Ro 
93 $ - 
ffifft , niet|!cn§ jti hrcv ncBcit cfn» 
flnber, unb Baben einen fitfcn angc« 
nehmen ©erucl) ; bie 9ibfd)nittc 
il)re5 Äe!cb§ ftnb jim'ifgebogerf , . 
unb mit votben fteifen ^aren be» 
fe^t, unb haben einige 9? ebenblatt» 
icin; ihre Ärone i(l mciß ; ihre 
tgtaubbeutel gelb, unb ihre «Staub» " 
fdben unb 9lävben gelblicbt : ©ie 
i(l gegen unferc SBinter gar nicl)t " 
empftnblfd) , unb ucrmebrt fid) 
febr fla'rf bavd) SluSldufer ; 2luö * • 
ihren 95Iumen entlehnen bie 23ienen 
reid)li^en ©toff ^u 5ßach§ : ©ic 
heißt bet) SInguiUara', 3« €ome» 
rern, ®aled)amp, Sheobor unb 
©erarb: Rofaalba; bepbu Sioi: 
Rofa (^alba) calycibus femipinnatis, 
gernninibus ovaris glabris, pedun- 
culis hifpidis, caule petiolisque vil- 
lofis aculeatis , foliolis ovatis fubtus 
viliofis bei) S^eölern : Rofa alba, 
flore fimplici ; hct) S« Söubtnt Ro- 
fa alba vulgaris major ; bei) 
niuö: RofaCampana; bcD^ena: 
T^ofa candida ; bei) 5Sciu()m : 
Rofa candida pleiia 6l femiplena; 
tiormalu be^ Sinne': Rofa cauie 
aculeato, pedunculis hifpidis, caly- 
cibus femipinnatis glabris ; bei) 
?0?attl)tol : Rofa domeftica alba ; 
bei) ® e^nern : Rofa hortenfis alba ; 
bei) Svngui : Rofa liortenfls can- 
dya ; bet) ßdfalpjn : Rofa quarta 
candida ; bet) Srunfelö : Rofa fa- 
tivaalba; unb bep Sobonduö : Ro- 
fa fativa alba , vel prima. 
I 
Rofi jpinoßßtma , germinibus globo- 
tis glabris, pedunculis hifpidis,' cau* 
le petiolisque aculeatis (imis; fgljt 
horni(^tc Kofe, beten ©tengel 
unb iSlattßtele mit frummgeboges 
nen ©tad)eln, bereu 95lumenfiieie 
mit fieifen aSorffen befejt, unb be» 
ren §rud)tfnoten glatt unb fuget» 
runb ftnb ; (Stbrofe; ©ftnenrofe; 
gelbrofe; Äalöerrofc; f leine fehr 
toornidttc Äefrofe mit fchmarjee 
■ gru4>t; ^iÄtmerbonti jteffl in 
93 ^ 
ganj Europa jtt Äaufe; 3hr©ten» 
gelbleibt niebrig, unb friedttfafl 
auf ber @rbc treg ; ihre 9?!dtter 
ftnb glatt, beftehen auö fiebett bid 
eilfeealen ißldttlein, haben ge» 
jante unb am 9ianbe rauhe Ülrtfä^c 
unb ftjen auf ©tielen, bie mit ein» 
jelnen ©tadieln befejt (inb ; ihre 
S5lumen höBr« rioff f»>fr» «»ttgr* 
nehmen ©eruch , unb jeigen ftd) 
jtt SInfang bc§ 93rad)monat§ auf 
©tielen; meldhebalb ganj glatt, 
halb ganj |tad)lid)t , halb gleiÄ 
unter bem M'cIche (!achlid>t, fotifb 
aber glatt ftnb; bie SIbfdmitte ihres 
,Se!(t>6 ftnb faft fo lang, alS biC' 
Sldtter, unb bie 93Idttiein ihrer 
.frone meifienS meig , unb unten 
gelbiidjt, juiveilen aberaud)roth, 
ober bunt, ihre Srud)tmirb, mann 
fie pollfommen reif mirb, fdimafj: 
©te ig ber 5?iencnjucht fehr »or# 
trdglid) : ©ie heißt bep ©chmenf» 
felb : Rofa alpina rubra ; bep Äal» 
lern : Rofa calycis foliolis indivi- 
(is; pomoglobofo; ober! Rofafpi« 
nis reftis confertis, foHis novenis 
glabris pomis & petiolis fubfpinofis J 
bei) ^nr?tnfon : Rofa campellri^, 
flore albo odoro; bct) SfuftU^* Ro- 
fa campeftris odora ; ober : Rofa 
campeftris, odorato flore; obert 
Refa quiata ; bei) (5- 58dUbtn : Ro- 
fa campeftris fpinoflftima , flore al- 
bo odoro ; fn ber fd)tt)ebifd[)eti 
^Panjengefd[)icbtc : Rofacauiepe- 
tiolisqöe aculeatis » calycis foliolis 
indivifis ; bep Soboildu^ : Rofa 
Dunenfis vel fpeaes nona ; pora 
niatö bep Sinne': Rofa germini* 
bus ovatis glabris, pedunculis caule 
petiolisque aculeati/Timis ^ bep 
ßnmerern : Rofa parva frutkofif* 
lima tertia; bep ^Scölern : Rofa 
praecox fpinofa , flore albo ; bep 
6rnnj: Rofa fpinofiffima; bcp buf 
9l0i : Rofa (fpinofiftima) calycibus 
integris, germinibus globofis gla- 
bris pedunculis hifpidis , caule pe- 
tiolisque aculeatiflimis, foliolis ian- 
@9 3 ceo- 
