Ro 
933 
934 
. bet) Maliern : Rofa rolüs •& fr^au HMlg bet) Sttme' t Ro& fiibinetmis , 
rotundi levibus , calicis foliolis di- foliolis quinis fubtus tomentofis : 
vifis ; obev ; Rofa fpinis aduncl* , impari majori liipulis obfoletis. 
foliis fepteiiis , calycibus tomeuto- 
lis, fegmentis pinnatis & femipin- Rofa pendulim, germinibus ovatis 
natis, tolis breviflimis; bei)59?at» glabris, pedanculis cauleqne hifpi- 
tbiol» Slnguillara , ©eönern, , dis, petiolis inermibus , fruaibus 
bonauö uitb Jbeobov: Rorafyive- penduiü; Kofe mit Itiltigcnfceti 
ftris; bep 3- 95aul)tn : Rofafyiye. Srucl)ten, beren ©tetigcl utib 
ßris alba cum rubore, Folio glabfo ; menjiiele mit iBoifieu befejt, be» 
- bet) €oralptH : Rofa fyiveftris ai- fen eorunbc gvucl)tfnotcn unb 
tior ; ober : Rofa fyivettris,’ colore SSidttfiiele glatt finb , mib beten 
fubrubente; bet)guct)ö: Rofa fyl- grödite unter fid) bangen; (tc 
.. veftris afperior puiiice? ; bei) i))ara it>ad)(i ln@uropa ttitlb : ©tc 
ftnfon unb iRat : Rofa fyiveftris ^vad)f^ bbcbfienö fecbö ©djube 
. inodorafeu canina; bet) ©erarb: l)ocb; unb treibt otefe ©cbufiTeattd 
Rofa fyiveftris odora; bebSSeöIern ; _ber iSurjel ; i[)re SBIutuen geigen 
Rofa fyiveftris odorata in carnato ^ jtdb tm üRatmouat, unb fteljen 
flore; beti) €otbu§: Rofa fyiveftris uuf ©fielen, bte na(^ berSrbeju 
procerior; be» 5'aled)atUb: Rofa gebogen jtnb; ihre grucbte finb j 
fyiveftris vulgaris ; bet) €. ^flu» , jtuiltcl) lang : ©te betgt bet) ©iU 
bin; Rofa fyiveftris vulgaris,, flore len : Rofa fanquiforbae majoris fo* 
odorato incarnato ; unb bet) 3- ßO* 1*°» fruftu longo pendulo. ' 
tueretn: Rofa vulgo proveniens,. , . at6a, germinibus ovatis glabris» i 
peduncnlis Mfpidis , caule periolis« 
,Rofaindica, germinibus ovatis peduh- que aculeatis; tUettfe Kofc, bereu j 
culisque glabris, caule fubinermis ©fengel unb Slattfltcle mit ©tU* ! 
petiolis aculeatis , aftatif<t»e Jxofg, cbelti, bercn 23lumen(iie(e mit SSota | 
bereu ©tengel mit wenigen , bie Ren bcfejt unb bereu graebtiuos I 
S5lattRieIe aber mit mebferen©tg? ten glatt unb ettninb ftnb ; fte i 
d)eln befejt, unb beten eitrunbc , fommt auö SeRerreid), Srain, | 
§rud)tfnoten unb 25Iumen(iielc ©cbwaben unb dnbern Sänbcm | 
glatt finb; ©ina iR ibt iBaterlanb : G'uropenö ; 3bve 2le|le haben eine | 
3bre '2lejie ftnb metflenö ol;ne ©ta* Qt une Silnbe, unb ftnb, fo roie bie ! 
, d)eln ; feiten fiebt einer ober bet untere ^dd)e ber troUtgcn asiatts j 
. anbere, welcher febr bitnn iR,nart) Riele mit grofen tmbjurufgebogcs ; 
ben flattern ju; biefe jtnb auf ncn@tad)eln befe^t, welcbe beio 
tbrer unteren glad)e ftljig, auf ber ben iSlamenilielen weit feiner finb ; 
obern aber glatt, unb beheben auS il)re 25Idtter ftnb auf tbrer obern 
' , fünf 58ldttlein, tuelcbe an tbrent Sld(^e bunfeletgrim , alöbepal» ' 
Sfianbe fdgendrtig genant (tnb, uflb len übrigen Slrten ber Hofe, auf 
woöoit bab duferRe noch einmaljb 'ber untern aber rooUtg, weigiiebt i 
groö, alö bie übrige, iR; ihre iöiu* unbgeabert; fte beReben metRen^ 
men ftjen auf langen, naleiiben auö fimf obalen, tief, tote eine 1 
unb ciitfacben©tielen, unb haben ©dge, gejattten SSldttlcin, toos, i 
einen glatten Äeld) 5 ihre grud)te oon baödtifeiRebaö grbRc tR, unb 1 
;fiiib fo grob, alb bie iBeeren beb haben einen in ^wo lange ©ptgen j 
.»oilben ©perberbaums : ©ic getbeiltcn SInfag; ihre iBlumen 
,btiRt bet) ^eftoern : Rofa cheufan geigen fteb int ißracbmonat , halb 
giabra, juniperi fruftu; uub oofs . einfach, halb bftlh, balb gang ge» 
fuUt, 
