Rh 
817 RIi 
jwo 6{5 SSIumen ,, welche ju 
ßnbe beö 25rac{)s unb Äeumcnat^ 
evfd)etnen ; tbr Äeld) t|t bon aufea 
flrutiltd)t , innwenbig über gelb ; 
U)ie Ärone Ijt cbeufaUö gelb ; fcU 
>ie ^rud>t i(i tnnnjcnbig in bre^ 
gdcber getbeUt, «nb in jebem bie*. 
fev gdd)er liegt ein ©nme: (gs 
liebt i«el)r ein trofeneö , eia 
feuchtet €fbreicb/ unb ift in et» 
n?(jö »«rmetn Sdnbeni febr bau» 
baft, öudb in ben fdlteveu ©egen* 
ben ©eutfcblanbö b«It er benSbJin* 
ter in freier Snft au^, wann ent« 
meber ber ©int«: gelinbe ijl, ober 
wann man bie junge Saunte in ei« 
Item warmen unb bebefien ©taube 
mit ber gebbrigen Sorftebt nad> 
unb nad> an bie Äaltc gcwbbnt : 
SWan bPanijt ibn am bejien burd) 
ben ©amen fort ; man fann e§ 
aber au^ bureb bie junge 
tbun, bie man im griibling ein* 
' legt , forgfditig begiegt , in 3 <it 
ton einem 3 abte bon bem alten 
S^aume abnimmt, im 2 lpril ba* 
bin fe^t, wo fte bleiben foÖen, et« 
wa§ ©efirbbe auf ben Soben um 
bie ©urjei berum legt, unb fie, 
biö fte neue ©urjeln gefdjlagen , 
bann unb wann etwas begiegt : 
2 n wärmeren Säubern taugt er 
febr gut ju niebrigen^efen, unb 
man gebraud)t ibn auch in Sri« 
jjoli, in Italien unb granfreiebäu 
©ebagen um ©einbeige unb Sie» 
fer: baSmit ben©urjeln, 
gen unb Sldttern gefoebte ©af« 
(er wirb als ein -Sitttel, baSben « 
durchlauf füllt , unb bie grfii^te 
als ein battüreibenbeS ©ittel, 
welches and) bet) einer trofnen 
©ngbrugigfeit ben üluSwurf befbr» 
bert, empfolen: Sr Ijeipt bei? S* 
S 5 <iut)tn t Rhamnus foJio fubrotun» 
do t fruftu compreffo ; (£oi’feU^I 
Rhamnus niger; ^ 
Rhamnus (Ive Paliurus, folio juju» 
bino ; unb bep StofcDvibe^ , iOiat« 
Ibfpl# Slnguiiara, Sacuna, ©eS« 
8i8 
nern, gonicern, S. Surante , % 
Samerern unb Solumna t Rham» 
nus tertius. 
Rhamnus Lotus ^ acnleis geminatis; 
altero recurvo , foliis ovato • pblon- 
gis ; tPegborn aue Cunte mit 
eiorunbilangltcbten Slattem , unö 
gehoppelten Sornen, wooonberei» 
ne guvfifgefrfimmt 'i|t ; er fommt 
auS SuniS : ©eäi ©tamra treibt 
runblicfete Siege ; feine jwo ^or* 
nen geben unter ben Sldttern; ber 
eine boryontal, ber anberej, wie 
bep bem©tecbborti, jurufge» 
frfimmt; aber tic iSldtter fom* 
men in ihrer ©cgalt, ^ in ihren 9fer* 
»en, in ihrer Cbei gdd)e unb in tb» 
rer ©rbfe mit ben iölattern ber | 
r^tben Sruftbeere uberein , nur | 
fmb ge f£id)t unb biumer geferbt : 
©eine fduerlid)t fnfe Sraebte wer* 
ben entweberrol),. ober eingcmadlt ! 
gefpeigt. | 
, Wapeca , aculeis rubgeminatis I 
recurvis , pedunculis corymboris,flo* 
ribut femidigynit , foliis fercatis ' 
utrinqiie iaevibus ; jC^^lotlii^cr 
tPegborn, begen 23ldtter fagen» 
artig genant, unb auf bepbengld*. 
dben glatt gnb, unb meigenS ^wo 
äurfifgefrdmmte ©otnen unter geh 
haben, begen SSlutnengiele in jfla* 
d)en ©trdufen bepiamcn geben, 
unb begen iBlumen einen ent^wep* 
gefpaltenen Sirigel haben ; er ig in 
3eplon ju Spaufe , unb tragt fdu* 
rrlid)t jufe grud)te, welche roh ober 
eingema^t gefpeigt werben. 
• aculeis folitariis re- 
curvis, pedunculis aggregatis, flo- ■ 
ribus femidigynist foliis retulisfub- 
tus tomentofis ; 3ttjwücn , bcren 
Sjldtter jugegumpft unb auf ihrer 
untern gldd)e gljig gnb, unb ein* j 
gelne jurfifgefrümmte ©tacheln j 
unter gd) , bereu SBlumcn einen ! 
ent^wepgetbeilten ©rigel haben, 
unb beren ©lumcngielc häufen» 
weife bepfamen geben ; ©ginbien 
(g Ihr jBßtetlanb ; Sb« SJldtter 
unb 
