89 Sa 5 a 9© 
foHo ; hierunter ft^efnt er eine fe&t faljjitt aJereCne Sl^art ber Sru(^* 
f leine port«gtefifd)e 2lrt be6 Blut* tueibc. 
fröuteö mit XPiefen0clbblflttern Salicis tertkim genu» • fo nennen 
gu t>erftci)en. guc^iö unb jluvnerbie UJaffermci» 
bc, SonicerabefbicSrucbweibe* 
Salicaria minima tennifolia; fo nennt Salicornia , (f5lrt6fd}mftlj , ijl nic^t. 
er teiniutblicf) eine 2lBarf be§ 
BlutPrßutcS mitbem Cl?ymian» 
blatte» 
. • orientalis falicis folio acutiflimo 
& glabrd; bebeiitet bei) ibm bdä 
tutbenfcrmige BlutFraut. 
, . purpurea foliisfubrotundis; ()iere 
unter nerfiebt et baö ftlgige Blut» 
braut. 
• • trifolia, caule hexagono ; fo 
nennt er eine Slbänbcritng beS 
braunen tX>eiberict}6 mit fecbS* 
efigcm Stengel, unb bveipfacben 
58lattevn. 
• vulgaris purpurea, foliisoblon- 
gis ; beubeutet bet) ibni ben brau» 
ncn tPeibcrid). 
Salicallrum ; bievunter bevflcbt ^li» 
niuS nad) ©uilanbinS unb €<Sfal* 
i)ln^ SJlennung baö Bttterföe , 
nad) anbercr 9 }?et)uun 3 aber bie 
vucifFe Sßunröbe. 
Salicis alteruin genus; fo nennen 
Sud)6 unb Sonlcer Sjnne'^ fimfte 
2lrt ber tPeibe. 
, • folio lato fplendente arbor,- flo« 
rlbus parvis pallide loteis pentape« 
talis e ramulorum lateribus confer« 
tim exeuntibus j bedeutet 
Sloane ben Breyapfel mit XPei» 
benblSttern. 
, . platyphyllae fpecies alia ; btet» 
unter öcrftebt 3d)aliuö eine fleine» 
re Spielart ber Palmmcibe. 
, , primum genus; fo nennen 5?ra* 
guS, §Hcbß unb Surner bie pur» 
purrotbe tPciöe, Sontcer aber bie 
XX>affcrtüeibe. 
. pumilae genus alternm; bebeu» 
tct bep Slnftuß eine niebrtge frie* 
d)enbe 2lrt ber XPeibe mit breiten 
«Blättern, 
, . quartum genas; hierunter Per« 
ilebt tonicer bie tpeiffe XX?cibe,ßa» 
nur bie ?8enennun0, unter mclcpec 
Soboitäuö/ S 5 aled)amp unö 
Sflopen beu Brautartigen ^lae» 
fd)mal5 »eriteben, fonbetn aud> 
bep Sournefort, Slbanfoni Sau* 
tage?, Sinne', Submig, Sßbl)* 
mern unb SOddetn eine ©attung; 
^dangen rtitt einem Staubfabe» 
unb einem Staubmege, beten 
®lume feine ^vone, aber einen 
baud)igen unb ungertbetlten Ä«ld> 
bat, unb einen einigen Samen 
binterlaßt: Sinne' bßt fwnf Hirten, 
meicbealle, bafte anbemSKeeve, 
bep Saljfeen, ober Salgquellen 
maebfen , pteleö Scefalj entbaU 
ten , baö fte, mann fte uicbt burc& 
ein gemaltfameö gener pevbrannt 
merben, noch unjer(l&rttn ^tet 
aifcbe geigen , meld)e eben be6me* 
gen einen falglgen ©efebmaf b«* 
ben/ nnbbemS3^lebejiattbc6Sal* 
ge6 unter bera guter »gegeben met* 
bcnfbnnen. 
. berhaceUj herbacea patula ar* 
ticulls apice comprefüs emarginat« 
hifidisjfrautartiger (ßlasfcbmalgp 
mit frautartigem@tcngel, beflfen 
Slejle mcif pon bem Stengel ab» 
peben/ unb befien ©elenfe an ib» 
rer Sptge breitgebröft , nnb au§* 
gefebnitten ober entgroepgefpalten 
|inb; Scef rappe i man finbtibn 
in gang Suropa, unb ln bem mit» 
ternäebtiteben Sbfdt »on 3lfien 
unb America an bem Stranbe, unb 
an bem Ufer gefalgener Seen, aud> 
in bet 9lacbbarfd)aft Pon Saig* 
quellen : Seine «Bürgel ifi jäü* 
rig i fein Stengel ifi auö fleinen 
©elenfen gufammengefegt , bie att 
einanber gefd)oben/ unb an ihrem 
oberntSnbe biferunbßumpf^nb; 
ihre tleine Sälumen bilben gleid)* 
