Ru 
43 R« 
jebci* bei-felbigcn <!e^en j«jo »eale 
SSIattbefeiu 
ftaellia alternata; 
• . Anagaiiis; blefc bei)be 9Ii’fm 
befii)vetbt 55urraa»n in feiner oftina 
bifcben 5pfl(jnieiigefdbtcl)te. 
! . pedunculis folitariisuniflorisloti' 
gitudine foliorum ; bebcutct bet) 
©ronot) bie »irgititfc^e iöer$blua 
me. 
Eufus, et» grie^ifcber 2Ir^t, ber »er* 
ttmtbUd? unter berSfegferung ’Sira» 
jan§ gelebt, unb in mebreren fei« 
«er bintcrlrtffe»«» SBerfc, »ornem* 
Itcb aber in feinem ®erfe»on beii 
Är 4 utern , unb »on ben abfubven* 
fcen ?8?ttteln »erfc£)iebened in bie 
.Kräuterfunbe einf(i)Iagenbeö bc* 
merft bat* 
Rugofus, run3li(^t, fagt man »on 
• einem 35(atfe ober anbern Sibeite 
einer ^flan^e, männ er »oß 9tuna 
3cln i|t. . t 
Euifchiana V. Riiyfchiana. 
Rulak ; Iß ber diattung^name, ben 
21 b a n f o n bem tTTaßbolber mit 
JEfdtcnblatrern besiegt. 
Rumbotinus; fo nennen einige ben 
Selbmasbolbev. 
Rumex, (I 5 rinbmur$ , Qlmpfer, iß 
bet) Sinne', Snbrpig unb iSob* 
mern eine ©attung ^ßan^en mit 
fecl)ö0taubfaben unb bre»0taub* 
wegen, bereu SSinmenfeld) unb 
5 Blumenfrone auß bre» ^lattleln 
bfßeben, meltbe be» ber lejtern 311* 
famenßofen , unb beten Blumen, 
jebe einen einigen brepfeiilgen @a» 
men binterlanen : Sinne' bat acht 
unb jmanjig 'Üvten ; be» ben neun* 
3eben erßen ftnb bepbe ©efcßlecb* 
ter in einer ißiume »eretniget; bie 
jttblf erßere haben an ben Sfat» 
tern, momlt ber @dme bebeft iß 
ein Äbtncben, bie acht folgcnbe 
aber nicht , unb bet) ben acht leg* 
teren finb bie @cf^lect)ter gatij 
getrennt. 
• . Patientia , valvulis intagerri* 
inis: Buica granifera, foliia corda- 
44 
ti* ; Itlöndjarbabarbcr, mit ber^» 
fbrmigen Slättern unb SSiuraen , 
beren Siiattlein einen ganj glatten 
Dianb haben , unb eineß berfelbi* 
gen mit einem .tbrneben ge^eid)» 
net Iß t langbldttericbter ©ar* 
tenampfer ; ipatienöfrant ; ße 
fommt auß Stallen : Sbt'C ^^ur* 
jet iß beßanbig, bitter unb herb ; 
fiebeß^t eine jufamen^iebenbeunb 
nach bem Urtbeil ber altern 2Ier3tc 
eine abfftbvenbe Äraft ; wirb aber 
ju unfern feiten febf feiten inner* 
lid) »erovbnet ; beß bamit gefod)* 
ten 2öaßerß bebient man jtcb 4u* 
ferltcb, um bie ©efebmfire ju ret* 
nigen unb^ufamen^u jieben: 9Äan 
fann fte anß bem ©amen sieben , 
ben man im ^erbß , halb nach* 
bem er reif geworben, in einen 
mehr näßen, alß trofenen jimlid) 
tiefen QSoben, unb biinn außfaet ; 
ftnb bie ^ßansen im folgenben 
gviibltng anfgegangen, fo^ muß 
man fte fretten , wie bietHobren, 
unb fo oerbönitern , baß fte jule^t 
gegen brittbalb tgßiube weit auß 
eiuanber ßeben, unb »onjinfraut 
fovgfaltig rein halten : ©ie beißt 
bet) 2^raguß t Rumex hoi tenfiavPl 
alter; uilb bet) dofbußt Rumex 
fativua. 
Rumex fanguineus, valvulis integer- 
rimis ; unica granifera , folüs cor« 
dato- lanceolatis ; rotbc (ßrillb* 
tt>ui’$, mitber^wber lan^enfbrmt* 
gen flattern, unb ©amen, an 
welchen bie SSlattlein einen ganj 
glatten 9ianb haben, unb eineß 
baoon mit einem Äbi nchen ge^eit^» 
net iß; rotbe üRengelwurj ; fte iß 
urfpriuigllch in sSirglnien^n d^au* 
fe: 3bre Sißurjel iß jwepjdbfigt 
ihr ©tengel iß rotb j ihre 95ldt* 
ter haben rrtbe 2lbcrn; baß dufere 
SSidttlein ihrer asiumenfronc iß 
mit einer grofen , rotben unb fu* 
gelriinben Äione be^eidjnet, ju 
welchem biß weilen iio^ baß jwepte 
fpinmt. 
