Ri 
887 
niier'feir^ mittägige 8rcvEcr nige 
2 ?c 4 igcli:rßut j« bctcirtcn. 
Ricinoides elaeagni folio;- hierunter 
eevftdjt’n ßrttcöb») unb ^>luniiec 
bie uiuUi}te XrtKrtviUc. 
, ^ ex qua paratur Tournefol Gal- 
lorum ; fo iietuit Soutiiefoit Den 
ßaPimiS. 
, . ex qua paratur Tournefol Gal- 
lorum, fclioobicngo & viliofo; bCf 
beutet bei) ibm eine Spielavt bef^ 
lelbtgen mit läugUebteu uuD raus 
cl)en iSIatteru, 
, , ex qua paratur Tournefol Gal- 
lorum , folio oblongo ferrato , non 
viliofo ,* bkruntev perltebt er eine 
mibere mit ldngltd)ten,, lagenartjg 
geiunteu mit) nicl;t nud;en 251dt» 
levm 
1 . friitefcens, folio fubrotuiido fer- 
xato, fruftu parvo conglomerato ; (o 
neuKt ÄDuftüim eme2ivtbeö(£roa 
tOH5 mit vimbliÄteu unb fdgeus 
artig ge, ganten SUdttcni, unb fleis 
neu §rud)ten^ tveldje flimipeumets 
fe bepfamen ftjen^ 
• . frutefeens, lauri folio, cal^ce. 
ampliffinio viridi; bebtutet bCt; il)lU 
eine aiibae mit (tauDenarttgem 
©tengel, fi.orbcerbIdttein , unb 
einem ginnen fcl)v giofen iSIumen» 
fclcl)e. 
^ « frutefeens , Ikiariae foliis obtu« 
fis; bicnuiter üetftebt »l^lumiet eii 
ne dubeve mit t£chifrßuibldttevn, 
, • lierbaceum, foliis trifidis f. quin- 
(juefidis & ferrafis ; fo ueimt SOiiUrs 
ti)n ben lappigen (iroton. 
. . indica, folio lacido, fruefu gln- 
bro, grana Tiglia Oiücinisdifta; bc* 
beutet bep, iöuvmami bie Purgiv» 
Porncr. 
• . paluftre, foliis oblongis f(?rratis, 
fruftu hifpido ; l)ieiuntev nerflebt 
SKartpn bei» öumpfcrctom 
. -paluftre, fruftu hifpido, foliia 
fubrotundis nervofis - & afperis ; 
fcljeint bei) ^oulloun eine ©pielavt 
beffetblgen mit imiblid^ten , net« 
888 
»igelt unb rtmOeit 95Iattcvn 3u 
ffDU. 
Ricinoides, quae ricinus tithymalodes 
americanus frutefeens & urens, flo* 
rib«s albis’, <ilfo netlilt iKbibanbC 
bie brcniicnbe 23recl)nus. 
Ricinus , XPunberbaum , ijt nidit 
mirbieiSeneimung, unter mcidier 
bie mcifte ditere ©diriftfteller unb 
bie SIcrjte tu i()ren 'ißor|a)rlfreit bet» 
gemeinen IPunberbaum uerfte» 
ben, fenbern mid) bei) ben meifteti 
neueren @d)riftrtetlein eine ©ntt 
tung ^pflan^cn mit bulb getrennten 
li5ej'd}!ed)tein unb ebne iSiimien* 
frone, bereu mdnnUd)e Slumeti 
einen in fönf^tnfegetbeiltenÄeid), 
unb eine grofe '2In3,ibI bon ©taub* 
fdbeu, ii)eld)e mit eiuanber bcrei* 
«iget ftiib, bie inetbltebc aber eine« 
tu brei) ©tnfe jcrtbcilten » 
unb brei) entjii'epgcfpaltcne ©rif* 
fei babei» , unb eine (©amcnfapjel 
mit brei) ScUen äuruIaiTeii, in bc* 
veil jeber ein ©ame liegt ; £iimc' 
bat nur brei) wahre ilixten. 
, . communis , foliis peltatis fub. 
palinatis ferratis ; gemeiner tX)un* 
berbrtum , mit fd)ilbf6rmigen , 
jimiid) banbfbrmigcn imb fdgen* 
artig gejaiiten SBldttern ; £)elnuö ; 
Ülgnuä ßaftuö ; er tft in bci)bcii 
^nbien, in Ülfrica, unb in bem 
nuttdgigen Suropa ju d?aufc, uub 
wirb in feinem iSaterlanbc 3 u ei# 
nein Sßanme oon mittlerer ^obe, in 
anbern Idlteren X'diibern bingegen 
baurtermiv eine6, bod)(Jeii& jinep 
ober brei) ^dbi'c ; fein ©tengel ijf 
nietftetW glatt unb griin, juweilc« 
aud) rotl) , unb bie gajije ^IdflaiiiC 
in ihrer ©rbfe fehl' jcrfdjieben ; bie 
23!dtter fmb groß, gldnjenb gviin, 
unb ftjen aufjtmlicb langen ©tie* 
len; bie ©taubbeutel finb »oll t>o« 
einem gelben ©taube, unb bie 
©vifiel rotb : üOlan faun ihn aiW 
bem ©amen jidieu , ben man in 
ein iOliitbett fdet ; finb bie ^Paii* 
3 en ttufgegangen, fofejt man jebfi 
in einen befoiibern Sppf/ öd' wit 
trtrb« 
