N 
S93 Ri , ^ 
tiW;Cefi«uH(jt»cr ScnPev frifclje Siift 
unb öftere äöaiTer öakiu 
RicjiiusindicuSj fruR’u rugofo non echi« 
nato; f4)chit bet) SIJülcin eine off» 
tnl)ifd)e Slbiut beS geinci nen 
IPunbcvbrtUKiö «lit ninfficbtcm, 
«bvtgeuß aber glatfem Sameuge«' 
Ijaufe fet)n. 
, .» indicus pilofus trifidus C qain. 
4}uefidus, flofcLiIis atro-pnrpureis ; 
fü neunt ^lufcnet bk 23recl)miö 
mit Bi^vinmrolleiiblattevn* 
. laftelcens, fiel foJiis : fpinulis 
mordaceis armatis; b^beutct bc^ 
gXufeuet bie bretm^nbe 
• maderafpatarms, qnnrquefidis 
durioribus foliis margine ipinofis; 
tjt ^iufeuct ber fta^lid}te 
(Lxotoxu 
. minor; biernnter ^evftc[)t S5ci^s 
1er Heinere Slbinberung bc» 
gemeinen Wunbevbainnö^ 
4 minor , ftaphifagriae folio, flore 
^itapetalo purpwreo ; alfo UCnnt 
©loane bie Bred^nuö mit Baum« 
itJoUenblatterm 
,, minor, vitlcis obtufo folio, caule 
vcrrucofo, flore pentapetaloalbido, 
cx cujus i’adice tuberofa, fucco ve- 
nenato turgida, americani panem 
xonficiunt; bcbeutet bep ibmben 
Yllanibot* 
• parvus urens , folüs <]ii«rciaTi$, 
virginlanus, btcruiitenrerfcelyt 
fenet bie brermenbe imgifebe 
pflftnse. 
. rnber; fo tieunt Slumpf eitle 
grofe ©pteltivt beö gemeinen 
UHinberbfltwne m it ro tl)ein@t cn» 
geL 
fyriacus ; bebeutet bcp % <5a« 
jjterent bie frfjwetrgc Eiredtnuö. 
^ tithymaloides am^ricanns lafte- 
feens detirens, floribus aibis ; bicr^ 
unter eerffci)t €onmielin bie l>ren* 
nenbe Brednm?. 
• uieni« catinaMnis foliis, tri' 
Ri 894 
pliyiios; fo nennt ^>Iufenet bett 
brermenben Crotout 
Ricinus vulgaris minor ; bebeittCt be^ 
S)in‘bnat>c eine ffeinere ‘Jlbart be§ 
gemeinen IBiinberbaum^. 
t ♦ vulgaris minor, caule rutüante; 
l}!cnintcr^t>er|rebt üKKIer eine flei« 
Hcre Öi^nberung bejlelbigcn mit 
rotbem <ötenqel, ober ben roti)en 
^cljaniem 
•» . vulgaris minor , caiile virefeen» 
te ; fo nennt er eine anbere mit 
. gn'iulicbtem Stengel, ober ben gru» 
nett Cclfantcu. 
. . zeylanicus , foliis profundias la- 
ciniatis; fdjeUit bet) Soitmcfort 
eine 3ei)Ionifd)e Spielnrt bejfelbi» 
gen jubebeuten, bereniSlvittertie* 
fereingefdjnitten ftnb, 
RicopKora iiidka , bryoiiiae iiigrae fi- 
milis, adfolioruni ortum verrueofa; 
Ijicrunter nerffebt ^piufenet bie 
bcUentragenbe iDicfcorifdjc 
pffanje. 
• . pentaphyllos, caule lpinofo, Fru- 
■ftu oblougo triqiietro.malabaraea ; fo 
uemtt er Ne filnfblatrcridttc JCio» 
fcc'.rifd>e Pfftrnse. 
Rkotia, Kicietifdic pflanje, iffbep 1 
ütnne' eine ©atmng ©d>oienge* j 
njad>fe mit t>icr laugen tntb jmeen 
furjen ©taubfübeu, bereit Sebote 
Iänglid)t iinb brettgebruft iff, mib 
innmeiibig nur eine unb fla» j 
d)e ©dbafmffute but ; ?Ötait fenut f 
bißber nur eine Slrt,' tveld)e non , 
tl)rem SJatarlaube, ögppten , ben 
Q^etynatiten; tiegyftutca bat : 5 b« 
re äßiir^el iff jäbrtg , il)re iSlätter 
ftnb brepm«! jufanteugefe^t ; ihre 
iSiitttKufrone iff angeiiel)tn rotb » 
aber ol)iie @erud) J U}re ©cboten 
bangen unter fid) t 0 )tanlann ftc j 
febr lcid)t atiä bem @ameii iiebeti, 
ben mantm grnbiitig auf ein Siliiff» | 
bett faet. | 
Riftus; fo nennt matt bet) Blumen* 
fronen, iveldte in 3100 l^ippeit ge* | 
tbeiitfuib,, ben Übinfel, n?eld?en 1 
bie i 
