^89 
Ri 
Ri 
890 
1 e? 6 tcr fiifct)cr ( 5 vbc angcffißtffi, 
tJiib hl etnfnfcl)e§ 58 ?i(ibett 3 egvas 
6 fn n?trb , begiegt jtc fletftg , unb 
«ibält pe im ©djaftcit, biä ftc 
«Buvjeln haben, gibt ihnen bet) 
gelinbcm2Better genug frifche Suff, 
Dcvfejit ftc, n>etl fientitihven®ur* 
jclu bic 3;&pfe bglb onfiVilen, halb 
ln grofevc unb immer grbferc Sb* 
pfe , gem&hnt fte im 5}Jaimouat 
bep marmem ©etter natft unb nad) 
iut ble frifche Suft, unb fe^t fte olö* 
bann in eine vecl)t gute Rabatte , 
wo man pe bet) trofenem ©etter 
fleh&rig begiegt J mill man fte aber 
ben ©inter über erhalten , fo fejt 
«tan pe anpatt in bie Stabattc, 
t)on 3cit 3 u 3eit immer in gvbfere 
Sbpfe, unb pellt fte ben ©ommer 
ttber an bic fiepe Suft an einen 
warmenOrt; im©eiumonataber 
mit anbern aufdanbifcheit &es 
wachfen in baö 0emdcl)6h<mö, mo 
man penur gegen bie prenge ^äl» 
te fch&jen, bepgclinbem ©etter 
aber mit neuer Suft crfrifchen, unb 
gehbrig begiefen mug : ^ad) cini* 
gen ?ßermitthungen tp biefe ^gan* 
ge bie Sörbts beö ^onaö ; ihre 
©amen unb felbpbie nufere ^jaut 
berfelbtgen, treiben mit einer gro* 
fen .^eftigteit auf ben ©tuhlgang, 
mibmachcnSredten unb leidjtStit* 
gftnbungen in bem ©agen unb in 
ben ©ebärraen ; pe werben baher 
gn unfern Jetten öon wahren Slerg* 
ten nid)t mehr gebraucht, fo fehr 
pe auch oon einigen altern empfo» 
iett werben ; pe geben burch bie 
^reffe ein Sei , 'baS in Slmerica 
häupg in Sampen gebraud)t, unb 
pon einigen Slergten atS ein par« 
f eßspurgirmittef in ber ©afferfucht 
»erorbnet wirb : ©te hefgt bep 
Stumpf: Ricinus albus; bep©ro* 
nob : Riccinut foliis peltatis Terra« 
tü: petiolis glandiferis ; bcp So« 
hebt: Ricinus, Gallis Palma Cliri« 
fii; bep Stanwolf: Ricinus Ke. 
caa Tripoli ; bep 83<ölern : Riet* 
nus majof ; unb bep % ^amerern, 
(5. unb üSauhin : Ricinu* vui« 
garis. 
^tezHUs Tiifiüyius^ foliis peltatis repan« 
dis; cpinbifd)cr IPunberbaum, 
mit fchilbfbrmigen unb üu?ge* 
fd)weiften5ölatteru j Spinbien tp 
fein iöaterlanb. 
« « jyiappii , foliis peltatis indivi* 
fis; lafcltud), mit fchilbfbrmt* 
gen unb ungevtheiitm Slätrern ; 
cö fommt au§ ben moluccifchett 
€pianbeu unb auö bem epianbc 
,Lernate : bieijubiaiter bebieuen 
pch feiner ungemein grofen SBIdt« 
tcr, nicht nur patt ber ©diivme, 
fonbern auch bep ihren ©aperepett 
patt ber S^itcher, ba pe nemlith 
einem jeben®apein foicheölßlatt 
hinlegen, 
^ . africanus tnaxlmus, caule ge« 
niculato rudlaiite; bebautet 
Sournefovt eine fehr grofe ©piels 
art beö gcmeinentlbunbcrbaumö 
mit ftiotid)tem unb rothem ©ten« 
gcl. 
. • americanus falfo creditus; hier* 
unter oerpeht (S, iSauhin feine 
Pierte 2lrt be^ tt^unberbaume. 
• • americanus, (blio ftaphifagriae; 
fo nennt er bie Sr cd) nu 5 mit 
SaumwoUenblattern. 
, . americanus , fruftu racempfo 
glabro majore ; bebeutet bcp fSJZtl* 
ler ctiie amcrlcantfche äirt beS 
tPunbcrbaum0 ; ihre ©nrgel 
baurt gwep ober brep 3ahre ; ihr 
©tengel wirb in ihrem SJater* 
lanbe biö jwangig ©chuhe hoch ; 
ihre ©amengehdufe ftnb glatt unb 
gimlid) groS , hdngen gleichfant 
an SraubenJdmmcn bepfamen,unb 
fejen getnetniglid) erp im gwepteti 
Sahrean: -Kan f amt fte, wiebeii 
gemeinen tPunberbaum au§ 
bem ©amen gieheii , ben man tm 
gvfthling auf ein 9RiPbett fdet, 
• mug fie aber ben ©inter fiber tti 
gemdjfgter ©arme halten > mtb 
fie 
