021 
Ro 
Ro 
/ 
gen t>ler ®c{)ufie 
pd) jimlid) fh bie 21e|le, unb ifi 
nur mit cintgetr itcnigfii fdwa* 
eben @fad)eln f)tn luib miebev an 
bem ©tengel bcfejt ; tt)re SSlattcr 
ftnb glatt, belieben auö fieben fna 
genartig gehanten S5ldttlein ; l)a* 
ben grefc SlnfdjC, meldje mit S}a* 
ten, bie ftcb in ©rfiöcben enbtgen, 
eingefaßt jinb , nnfc ft 5 en mir ben 
S3Iumen auf ben gleicben ©tielen, 
bie ganj meid)c ©tadjeln bnbeii ; 
ibre SBlumen (leben einzeln ; ibr 
^eld) i(l unten ganj bßiig; feine 
Slbfcbnitte ftnb ganj cinfa ^ , unb 
haben nur eineu einigen fagenartig 
gejanten Slnfa^i ibre ^rone i(1 
gro6 , moblriedjenb unb fatt ^ur* 
^urrotb ; ib'e Srnebte finb lang , 
unb jumeilen ju unter(l mit iöor» 
jlen befejt : ©ie i(t mit berjeni» 
gen »erroanbt, meldje ben (S. 
^(!tu()tn : Rofa campeftris , fpinis 
carens, biflora; bcp ©alcdjörnp : 
Rofa graeca & cynorrhodon laeve; 
unt) bep % 25aut)tn : Rofa mbel- 
io flore fimplici, non fpinofa, 
■ hieß fonfl be») Sinne': Rofa germi- 
nibus ovatis, pedunculis Aibhifpi' 
dis , caule inermi ; unb beißt bcij 
Maliern: Rofainermis, foliisfep* 
timis glabris, calycis fegmentisin* 
divifis ; ober t Rofa non fpinofa ; 
unb bei!) be la Slurre: Rofa iner- 
mis, germinibns ovatis, caule pe> 
dunculisque glabris ineriuibus petioa 
Hs feabris. 
Roß fimpinellifolia , gerniinibus glo« 
bofis pedunculisque glabris , caule 
cauleis fparfis reftis, petiolis fea- 
bris, foliolis obtufis; 2lcfe mit 
PimpincUbldttern, bereu ©tens 
gel bin unb mieber mit gerabe» 
©tad)eln befe^t i(l, beren iSlat» 
ter auf rauben ©tielen ß^en, unb 
auä ßumpfen Sldttlein begehen, 
unb bereit äsiumenftiele unb lugeU 
runbe gruchtlnoten glatt ftnb; man 
finbt fte in Europa milb, niebrige 
pimpinellblätterichte ^ofe ; f leine 
922) 
fchottlfdbc fRofe : Sbt ©tengel i 
mirb nicht fiber einen ©ch-ib hoch ; j 
ihre Sn^eige finb mit einer grofeii 
2t)fenge fleiner geraber ©tacbel« 
unb fieifer J^are befe 5 t, tveldic, fo 
lange fte jung , eine blaße Sl&tbe ! 
haben; bie alte haben eine brautw 
votbeSiinbe; ibve’^idttcr, toeldic [ 
auf benben gldd)en glatt, unb auf 
ber untern etmaß heiler unb mit ei« 
nein feinen Slbergewebe burchjo« 
gen ftnb, bred)en bufcheliueii’e au5 
einer gemeinfcl)aftlicben Änofpe; | 
ein jeber berfel^n beliebt auöbrep j 
bief ßeben runben unb btl auf bic | 
SJiitte gehanten SSldttlein: ihre j 
Slutnen jeigenftchfritb/ unbßnb j 
unter ben erßen Xofenarten unb j 
haben an ihrem .teld)e jurufgeleg« - i 
te unb unjertbeilte Slbfchnitte, ei» ; 
ne einfad)e bleichrotbe unb meit 
auögebreitete Ärone, beren SSldtte 
lein oben auögefchnitten ftnb, gel« 
be ©taubfdbett unb ©taubbeutel , 
unbrt)tblichte@t'tffeli ibregrftch» 
tc ftnb runb glatt , unb, mann fte 
»olifommen reif ftnb, fchmarjrotb ; 
ße enthalten eine üJlenge unooll» | 
fommenet, unb bbd)|lenS breo | 
»olllommene ©amen; 5Jimifanti 
ße am beßen burd) ben ©amen 
»ermebren, unb ju ßinfaffung bet 
©artenbete gebrauchen, benen ße | 
burch ihr biditß^enbeö Saitb unb ; 
ihre häufige SÖlumen ein lebhafte^ ! 
Slnfeben gibt : ©te bfißt bep bu 
I Rofa alpina pumiia Hioii» 
tis rofarum, pimpinellae foliis mi- 
noribus ac rotundioribus, flore mi» 
nimo livide rubente ; bei) Ü)?ilIcriU i 
Rofa (pimpinellifolia) calycibusin» 
tegrisi gertninibus globofls peduncu- i 
lisqiie glabris: foliolis fubrotundis ' 
crenato ferratis , caule dccumbente 
aculcato hifpido; miD bep iOiltlevn: 
Rofa (fcotica ) caule petiolisque 
aculeatis foliis pinnatis, foliolis apif. 
ce incifls fruftu globofo ; oÖCt I Ro» 
fa pimpineila minor fcotica 9 flor« 
viride rubente« , 
Roß 
