Ro 
Ro 
937 
ceolato-ovatis ferratis glabris,unb 
3‘ t Rofa fpinofiffi- 
ina putnila , flore rubro. 
Rofa acantbos, flore pleno, colotis 
rubeiii; bebeutet be») 3. 25aul)Ut 
etneSIvt bcr 9Jofeobnc@tacl)eln, 
»nit gefitUteiv fliofei’ unb 
ter Stumc. 
> . alabandica , b^Sl'UttteC 
eine ©ptefart ber wilben 
Sftofe mit geffillter 58lume ju t)«r» 
fleben. 
f . alba damarcena , flore pleno , 
fo nennen €. ®uronte unb 95eS* 
ier eine Slbnvt bev Sifamrcife mit 
gefitlltcr iölurac. 
• . alba damafeena , flore flmplici ; 
bebeutet bei) ß. Suinnte bic Bi« 
famrofe. 
, alba major provlncialis ; bitf* 
unter febeint (SiufmS eine 
urt ber bunbertblattcricbten eibet 
ber Prouin5rofe mit fel)r grofer 
unb mciffer ^öiume ju nerflcben. 
t . alba minor; fo nennt (S, iSdU« 
bin eine fleinere isbnrt bertueijfen 
^ofc. 
. alia odorattor; fcbeiut beb 3* 
Gnmerern eine ^bänbernng ber 
fel?töornid}tenÄ^ofe ju febn. 
, . aipina ; bebeutet bet) ©eönern 
unb gractuö, Äinne'6 erjfe 3lrt 
beö Äofenbflums. 
I . aipina altera foliis niinimis; I)ier^ 
unter fcbeiiit ©cöner ben geftreE* 
ten Selfenftraud) ju uerfleben, 
, aipina rubra, fpinis carens ; fo 
uennt iSurfer biejenige 2lrt , mel« 
bbe paller unter 1107 befebreibt. 
* • americana mufchata > flore mi» 
nore; bebeutet beb SKiüern eine 
umericanifebe 3Irt ber Äofe mit 
fkiner Sölume , mclcbe natb S&t» 
ftnt rieebt. 
; . americana odoratiflima feroti- 
na , flore pallido pleno ; bkrutlter 
uerjfebt er eine nnbere nmericani» 
febc 3lrt, meid)e fpat im 3obre 
blaife , gefftllte unb feljv moblt«* 
^icnb« iSiuwen ttflgt» 
938 ' 
Rofa anj;liea verficolor; fo nennt 
Xournefort eine engliftbe bunte 
2Irt ber Kofe. 
t • arvenfis candida; bebeutet beb 
SBnubitt biejenige, meldje Sjah 
ler unter 1102 befd)reibt, 
• • arvina; arvina Tabenrae mon» 
tani fpinofa ; biftunter ßcrfieben 
Sbeobot unb3* 93aitbin eine @bieU 
nrt bei borniditcn Äofe. 
♦ . auftriaca ; fo nennt ßrtmj eine 
SMbänberung berjenigen 3irt , meU 
^e datier unter iio 4 befd)reibt, 
* • baiilica ex albido colore & ru« 
bello varia ; bebeutet beb bu J^fJa 
mel eine gefüllte rptb unb meig gc* 
flreifte ©plelort ber Pro»in 5 rofe , 
melcb« niebrig mad)|l unb im 
SSrn^monat blütb/ ober bie bun< 
te 0tofe, bie rotb unb meig gegreif* 
te Otofe, bie ^ovt unb finnenger* 
rofe, ober bie Mipartie ber §vam 
lofen. 
• . belgicci , calycibus femipinnatis 
villofis , germinibus ovatis pedun- 
culis petiolisqu« hifpldis , foliolis 
- ovatis acuminatis fubtus pubefeen* j 
tibus, floribuscorymbofis, uiebcx^ ! 
Utibtg^c Kofe, beren iSInttetauf 
Ibrer untern §lad)e etmnä bnrig ^ 
gnb, unb nuö ebrunbenunbfd^nrf 
iugefpijtcnSöldttlein begeben, be» 
lenSSIaitgiele, aSUimengiele unb 
Cbiunbe i^rui^rtnoten mit üßer» 
gen befe^t gnb , unb _ bereu i8Ius 
men in gneben ©trdufen beofa« 
men geben» mib an ihren beleben | 
raud)e, unb in Quergufe jertbeil* • 
te Sibfebnitte baben ; blage nieber* 
Iflnbifd)e Stofe; 3br ©tengcl mirb 
brei), unb , mann ge aufgebunbett 
mirb, bB fecbö@d)ubebocb; ibte 
SSldttir gnb auf ibrer obern SIdpe 
bunfel, auf ber untern aber bldu* 
lidbt griui , unb begeben auö fünf 
biö geben 251dttlein ; ihre 23(uraen 
jelgen geb im ®ra(bmonat in gro* j 
fer SMnjabl » unb b«ben einen fug* 
lid)tcn (Scrueb » bie Slbfcbnittej Ib» 
teö ffnb jnrfifgebogen , 
unb 
