Rhamnus tertius, flö- 
te herbaceo , (mccIs nigris. 
• oleoYdes^ fpinis terminalibus, 
iiis oblongis integerrhnis; dlbauttl» 
artiger tPegborn , begen ©ta» 
d)eln au bem Giipfel ber 2I^e ge» 
ben , unb begen Blatter laugndbt 
€ c 3 ftnb. 
